Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estampita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTAMPITA AUF SPANISCH

es · tam · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAMPITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estampita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTAMPITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estampita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estampita

Stempel

Estampa

Jedes Bild, Bild oder Figur, die auf das Papier oder ein anderes Material mittels des Torus oder der Presse des Blattes aus Bronze, Blei oder Holz übertragen wird, in dem es graviert ist, oder des lithographischen Steins, in dem es gezeichnet wird, wird als Stempel bezeichnet. Es werden auch die Produkte des Radierens, des Schwadens, des schwarzen Rauches, des Waschens usw. genannt. Die Kunst des Druckens wurde bereits im fünfzehnten Jahrhundert praktiziert. Die ältesten bekannten Drucke sind zusätzlich zu den Karten ein Bild von San Cristóbal und einer von San Bernardo. Deutsche Drucke sind aus dem Jahre 1466 bekannt. Das früheste Buch, in dem Drucke mit dem Text gemischt wurden, ist eine medizinische Abhandlung von Pedro de Albano. Gegenwärtig deckt dieses künstlerische Genre grafische oder digitale Techniken ab, dessen Besonderheit sein vielfältiger und reproduzierbarer Charakter ist. Se denomina estampa a cualquier efigie, imagen o figura trasladada al papel u otra materia por medio del tórculo o prensa de la lámina de bronce, plomo o madera en que está grabada o de la piedra litográfica en que está dibujada. Se llama así igualmente a los productos del grabado al aguafuerte, al buril, al negro de humo, al lavado, etc. El arte de imprimir estampas se practicaba ya en el siglo XV. Las estampas más antiguas conocidas son además de los naipes una imagen de San Cristóbal y una de San Bernardo. Se conocen estampas alemanas que datan de 1466. El libro más antiguo en que se han hallado estampas mezcladas con el texto es un tratado de medicina de Pedro de Albano. En la actualidad este género artístico abarca técnicas gráficas o digitales y cuya particularidad es su carácter múltiple y reproductible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estampita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTAMPITA


arepita
a·re·pi·ta
cepita
ce·pi·ta
chapita
cha·pi·ta
espita
es·pi·ta
garapita
ga·ra·pi·ta
lapita
la·pi·ta
pepita
pe·pi·ta
pezpita
pez·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
pizpita
piz·pi·ta
siripita
si·ri·pi·ta
zapita
za·pi·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTAMPITA

estaminífera
estaminífero
estampa
estampación
estampada
estampado
estampador
estampadora
estampar
estampera
estampería
estampero
estampía
estampida
estampido
estampilla
estampillada
estampillado
estampillar
estanca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTAMPITA

bonita
cáspita
cita
colita
decrépita
entrépita
escrita
favorita
gratuita
inhóspita
invita
maldita
margarita
quita
pita
rita
señorita
sita
pita
visita

Synonyme und Antonyme von estampita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTAMPITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estampita denomina estampa cualquier efigie imagen figura trasladada papel otra materia medio tórculo prensa lámina bronce plomo madera está grabada piedra litográfica dibujada llama así timos internet antología timo butanero todos cajas carton circuit spanish edition luego echando suspiro continuó tenemos rezarle santo niño atocha porque interrumpió papá tomando cartera sacando vieja arrugada mamá hemos hecho promesa nbsp vladimiro pedestal relatos ocultos cuando manantial llevaba conmigo pequeña telmo cual había encontrado playa pocos días nuestro arribo isla raro llevase todas partes especialmente canción bernadette historia apariciones asiente satisfecha todo fugaces resultan tesoros ricos perdurables pobres señala enviado peyramale recoja usted soeur chronica provincia castilla leon navarra mandato entonces después algún crecimiento hombre mundano notabilifsimamentc perdido puso uger maria santifsima padre roxas daba sitio

Übersetzung von estampita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTAMPITA

Erfahre, wie die Übersetzung von estampita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estampita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estampita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estampita
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estampita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stamped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estampita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estampita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estampita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estampita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estampita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estampita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estampita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estampita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estampita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estampita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estampita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estampita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estampita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estampita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estampita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estampita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estampita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estampita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estampita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estampita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estampita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estampita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estampita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estampita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTAMPITA»

Der Begriff «estampita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.004 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estampita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estampita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estampita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTAMPITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estampita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estampita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estampita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAMPITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estampita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estampita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cajas de carton: The Circuit Spanish Edition
Luego, echando un suspiro, continuó:—Tenemos que rezarle al Santo Niño de Atocha porque... —¡Sí!—interrumpió Papá, tomando su cartera y sacando una estampita muy vieja y arrugada—. Su mamá y yo ya le hemos hecho una promesa ...
Francisco Jiménez, 2002
2
Vladimiro En Su Pedestal y Relatos Ocultos
Cuando yo iba al manantial, llevaba conmigo mi pequeña estampita de San Telmo, la cual había encontrado en la playa a los pocos días de nuestro arribo a la isla. No era raro que la llevase conmigo a todas partes, especialmente cuando  ...
Mel Matos, 2011
3
La canción de Bernadette: historia de las apariciones de la ...
Bernadette asiente satisfecha. Todo lo fugaces que resultan ser los tesoros de los ricos, son de perdurables los de los pobres. Bernadette señala la estampita que le había enviado Peyramale: — Recoja usted esa estampita, ma soeur — le  ...
Franz Werfel, Gabriela Moner, 2001
4
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
... mandato, que ni entonces , ni después le dio algún crecimiento. 62,4 A vn hombre mundano,' notabilifsimamentc perdido , le puso ju m uger vna estampita de Maria Santifsima , de las que el Padre Roxas daba , en sitio tan oculto , que ...
Francisco de la Vega, 1729
5
Diario de 1808: el año de la conspiración
Un grabador o abridor de láminas tuvo el oportuno pensamiento de hacer una estampita del santo padre Pío VII representándole en el miserable estado en que se halla; y tengo por cierto, aunque no se puede saber, que a lo menos en ...
Manuel Luengo, Enrique Giménez López, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2010
6
Chrónica De La Provincia De Castilla, Leon Y Navarra, Del ...
oculto del vestido vna estampita de ,__ ,_ l?" _í_ bolviò 'jamas à cometerlo ; ndobs- la ..r-«l-...Ï Ñ.... . &lo Zòsiïi vnriguroso tabardillo , cmbiò la Santa Irpagen para que la 'adoràra el enfermo ; assi lo hizo, poniendo porintercefforà su Sier— vo ...
Francisco ¬de ¬la Vega y Toraya, 1729
7
Pega pero escucha
El. timo. de. la. estampita. I pueblo es listísimo y votará a quien debe, -dice él-. - El pueblo es imbécil y vota a quien mejor le engaña, -digo yo-. Un amigo trata de convencerme de que será mejor para todos, y en especial para el País Vasco, ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
8
Pan de leña
Estampita. Es una fotografía en blanco y negro, de 14 por 1 0 centímetros, incrustada en el texto de un artículo de periódico. Sabemos que el autor de la instantánea está presente, de este lado, del lado de los que contemplamos la imagen, ...
Ana Criado Peña, 2006
9
American Gods
Sin embargo, es curioso la cantidad de sablazos que se mantienen siempre vigentes: el del prisionero español, el de la estampita, el del anillo de oro (que es una variante del de la estampita pero con un anillo de oro), el del violinista.
Neil Gaiman, 2012
10
Obras completas de Felisberto Hernández
Felisberto Hernández. — ¿Usted se acuerda de aquella estampita donde está la virgen montada en el burro? —Sí. — Bueno, si bautizan el burro, también pueden bautizar el caballo. — Pero el burro no estaba bautizado.
Felisberto Hernández, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAMPITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estampita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una nueva versión del timo de la 'estampita'
El clásico timo de la estampita es tan sencillo como efectivo. Aunque se conoce desde hace mucho tiempo y su metodología ha sido explicada al detalle hasta ... «Noticias de Álava, Jul 16»
2
Detienen en Coria a un varón por el engaño de la "estampita"
... Civil perteneciente al Equipo de Policía Judicial de Coria ha detenido al presunto autor de un delito de estafa, por el procedimiento del "timo de la estampita". «El Periódico Extremadura, Mär 16»
3
Estafan a una pontevedresa 3.800 euros mediante el ´timo de la ...
Es el caso del timo de la estampita que se ha cobrado una nueva víctima en Pontevedra, una señora mayor a la que los estafadores le han "levantado" 3.800 ... «Faro de Vigo, Feb 16»
4
Dos detenidos por 3 timos del tocomocho y la estampita en Alicante
La Guardia Civil ha desmantelado un grupo especializado en los timos del tocomocho y la estampita con la detención de dos vecinos de Casarrubios del Monte ... «Información, Feb 16»
5
Repunta el timo de la estampita en Euskadi
El timo de la estampita ha protagonizado un repunte en los últimos meses en Euskadi. Los seis casos que se han producido ya durante este año han llevado a ... «El Correo, Feb 16»
6
Detenida una anciana de 74 años por estafar a otra con el timo de ...
... de 74 años, con antecedentes policiales, acusada de estafar a otra 22.000 euros y varias joyas por el procedimiento conocido como el timo de la estampita. «20minutos.es, Jan 16»
7
Seis detenidos por estafar 600.000 euros en el 'timo de la estampita ...
Seis detenidos por estafar 600.000 euros en el 'timo de la estampita' de versión ... del "timo de la estampita", al hacerse pasar por empresarios interesados en ... «Público, Dez 15»
8
Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San ...
La víctima estaba con su hija en plena calle cuando de pronto una mujer le ofreció una imagen del santo de las causas urgentes. Se salvó por pedir ayuda a ... «Minutouno.com, Nov 15»
9
Tres delincuentes intentan el timo de la estampita con una anciana ...
Aunque parezcan timos antiguos que ya todo el mundo conoce, aún hay delincuentes dispuestos a utilizarlos con las personas más vulnerables como ancianos ... «La Voz Digital, Sep 15»
10
La Ertzaintza alerta de grupos itinerantes dedicados al timo del ...
Según la Ertzaintza, el denominado timo del 'tocomocho' y la 'estampita' es una modalidad de estafa tradicional, cometida desde hace décadas por grupos ... «20minutos.es, Sep 15»

BILDER ÜBER «ESTAMPITA»

estampita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estampita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estampita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z