Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enterada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTERADA

La palabra enterada procede del participio de enterar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENTERADA AUF SPANISCH

en · te · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTERADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enterada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTERADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enterada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enterada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wissen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist kenntnisreich und verstanden. Eine andere Bedeutung von Wissen im Wörterbuch ist stolz, getönt, gestreckt. Sich bewusst zu sein, bedeutet auch, dass er davon ausgeht, viel über etwas zu wissen. La primera definición de enterada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conocedor y entendido. Otro significado de enterada en el diccionario es orgulloso, entonado, estirado. Enterada es también que presume de saber mucho de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enterada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
horterada
hor·te·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTERADA

entera
enteradilla
enteradillo
enterado
enteralgia
enteramente
enteramiento
enterar
entercar
entercarse
enterciar
enterectomía
enterez
entereza
entérica
entérico
enteritis
enterito
enteriza
enterizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonyme und Antonyme von enterada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTERADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enterada primera lengua española conocedor entendido otro orgulloso entonado estirado enterada también presume saber mucho algo señor compañía navegación guadalquivir esta junta provincial presidencia notas para historia asociación hidalgos aprobar informe presentado delegación colegio mayor marqués ensenada adquirir cinco ordenadores sala importe pesetas quedar nuevo convenio nbsp govierno monte bien santidad benedito papa decimotercio bando suprema haberse cumplido soberana provisional gubernativa audiencia cataluña abate diente agudo sainete quedas

Übersetzung von enterada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTERADA

Erfahre, wie die Übersetzung von enterada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enterada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enterada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

察觉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enterada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aware
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consciente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সচেতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conscient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewusst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意識
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

weruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விழிப்புடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाणीव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farkında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consapevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świadomy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conștient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενήμερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medveten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enterada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTERADA»

Der Begriff «enterada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enterada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enterada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enterada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTERADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enterada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enterada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enterada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTERADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enterada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enterada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notas para la historia de la Asociación de Hidalgos
Aprobar el informe presentado por la Delegación de la Junta en el Colegio Mayor Marqués de la Ensenada. Adquirir cinco ordenadores para la sala de ordenadores por un importe de 788.500 pesetas. Quedar enterada del nuevo convenio ...
‎2004
2
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Enterada. (Rubricado).» (A.S.F. Leg. 1-32). 197. «Junta general de 11 de Mayo de 1851.» Al margen: «Concediendo dos meses de licencia á los Sres. D. Francisco Elias y Dn. Gen(ar)o Perez Villaamil.» Texto: «Igualmente quedó enterada ...
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
4550 El Abate Diente-Agudo. Saynete, 1775, 12 hs. 20 cm. (autog.). —“Ama, quedas enterada...” MADRID. Municipal, 1-151-38. 4551 El Abate diente agudo, 1775, 17 hs. 4.° —“Ama, quedas enterada...” MADRID. Nacional, Mss. 14.519 (24 ).
Francisco Aguilar Piñal, 1983
4
Puro Amor a la Mexicana
Nacho como se ve que no estas enterada de nada Grisel. Grisel : Enterada de que, si desde que tu decidiste, preferirla y casarte con ella y echar mi amor a un lado, yo no lo pude aguantar y fue ahí cuando decidí irme del pueblo, después de ...
Pedro Jr. Perdomo y. Sayonara Cantillo, 2011
5
Usted tiene ojos de mujer fatal
MARIANO.— (Aparte) "¡Atiza!” PANTECOSTI.— ¡Está enterada! JULIA.— ¡Está enterada! BEATR12.— ¡Está enterada, Dios mío! SERGIO.— (Que ha acabado de tragarse la carta ansiosamente.) ¡Pero esto es una burla intolerable! ADELAIDA ...
Enrique Jardiel Poncela, 1946
6
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
enDios aula tres perfonas y vna eíTcncia,dc cuyo mifterio eftaua bien enterada la Virgen. Supo la materia de Predeílinacion , pues tuuo noticia, j entcdio fu predeftinacion. De Ja potécia de Dios moftró faber mucho,quando en fu Cántico le lia ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Enterada la soberana junta provisional gubernativa de ki su- licitud del Dr. D. Eustaquio Fernadez , sobre que se facilite a las Provincias internas- de Oriente un puerto cómodo para su tráfico de importación y esportacion, ha tenido á bien  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1829
8
Gaceta de Colombia
Antonio . nrrez Junio a- P ¡gados al señor -i.an Antonio Mouloya por i(_ual suma enterada en la te- rerla de (iuayaqnil se- Iguii libramiento de a<|ucl sr. |ii.M'iid*nte ....... Id. 16 Remitidos á la tesorería del Istmo en doblones, N pesos fuertes.
Colombia, 1826
9
Memorias
Leido un oficio del Secretan i de la Real Sociedad de Cuba, con el cual acompaña un periódico en donde se leen los nombres de los Ministros elegidos para el presente bienio, quedó enterada la Junta, disponiendo se contestase, que la ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
10
La carreta
Y aquella noche las quitanderas se dedicaron a conformar a los troperos... La « brasilerita», enterada del arribo de Abraham José, guardó discretamente la novedad. Una de las tantas veces que se alejó del fogón — para volcar la yerba de ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTERADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enterada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Así de fácil roban y la víctima ni por enterada
Ocurrió ayer en un almacén de telas de Tuluá. Mujer ágil e indelicada le roba a una clienta que no se da por enterada que le saca algo de su bolso. «El Tabloide, Jul 16»
2
“La sociedad está cada vez más enterada de los actos de ...
“La sociedad está cada vez más enterada de los actos de corrupción”: EPN. "Todos están sujetos a la rendición de cuentas", asegura el madatario. epn. «Aristeguinoticias, Jul 16»
3
Demolerán jardín de niños de Saltillo; su directora no ha sido ...
Demolerán jardín de niños de Saltillo; su directora no ha sido enterada. Saltillo. 12 Jul 2016. Destrucción. El jardín de niños Coahuila será demolido durante las ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
4
Müller justifica desmembramiento de "Bantú"; está mal enterada: Hoyo
Tanya Müller, secretaria de medio ambiente de la Ciudad de México, justificó el procedimiento con el que se realizó la autopsia al cadáver de "Bantú", el simio ... «El Universal, Jul 16»
5
La Generalitat no se da por enterada
La Generalitat catalana trató de lanzar un «mensaje de tranquilidad» al independentismo a través de Neus Munté y prometió que, a pesar del fallo del Tribunal ... «Diario de León, Jul 16»
6
Casi terminan obra en Parque Delta y la BJ ni enterada
La delegación Benito Juárez comenzó esta semana una investigación sobre las obras de ampliación del centro comercial Parque Delta que están por ... «Diario de México, Mai 16»
7
Transmite en vivo el nacimiento de su hijo ¡y su esposa ni enterada!
El usuario de Facebook, Fakamalo Kihe Eiki, volvió viral el nacimiento de su hijo luego de transmitir en vivo el parto de su esposa con la firme intención de que ... «TVNotas, Mai 16»
8
Yuridia alerta, la usurpan en redes sociales. Con Javier Poza
La cantante Yuridia alertó que alguien pretende ser ella en redes sociales, confirmando cosas y proyectos de los que ella ni estaba enterada. Nota. Foto: Grupo ... «RadioFórmula, Mai 16»
9
Un niño de 11 años está grave tras arrojar nafta sobre una estufa a ...
El procedimiento estuvo a cargo del personal de la Seccional 24 de Parque del Plata, conjuntamente con efectivos de Policía Científica, siendo enterada la ... «Diario El País, Apr 16»
10
Policía estaba enterada de marcha anticanal
Cuando la marcha campesina llegó a Managua, un fuerte contingente policial y una gran cantidad de simpatizantes del partido de gobierno le impidieron ... «La Prensa, Mär 16»

BILDER ÜBER «ENTERADA»

enterada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enterada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enterada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z