Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escrupulillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCRUPULILLO

La palabra escrupulillo procede del diminutivo de escrúpulo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCRUPULILLO AUF SPANISCH

es · cru · pu · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCRUPULILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escrupulillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCRUPULILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escrupulillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escrupulillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escrupulillo im Wörterbuch ist ein Korn aus Metall oder einer anderen Materie, die in die Rassel gelegt wird, um es klingen zu lassen. En el diccionario castellano escrupulillo significa grano de metal u otra materia, que se pone dentro del cascabel para que suene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escrupulillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCRUPULILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
soplillo
so·pli·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCRUPULILLO

escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente
escrupulosidad
escrupuloso
escrutador
escrutadora
escrutar
escrutinio
escrutiñador
escrutiñadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCRUPULILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
regalillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Synonyme und Antonyme von escrupulillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCRUPULILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escrupulillo grano metal otra materia pone dentro cascabel para suene defensa historia literaria españa mohedanos invencible argumento pero tengo otro podrán decirme toca pelo haga escritores antiguos modernos tenido reparo nbsp diario méxico dedicado exmo senor jose mira cpnque llama leer coca causando esto gravísimo daño presentes futarot posibles animas benditai purgatorio toma

Übersetzung von escrupulillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCRUPULILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von escrupulillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escrupulillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escrupulillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我escrupulillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escrupulillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrupulous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं escrupulillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I escrupulillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я escrupulillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I escrupulillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি escrupulillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´escrupulillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya escrupulillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich escrupulillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はescrupulillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 escrupulillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku escrupulillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi escrupulillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் escrupulillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी escrupulillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben escrupulillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I escrupulillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I escrupulillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я escrupulillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I escrupulillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα escrupulillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek escrupulillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag escrupulillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg escrupulillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escrupulillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCRUPULILLO»

Der Begriff «escrupulillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escrupulillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escrupulillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escrupulillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCRUPULILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escrupulillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escrupulillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escrupulillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCRUPULILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escrupulillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escrupulillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Defensa de la historia literaria de España y de los RR. PP. ...
Mohedanos á su invencible argumento. 347 Pero aun tengo otro escrupulillo : Podrán decirme los RR. PP. que el argumento de Vra. no les toca en un pelo : que se lo haga Vra. á los escritores antiguos y modernos , que no han tenido reparo ...
José Suárez de Toledo, Ignacio López de Ayala, 1783
2
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
...Mira eso ;Cpnque escrupulillo llama V. el leer el diario de coca, causando en esto un gravísimo daño, í los presentes, futarot y posibles, y aun á lai animas benditai del purgatorio? ¡Toma! y ¡o que llama escrupulillo el Seor esco- lastico: un ...
‎1806
3
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
247 Pero aun tengo otro escrupulillo : Podrán decirme los RR. PP. que el argumento de Vm. no les toca en' un pelo : que se lo haga Vm. á los escritores antiguos y modernos , que no han tenido reparo en referir en sus historias, que los ...
Suarez de Toledo, 1783
4
Nuevo aspecto de theologia medico-moral y ambos derechos o ...
aparte el escrupulillo de baptizar , aunque fea bajo de condicion , á un gufano , que tambien David, por ventura para indi' caraos ejle primer ejlado de nueflrofer, dexó efcrito.: Vermis fum, & non homo. Y el Propheta Ifaias , Noli timere vermis ...
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1769
5
Defensa de la Historia literar. de España
RR. PP. Mohedanos á su invencible argumento. 247 Pero aun tengo otro escrupulillo : Podrán decirme los RR. PP. que el argumento de Vm. no les toca en un pelo: que se lo haga Vm. á los escritores antiguos y modernos , que no han tenido ...
Joseph Suárez de Toledo, 1783
6
El fiscal fiscalizado. Una apología de los jesuitas contra ...
Mas, antes de alzar la mano de este castigo común y universal de todos los Jesuitas Españoles, quisiera librarme de un escrupulillo, que atormenta a mi curiosidad. Decía poco ha el Fiscal al Rey, que no hay desigualdad entre la culpa de ...
Francisco Xavier Miranda, 2013
7
1918-1920. - 1987:
He estado con el P. Rector' y le he dicho el gusto con que V. R. vendría, trayéndose también al señor Monedero, si no fuera aquel escrupulillo que le podría hacer menos agradable su tarea. Desde luego que el gusto de verles por aquí sería ...
Jesús Martín Tejedor, 1987
8
Defensa de la historia literaria de Espana y de los RR. PP. ...
247 Pero aun tengo otro escrupulillo : Podrán decirme I los RR. PP. que el argumento de Vm. no les toca en un pelo : que se lo haga Vm. á los escritores antiguos y modernos , que no han tenido reparo en referir en sus historias, que los ...
Joseph Suarez, 1783
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ESCRUPULILLO, s. in. d. de escrúpulo. escrupulillo. El grano de metal u otra materia que se pone dentro del cascabel para que suene. Mitallifrustuluni sonitum redaens in glóbulo .unco. ' □□ • : . ESCRUPULIZADO, DA. p. p. de escrupulizar.
Real academia española, 1817
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Escrupulillo, ms. d. de Escrúpulo. U Grano de metal ú otra materia que se pone dentro del cascabel para que suene. Escrupulillo. Mctalli frus- tulum in glóbulo œneo sonitum reddens, ц ES_ CHUPÓLO, FBRSâ ESCRUPOL DE SAS BAÑAS Y ...
Juan José Amengual, 1858

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCRUPULILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escrupulillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
Escrupulillo. Grano de metal u otra materia, que se pone dentro del cascabel para que suene. Espantagustos. Persona de mal carácter que turba la alegría de ... «Verne, Mai 16»
2
Miguel Sosa Lázaro despierta 500 palabras
¡Escrupulillo! Lo cierto es que de continuar la tendencia por simplificar el número de palabras en idioma español, lo que sucederá con el tiempo es algo terrible: ... «Excélsior, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escrupulillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escrupulillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z