KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENTREPUNZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrepunzo
tú entrepunzas / entrepunzás
él entrepunza
nos. entrepunzamos
vos. entrepunzáis / entrepunzan
ellos entrepunzan
Pretérito imperfecto
yo entrepunzaba
tú entrepunzabas
él entrepunzaba
nos. entrepunzábamos
vos. entrepunzabais / entrepunzaban
ellos entrepunzaban
Pret. perfecto simple
yo entrepuncé
tú entrepunzaste
él entrepunzó
nos. entrepunzamos
vos. entrepunzasteis / entrepunzaron
ellos entrepunzaron
Futuro simple
yo entrepunzaré
tú entrepunzarás
él entrepunzará
nos. entrepunzaremos
vos. entrepunzaréis / entrepunzarán
ellos entrepunzarán
Condicional simple
yo entrepunzaría
tú entrepunzarías
él entrepunzaría
nos. entrepunzaríamos
vos. entrepunzaríais / entrepunzarían
ellos entrepunzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrepunzado
tú has entrepunzado
él ha entrepunzado
nos. hemos entrepunzado
vos. habéis entrepunzado
ellos han entrepunzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrepunzado
tú habías entrepunzado
él había entrepunzado
nos. habíamos entrepunzado
vos. habíais entrepunzado
ellos habían entrepunzado
Pretérito Anterior
yo hube entrepunzado
tú hubiste entrepunzado
él hubo entrepunzado
nos. hubimos entrepunzado
vos. hubisteis entrepunzado
ellos hubieron entrepunzado
Futuro perfecto
yo habré entrepunzado
tú habrás entrepunzado
él habrá entrepunzado
nos. habremos entrepunzado
vos. habréis entrepunzado
ellos habrán entrepunzado
Condicional Perfecto
yo habría entrepunzado
tú habrías entrepunzado
él habría entrepunzado
nos. habríamos entrepunzado
vos. habríais entrepunzado
ellos habrían entrepunzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrepunce
tú entrepunces
él entrepunce
nos. entrepuncemos
vos. entrepuncéis / entrepuncen
ellos entrepuncen
Pretérito imperfecto
yo entrepunzara o entrepunzase
tú entrepunzaras o entrepunzases
él entrepunzara o entrepunzase
nos. entrepunzáramos o entrepunzásemos
vos. entrepunzarais o entrepunzaseis / entrepunzaran o entrepunzasen
ellos entrepunzaran o entrepunzasen
Futuro simple
yo entrepunzare
tú entrepunzares
él entrepunzare
nos. entrepunzáremos
vos. entrepunzareis / entrepunzaren
ellos entrepunzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrepunzado
tú hubiste entrepunzado
él hubo entrepunzado
nos. hubimos entrepunzado
vos. hubisteis entrepunzado
ellos hubieron entrepunzado
Futuro Perfecto
yo habré entrepunzado
tú habrás entrepunzado
él habrá entrepunzado
nos. habremos entrepunzado
vos. habréis entrepunzado
ellos habrán entrepunzado
Condicional perfecto
yo habría entrepunzado
tú habrías entrepunzado
él habría entrepunzado
nos. habríamos entrepunzado
vos. habríais entrepunzado
ellos habrían entrepunzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrepunza (tú) / entrepunzá (vos)
entrepunzad (vosotros) / entrepuncen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ENTREPUNZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
entrepunzar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
entrepunzar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s, f. interposition E N T Entrepunzadura, s. f. picotement Entrepunzar , v. n.
picoter Entreienglonadura, s.f. note interlinéaire Entrerenglonar, v.a. écrire dans l'
interligne Entresaca, s. f. coupe d'arbres pour éclaircir une forêt Entresacadura , *
.
Claude-Marie Gattel, 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENTREPUNZAR, v. n. Picar ligeramente. To prick one ¡ightly.
EÑTRERENGLONÁDO , DA- p. p, Interlined. . . ENTRERENGLONADÚRA.s.f. La
nota de emienda que se pone entre dos renglones. Inter- linf.it ion , the note
tnade of cor- reclions ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L'effet que cause la don- leur d'une piqtoe , picotement. Latin-, Punctio
ENTREPUNZAR , v. n. T. hors d'usage. Piquer, picorer légèrement. L
Interpungere. • ENTRERENGLQNADURA ,: ». f. Entre-ligne > écriture qui se met
entre deux lignes, ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Trahen esta voz Nebrixa y el P. Alcalá en sus Vocabularios ; peco no tiene uso.
Lat. Inter* punciio , nis. ENTREPUNZAR, v. n. No punzar fuerte y claramente ;
sino à medio punzar. Trahenle Nebrixa y el P. Alcalá en fus Vocabulariosj pero
no ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahen esta voz Nebrixa y el P. Alcalá en sus Vocabularios ; pero no tiene uso.
Lat. Inter- punciio , nú. ENTREPUNZAR, v. n. No punzar fuerte y claramente ;
sino à medio punzar. Trahenle Nebrixa y cl P. Alcalá en fus Vocabularios} pero
no ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
... de los pechos ó brazuelos. Brachiis debilis. ENTREPUENTES, s. m. p. Niíut.
Entrecubiertas. ENTREPUNZADURA, s. f. El latido y dolor que causa en
cualquiera tumor la materia cuando no está bien cocida y madura.
ENTREPUNZAR , DO.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. interposition Entrepunzadura, s. f. picotement Entrepunzar, v. n. fleeter
Entrerenglonadura, x. /. note «п— terlinéaire Entrerenglonar, v. a. écrire daht l'
interligne Entresaca , s. f. coupe d'arbres pour éclaircir une forêt Entresacadura,
s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. Magrez ó Magreza ant.. Claritas. Coeplare.
Cruditas. Crudelitas. Delavatum. Diminutum. Dexteritas. Destructum. Decem.
Decimare. Décimo. Duracino. Directum. Exaltare. Inlegritas. Interpunctum.
Erectum.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
9
Diccionario portatil español-inglés
which remains in the comb after combing En Ire pierna«, if. pi. opening between
the legs Entreponér, va. to interpose Entrepuentes, tm.pt. between decks
Entrepunzadura, tf. pricking pain of an unripe tumor Entrepunzar va. to prick
ilightlv ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
Entrepunzar , bucacchiare , bucure in qua ed in là • Entrepunzado , bucacchiata ,
Entrepodar . potar gl* alberi , ma non del tuno . Entrepuçadura , bucacchiatura.
Entreromper, interrompe« , fturbare . f ntrefaear , diradare , cioè levar qual- che ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
