Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escrupulear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCRUPULEAR AUF SPANISCH

es · cru · pu · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCRUPULEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escrupulear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ESCRUPULEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escrupulear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escrupulear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escrupleule im Wörterbuch ist Skrupel oder Zweifel zu bilden. En el diccionario castellano escrupulear significa formar escrúpulos o dudas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escrupulear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCRUPULEAR


azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
brujulear
bru·ju·le·ar
cachirulear
ca·chi·ru·le·ar
caculear
ca·cu·le·ar
camandulear
ca·man·du·le·ar
capitulear
ca·pi·tu·le·ar
chulear
chu·le·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
farandulear
fa·ran·du·le·ar
gandulear
gan·du·le·ar
golear
go·le·ar
hulear
hu·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pichulear
pi·chu·le·ar
teclear
te·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCRUPULEAR

escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulillo
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente
escrupulosidad
escrupuloso
escrutador
escrutadora
escrutar
escrutinio
escrutiñador
escrutiñadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCRUPULEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
coclear
colear
cotillear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear

Synonyme und Antonyme von escrupulear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCRUPULEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escrupulear formar escrúpulos dudas lengua castellana escrupulear mismo escrupulizar escrupulete fara escrúpulo escrupulillo grano metal otra materia pone dentro cascabel nbsp obras pudo tanto autoridad dexando otros hombres superiores prendas fué elegido mayor parte votos gutierre gomez deben mucho príncipes ruegos advirtiendo para subditos suelen tener govierno eclesiastico pacifico union cuchillos confirmase esta sentencia auto ridad padre azor prueba fentia miento bien raíz algunos dotíoretj roquete obispos fray porque juzgaron ponerse coleccion sueltas siendo pues exemplar canonico persuasion consejo menos

Übersetzung von escrupulear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCRUPULEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escrupulear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escrupulear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escrupulear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escrupulear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escrupulear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To scruple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escrupulear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escrupulear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escrupulear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escrupulear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escrupulear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escrupulear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escrupulear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escrupulear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escrupulear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escrupulear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escrupulear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escrupulear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escrupulear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escrupulear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escrupulear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escrupulear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escrupulear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escrupulear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escrupulear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escrupulear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escrupulear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escrupulear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escrupulear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escrupulear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCRUPULEAR»

Der Begriff «escrupulear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escrupulear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escrupulear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escrupulear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCRUPULEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escrupulear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escrupulear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escrupulear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCRUPULEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escrupulear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escrupulear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DA. p.de escrupulear. ESCRUPULEAR. v. n. ant. Lo mismo que escrupulizar. ESCRUPULETE. s. m. fara. d. de escrúpulo. ESCRUPULILLO, s. in. d. de escrúpulo. escrupulillo. El grano de metal u otra materia que se pone dentro del cascabel ...
Real academia española, 1817
2
Obras
Pudo tanto su autoridad que , dexando otros hombres de superiores prendas , fué elegido por mayor parte de votos Gutierre Gomez. Deben escrupulear mucho los Príncipes en sus ruegos : advirtiendo que para con los subditos suelen tener  ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1790
3
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Confirmase esta sentencia con la auto*, ridad del Padre Azor > y prueba fu fentiA miento bien;' ' a 5 La raíz, de escrupulear algunos Dotíoretj tn materia del Roquete en los Obispos Fray*, tes , es porque juzgaron , que ponerse el R04 que te ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
4
Coleccion de Las Obras Sueltas
Siendo pues el exemplar tan canonico , y la persuasion y consejo no menos que del Espiritu Santo, no hay para que escrupulear el miedo en emprender las dignas alabanzas de un varon Can raro y peregrino en s-u arte , tan esmerado en ...
D. Frey Lope Felix, 1778
5
Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...
... y plazo, üno que por lolo esse titulo fe lleve intérêt : laquai advertencia hazc Remigio en fu practica de Cura» , y Confeslore» , tract. 2. cap. 7. §. i^.num.i. dizien- do: Esto diga, porgue hevi/h sobre esto escrupulear a algunos sin fundamento.
Bernardo de Hoces, 1687
6
Apologia sacra, en defensa de la comunion quotidiana
i S o ,Quantoà la segundà Proposition , me pare- ceesta bastantémenteprobadaen laApologia,nicer- ca délia pucde auc r que escrupulear,y assi la doy por bien probada. • \ i j i En la tercera parece q se ha reparado mas , r comodize ...
Frutos Patón de Ayala, 1661
7
Perfeto confesor y cura de almas ...: tomo primero dividido ...
y Religioso's la an-ij7f. , -crcctda,aunque no vigotejqua esso hue- dexoenfufuer9a,yngor.,Despues Cle- ',' lea profanidad.Por.lo qualdize Nauar- mente r VIII. a instancia tambien del * I« iconstit. quas iNauar.in ma- ro/',que noal que escrupulear ...
Juan Machado de Chaves, Gabriel de León ((Madrid)), 1647
8
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
06 A csta duda l'e relponde,que los tales no tienen que escrupulear , nipecan niestan obligados a hazcralgunarestitucion, no lo auiendo recebido en fraude de los demas acreedores. Esto enseñan cómunmenre los Doctores. La razon cs ...
Pedro De Ledesma, 1617
9
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Siendo pues el exemplar tan canonico , y la persuasion y consejo no menos que del Espiritu Santo, no hay para que escrupulear el miedo en emprender las dignas alabanzas de un varon tan raro y peregrino en su arte , tan esmerado en los ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
10
Rimas humanas y divinas: 19
... lo cstruendoso de su fama-Siendo pues el exemplar tan canonico , y la persuasion y consejo no-menos que del Espiri-' tu Santo, no hay para que escrupulear el miedo ' en emprender las dignas alabanzas de un varon .tan raro y peregrino ...

BILDER ÜBER «ESCRUPULEAR»

escrupulear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escrupulear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escrupulear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z