Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estampillar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTAMPILLAR AUF SPANISCH

es · tam · pi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAMPILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estampillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs estampillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESTAMPILLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estampillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estampillar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estampillar im Wörterbuch ist mit einem Stempel markiert. Eine andere Bedeutung des Stempels im Wörterbuch ist auch, mit einem Kasten oder Stempel bestimmte Titel der Staatsschuld anzugeben, um sie von Artgenossen zu unterscheiden und eine spezielle Behandlung auf sie anzuwenden. La definición de estampillar en el diccionario castellano es marcar con estampilla. Otro significado de estampillar en el diccionario es también señalar con cajetín o sello ciertos títulos de deuda pública, para distinguirlos entre congéneres y aplicarles trato especial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estampillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESTAMPILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampillo
estampillas / estampillás
él estampilla
nos. estampillamos
vos. estampilláis / estampillan
ellos estampillan
Pretérito imperfecto
yo estampillaba
estampillabas
él estampillaba
nos. estampillábamos
vos. estampillabais / estampillaban
ellos estampillaban
Pret. perfecto simple
yo estampillé
estampillaste
él estampilló
nos. estampillamos
vos. estampillasteis / estampillaron
ellos estampillaron
Futuro simple
yo estampillaré
estampillarás
él estampillará
nos. estampillaremos
vos. estampillaréis / estampillarán
ellos estampillarán
Condicional simple
yo estampillaría
estampillarías
él estampillaría
nos. estampillaríamos
vos. estampillaríais / estampillarían
ellos estampillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estampillado
has estampillado
él ha estampillado
nos. hemos estampillado
vos. habéis estampillado
ellos han estampillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estampillado
habías estampillado
él había estampillado
nos. habíamos estampillado
vos. habíais estampillado
ellos habían estampillado
Pretérito Anterior
yo hube estampillado
hubiste estampillado
él hubo estampillado
nos. hubimos estampillado
vos. hubisteis estampillado
ellos hubieron estampillado
Futuro perfecto
yo habré estampillado
habrás estampillado
él habrá estampillado
nos. habremos estampillado
vos. habréis estampillado
ellos habrán estampillado
Condicional Perfecto
yo habría estampillado
habrías estampillado
él habría estampillado
nos. habríamos estampillado
vos. habríais estampillado
ellos habrían estampillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampille
estampilles
él estampille
nos. estampillemos
vos. estampilléis / estampillen
ellos estampillen
Pretérito imperfecto
yo estampillara o estampillase
estampillaras o estampillases
él estampillara o estampillase
nos. estampilláramos o estampillásemos
vos. estampillarais o estampillaseis / estampillaran o estampillasen
ellos estampillaran o estampillasen
Futuro simple
yo estampillare
estampillares
él estampillare
nos. estampilláremos
vos. estampillareis / estampillaren
ellos estampillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estampillado
hubiste estampillado
él hubo estampillado
nos. hubimos estampillado
vos. hubisteis estampillado
ellos hubieron estampillado
Futuro Perfecto
yo habré estampillado
habrás estampillado
él habrá estampillado
nos. habremos estampillado
vos. habréis estampillado
ellos habrán estampillado
Condicional perfecto
yo habría estampillado
habrías estampillado
él habría estampillado
nos. habríamos estampillado
vos. habríais estampillado
ellos habrían estampillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estampilla (tú) / estampillá (vos)
estampillad (vosotros) / estampillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estampillar
Participio
estampillado
Gerundio
estampillando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTAMPILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTAMPILLAR

estamíneo
estaminífera
estaminífero
estampa
estampación
estampada
estampado
estampador
estampadora
estampar
estampera
estampería
estampero
estampía
estampida
estampido
estampilla
estampillada
estampillado
estampita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTAMPILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyme und Antonyme von estampillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTAMPILLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estampillar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von estampillar

MIT «ESTAMPILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estampillar marcar sellar estampilla otro también señalar cajetín sello ciertos títulos deuda pública para distinguirlos entre congéneres aplicarles trato especial lengua castellana disparo tiro firma facsímile arner correos fiscal timbre estampillado estampillar acción efecto estampillas estancamiento economía finanzas guerra civil española secuencia billetes seguirían teniendo curso legal basta día diciembre condición mismo bubiera

Übersetzung von estampillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTAMPILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von estampillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estampillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estampillar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邮票
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estampillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक टिकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যাম্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

timbre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stempel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perangko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्रांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

francobollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frimärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frimerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estampillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTAMPILLAR»

Der Begriff «estampillar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estampillar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estampillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estampillar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTAMPILLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estampillar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estampillar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estampillar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAMPILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estampillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estampillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Disparo, tiro. estampilla, f. Sello con una firma en facsímile. || Arner. Sello de correos o fiscal. Sin. Timbre. estampillado, da p p de Estampillar || m Acción y efecto de estampillar. estampillar, t. Sellar o marcar con estampillas. estancamiento, m.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Economía y finanzas en la guerra civil española, 1936-1939
secuencia, que los billetes sin estampillar seguirían teniendo curso legal basta el día 8 de diciembre, con la condición de que para el día 14 del mismo mes se bubiera procedido al estampillado de todo el billetaje emitido con anterioridad al  ...
José Angel Sánchez Asiaín, 1999
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
... sigillum (e cummi vel e ferro). estampillado: sigillum appósitum. Sin: typi impréssio. estampillar: pittácium cursuale affígere. Sin: pittácia cursuália involūcro epístulae aggluti- nare, applicare; epístulam pittácio vehiculá- rio munire. estampita: ...
José Juan del Col, 2007
4
Memoria de Hacienda
... que era la prescripción legal vigente en la época de su otorgamiento,» en el sentido de resolver el punto concreto de cuáles sean las sanciones penales aplicables a los que retardan el deber de estampillar tales documentos más allá del ...
Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito Público, 1924
5
Junta de defensa de madrid:
... con motivo de las gestiones realizadas por el Consejero de Finanzas en el Banco. Se encontraron 595 millones en billetes y máquinas de estampillar, existencias muy superiores a las que suponía el Ministerio de Hacienda. Por la claridad ...
Julio Aróstegui, Jesús A. Martínez, 1984
6
Informe del Ministro de Hacienda al Congreso
de que el artículo que impone la obligación de estampillar sus balances a las sociedades anónimas, no puede quedarse escrito, sin resultado práctico, como sucedería en el caso de que se estimase,, como lo hace el distinguido abogado de ...
Colombia. Ministerio de Hacienda, 1923
7
Informe del Ministro de Hacienda y Crédito Público al ...
... que era la prescripción legal vigente en la época de su otorgamiento,» en el sentido de resolver el punto concreto de cuáles sean las sanciones penales aplicables a los que retardan el deber de estampillar tales documentos más allá del ...
Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito Público, 1924
8
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
... no se retiraban los privilegios debidamente sellados, sino que algunas instituciones eclesiásticas se servían de licencias sin estampillar, o de simples copias de escribano, sin ningún valor efectivo. Este hecho era denunciado por el  ...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
9
Experiencia y teología del Espíritu Santo
Sus palabras sobre el Pneuma se encuentran, más allá de su amplia extensión, impregnadas tan fuertemente de la con- ceptualidad gnóstica entusiasta que la escuela histórico-religiosa pudo estampillar al apóstol, en su explicación ...
Claus Heimann, 1978
10
Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...
28, 1-2) Entre las formas completas solamente hemos documentado este tipo de pie en dos ejemplares de la Forma VIII, en ambos casos sin estampillar. Sin estampillas. (Fig. 28, 3-10) Las bases sin estampillar no son muy numerosas y los ...
Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAMPILLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estampillar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estampillas en honor a Jorge Newbery
Y para conmemorarlo se imprimirán estampillas en su honor. Según un comunicado del Correo Oficial las estampillar se verán el 5 de marzo cuando salga a ... «Sitio Andino, Mär 14»

BILDER ÜBER «ESTAMPILLAR»

estampillar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estampillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estampillar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z