Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "festividad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FESTIVIDAD

La palabra festividad procede del latín festivĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FESTIVIDAD AUF SPANISCH

fes · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESTIVIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Festividad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FESTIVIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «festividad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
festividad

Partei

Fiesta

Eine Party ist eine Zusammenkunft von Menschen, um eine Veranstaltung zu feiern oder Spaß zu haben. Im Allgemeinen ist eine Party in der Regel von Essen und Trinken begleitet, und oft auch Musik und Tanz. Einige Parteien werden zu Ehren einer bestimmten Person, Tag oder Veranstaltung gehalten. Diese Arten von Parteien werden auch oft als Feierlichkeiten oder Gedenken bezeichnet. Parteien können privat oder öffentlich sein. Bei privaten Feiern ist der Gastgeber für die Organisation und Auswahl der Gäste zuständig. Feiertage dagegen werden in der Regel in Kneipen und Bars eines Ortes oder in dafür vorgesehenen Orten gefeiert. In jedem Fall können die Gäste für ihre Anwesenheit in Rechnung gestellt werden. Una fiesta es una reunión de personas para celebrar un acontecimiento o divertirse. Por lo general, una fiesta suele acompañarse de comida y bebida, y a menudo también de música y baile. Algunas fiestas se llevan a cabo en honor de una persona, día o evento concreto. A este tipo de fiestas también se les suele denominar celebraciones o conmemoraciones. Las fiestas pueden ser privadas o públicas. En las fiestas privadas, el anfitrión se encarga de su organización y de seleccionar a los invitados. Las fiestas públicas, en cambio, se suelen celebrar en los pubes y bares de una localidad o en lugares acotados habilitados para tal fin. En cualquiera de los dos casos, a los invitados se les puede cobrar por su asistencia.

Definition von festividad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Festlichkeit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Feiertag, in dem die Kirche ein Geheimnis oder einen Heiligen feiert. Eine andere Bedeutung von Festlichkeit im Wörterbuch ist Fest oder Feierlichkeit, mit der etwas gefeiert wird. Festlichkeit ist auch Schärfe, ein Geschenk in der Art zu sagen. La primera definición de festividad en el diccionario de la real academia de la lengua española es día festivo en que la Iglesia celebra algún misterio o a un santo. Otro significado de festividad en el diccionario es fiesta o solemnidad con que se celebra algo. Festividad es también agudeza, donaire en el modo de decir.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «festividad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FESTIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
hiperactividad
hi·pe·rac·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FESTIVIDAD

festejar
festejo
festera
festero
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festivo
festón
festonar
festoneada
festoneado
festonear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FESTIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
retroactividad
subjetividad

Synonyme und Antonyme von festividad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FESTIVIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

festividad popular festividades culturales fiesta reunión personas para celebrar acontecimiento divertirse general suele acompañarse comida bebida menudo también música baile algunas primera lengua española festivo iglesia celebra algún misterio santo otro solemnidad algo festividad agudeza donaire modo decir indígena dedicada muertos méxico sermon francisco sales versión parafrástica castellana oficio misa ioan dios oracion evangelica dijo todos santos primero solemne celebrada nuestra señora guadalupe óficio compendio breve institución solemnísima mayor

Übersetzung von festividad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESTIVIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von festividad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von festividad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «festividad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欢宴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

festividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

festivity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्सव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتفالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торжества
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

festa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমোদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祭騒ぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Soematra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoan lạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோலாகலமாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şenlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

festa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

święto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торжества
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

festivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανηγύρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feestelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

festlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

festlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von festividad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESTIVIDAD»

Der Begriff «festividad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «festividad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von festividad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «festividad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESTIVIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «festividad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «festividad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe festividad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FESTIVIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von festividad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit festividad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vísperas, festividad y octava de San Camilo del año 1936 en ...
Vasto monólogo interior en segunda persona, ambientado en el Madrid de su juventud cuando los días iniciales de la guerra civil, plasmados en simultaneidad contrapuntística regida por el doble tema de la muerte y el sexo.
Camilo José Cela, 2003
2
Novena para prepararse a la festividad del Sagrado Corazon ...
Alfonso Muzzarelli. 43 don por la parte que en aumentároslos he tenido. ¡Ojalá me fuera concedido borrar con mi sangre mis gravísimas culpas, causa fatal de los tormentos de vuestro hijo, y de vuestro dolor! Pero haced al menos, ¡ó Madre  ...
Alfonso Muzzarelli, 1831
3
Reseña histórica acerca de los fundamentos, devocion, ...
Basilio Sebastián Castellanos. Parécenos dejar probado suficientemente, con la razon y con los autores, que la opinion pia era definible , que estaba definida tácitamente por los anteriores pontífices ; que tenia el asentimiento de la Iglesia ...
Basilio Sebastián Castellanos, 1855
4
Sermon que en la festividad de la Concep. de la Virgen María ...
cadena del pecado, no habría sido digna Madre del que aborreció la culpa mas que la muerte. Por tanto, publiqué- mosla afligida, dolorosa, afrentada y espuesta á toda humana miseria, pero sin que la mancha original la desautorizase.
‎1848
5
El porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus misterios
FESTIVIDAD DE LA SANTISIMA CRUZ, INVENCION y Triunfo. SAbe Curioso , que la Invención de la Santísima Cruz , aunque no es Articulo de Fé ; no hai quien niegue , según las Historias y Tradiciones , ser cierto. Consta por Decreto de ...
Antonio Lobera Abio, 1791
6
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
Y lo que diré lo venimos testimoniando desde hace unos ocho años: la festividad se ha ido secularizando al extremo de caracterizarse, para propios y extraños, por la compra-venta de los ya tradicionales dulces de "corpus", cuyos puestos de  ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002
7
Iniciación al año litúrgico
La opulencia de la sociedad industrial de Occidente ha costado a la humanidad un precio altísimo, especialmente a los mismos hombres de Occidente: la pérdida de la festividad y de la fantasía. Es una pérdida grave y altamente peligrosa, ...
José Manuel Bernal, 1984
8
Historia de dioses y héroes
... como si ella pudiese disfrutar de su suavidad. La festividad de Venus estaba cerca, una festividad celebrada con gran pompa en Chipre. Se ofrecían víctimas, los altares humeaban y el incienso llenaba el aire. Cuando Pigmalión hubo 100  ...
Thomas Bulfinch, 2002
9
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ...
donde se hallara el seglar aprovechado ... tocante a lo que se canta en la Iglesia ... y ritos conforme a lo mandado por el Santo Concilio de Trento .... De la festividad de Todos los Santos, Conmemoracion y Oficio de Difuntos Juan Elías ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1736
10
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
Y si el dia en que cae fuere el Viernes , b Sabado Santo , no solo se transferirá el Rezo, sino tambien la Festividad conobligacion de oir Misa , y no trabajar ; y esto como á dia propio , por lo qual se pronuncia en el Martyrologio de dicha Feria ...
Trinitarios, 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESTIVIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff festividad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guriezo celebra la festividad de la Virgen de las Nieves
Cientos de vecinos de Guriezo y de municipios limítrofes como Ampuero o Castro asistieron a la celebración de la festividad de la Virgen de las Nieves, patrona ... «El Diario Montanes, Aug 16»
2
´Fin de semana caliente´ por la festividad de Santiago
La festividad, que tiene lugar en las comunidades de Madrid, Galicia, Navarra y La Rioja, traerá consigo movimientos que se producirán a la salida y entrada de ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
3
La festividad de la Virgen del Carmen cambia su escenario
La Festividad de la Virgen del Carmen tendrá lugar durante la semana próxima con diversos actos como la tradicional ofrenda floral y la solemne procesión. «Información, Jul 16»
4
Varios incendios en torno a Jerusalén provocados por hogueras de ...
Varios incendios en torno a Jerusalén se declararon hoy debido a las hogueras que proliferan desde ayer con motivo de la festividad judía de Lag Baomer, ... «eldiario.es, Mai 16»
5
¿En qué lugares de España es festivo este 16 de mayo?
Un ejemplo de ello es la festividad de este lunes 16 de mayo. Este año la capital de Madrid celebra el día de su patrón San Isidro y en Cataluña será festivo por ... «ABC.es, Mai 16»
6
Con procesión inicia la festividad de la Santísima Cruz en Tacna ...
Con una procesión hoy se dio inicio a la festividad de la Santísima Cruz en la región de Tacna por parte de la Diócesis de Tacna y Moquegua, acto religioso ... «Diario Correo, Mai 16»
7
Multarán a quienes vendan licor en festividad de la Virgen de Chapi
El gerente de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Arequipa, Marcos Hinojosa, detalló que también detendrán a las personas ebrias. «RPP Noticias, Apr 16»
8
Los centros de salud estarán cerrados este jueves por la festividad ...
Los centros de salud estarán cerrados este jueves, 7 de abril, por la festividad laboral del personal estatutario del Servicio Cántabro de Salud, que incluye a ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Una festividad a la que cada año adhieren más los argentinos
Una festividad a la que cada año adhieren más los argentinos. San Valentín. Las experiencias en pareja movilizan más de la mitad del consumo para el Día de ... «Diario UNO de Entre Ríos, Feb 16»
10
Puntajes finales en la Octava de la Festividad de la Candelaria de ...
​La Asociación Folclórica Diablada Centinelas del Altiplano, que pertenece al Ejército del Perú, se coronó por primera vez como el campeón de campeones ... «Diario Correo, Feb 16»

BILDER ÜBER «FESTIVIDAD»

festividad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Festividad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/festividad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z