Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquividad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESQUIVIDAD AUF SPANISCH

es · qui · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUIVIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquividad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESQUIVIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esquividad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esquividad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von esquividad im Wörterbuch ist esquivez. En el diccionario castellano esquividad significa esquivez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esquividad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESQUIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUIVIDAD

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Synonyme und Antonyme von esquividad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESQUIVIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esquividad esquivez colección poetas españoles porque descortesía desprecio desden gentes quien ellas reyna locura presuncion hermosura esquividad aspereza salvo quando aveza amor tener dulzura caridad filen obras christóbal castillejo secretario emperador quot •jv desdeñoso •i sino zelo virtuoso nbsp celestina calisto algo dice necio pero quiero sepas cuando mucha distancia ruega rogado gravedad obediencia señorío estado género como

Übersetzung von esquividad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUIVIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von esquividad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esquividad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquividad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esquividad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esquividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dodgy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esquividad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esquividad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esquividad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquividad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esquividad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esquividad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esquividad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esquividad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esquividad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esquividad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esquividad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esquividad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esquividad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esquividad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esquividad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esquividad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esquividad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esquividad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esquividad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esquividad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esquividad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esquividad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esquividad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquividad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUIVIDAD»

Der Begriff «esquividad» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquividad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquividad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquividad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESQUIVIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esquividad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esquividad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquividad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUIVIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquividad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquividad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de poetas españoles
Porque la descortesía Del desprecio y del desden, No se yo gentes en quien Mas que en ellas reyna hoy dia La locura: i Presuncion de hermosura, Esquividad y aspereza, .Salvo quando las aveza Amor á tener dulzura Y caridad. Filen.
Pedro Estala, 1825
2
Obras de Christóbal de Castillejo, secretario del emperador ...
Presuncion de hermosura, Esquividad y aspereza, , ',' •,* Salvo quando las aveza ;" -•"', ¡!^ Amor á tener dulzura Y caridad. :s ::•jv.i3 iw'J Filen. Eso rio es esquividad' .;J'i . "1 "l'iO- Ni desprecio desdeñoso* .• .,',•i '"' *. Sino zelo virtuoso, ,;' -', De ...
Cristóbal de Castillejo, Pedro Estala, 1792
3
CELESTINA, LA 2a. ed.
CALISTO: Algo dice el necio; pero quiero que sepas que cuando hay mucha distancia del que ruega al rogado, o por gravedad de obediencia, o por señorío de estado o esquividad de género1, como entre ésta mi señora y mí, es necesario ...
4
La Celestina
CALISTO: Algo dice el necio; pero quiero que sepas que cuando hay mucha distancia del que ruega al rogado, o por gravedad de obediencia, o por señorío de estado o esquividad de género4, como entre ésta mi señora y mí, es necesario ...
Fernando Rojas (de.), Julio Cejador y Frauca, 1958
5
La Celestina
¿Qué son estas extrañezas y esquividad, estas novedades e retraimiento? Parece, hija, que no sé yo qué cosa es esto, que nunca vi estar un hombre con una mujer juntos e que jamás pasé por ello ni gocé de lo que gozas, e que no sé lo ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Caxón de sastre, ó monton de muchas cosas, buenas, mejores y ...
La locura, Preiumpcion de su hermosura^' Esquividad , y aspereza, Salvo quando las aveza Amor a tener dulzura, Y caridad. Fileno. Esso no es esquividad, ' NI desprecio ' desdeñoso, "l Sino zelo virtuoso De guardar su honestidad, □~Y ...
Francisco Mariano Nipho, 1761
7
Obras
No se yo gentes en quien Mas que en ellas rey na hoy dia La locura : Presuncion de hermosura, Esquividad y aspereza, Salvo quando las aveza Amor á tener dulzura Y caridad. Filen. Eso no es esquividad Ni desprecio desdeñoso, Sino zelo ...
Cristóbal de Castillejo, 1792
8
El circo en llamas: una crítica de la vida
El poeta matiza el furor cómico de la "Invocación al lenguaje" con un verso — "de tanta esquividad y apartamiento" — que proviene o remite al parlamento de Salicio en Égloga 1 de Garcilaso de la Vega: "Por ti la esquividad y apartamiento ", ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
9
Literato o percha de Maulero erudito par Cajon de Sastre
La locura, Presuncion de su hermosura, Esquividad , y aspereza, Salvo quando las aveza Amor á tener dulzura, Y caridad. fileno. Eso no es esquividad, Ni desprecio desdeñoso, Sino zelo virtuoso De guardar su honestidad, . Y concierto ; Y ...
Cajon de Sastre, 1781
10
Petrarquismo peruano: Diego Dávalos y Figueroa y la poesía ...
Para Alberto Tauro, Esquividad y gloria, pp. 135-141, se trata de fray Francisco de Figueroa, dominico de célebre elocuencia y Predicador General de la Orden en 1617, autor del Tratado breve del Dulcíssimo Nombre de María repartido en ...
Alicia de Colombí-Monguió, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUIVIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquividad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mauricio Gómez Periodista crítico del periodismo
Los periodistas que han tratado de entrevistar a Mauricio Gómez, hijo del inmolado Álvaro Gómez Hurtado, conocen de sobra su continua esquividad y ... «JetSet.com.co, Nov 15»
2
Garcilaso de la Vega, il sogno pastorale attraversato da oscuri timori
... il bianco giglio e la vermiglia rosa / ricercavo e la dolce primavera» («Por ti el silencio de la selva umbrosa, / por ti la esquividad y apartamiento / del solitario ... «il manifesto, Jan 15»

BILDER ÜBER «ESQUIVIDAD»

esquividad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquividad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esquividad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z