Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estotro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOTRO AUF SPANISCH

es · to · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estotro kann auch als ein Adjektiv und ein Pronomen fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET ESTOTRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estotro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estotro im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch estotro dieses andere. En el diccionario castellano estotro significa este otro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estotro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTOTRO


algotro
al·go·tro
destotro
des·to·tro
esotro
so·tro
notro
no·tro
otro
o·tro
potro
po·tro
quillotro
qui·llo·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOTRO

estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornija
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria
estornutatorio
estortillar
estos
estotra
estovaína
estovar
estozar
estozolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOTRO

adentro
castro
centro
cuatro
dentro
diámetro
electro
encuentro
entro
filtro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
registro
retro
rostro
suministro
teatro

Synonyme und Antonyme von estotro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTOTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estotro este otro inocencia vindicada respuesta iuan peroquèdeíroísuradoarrojoesaquelde ilustrissimo palafox terminos descorteses villa voluntario efcritorì pudiera trarar abjecion vilipendio lacayo estotro arçpbifpo mexico obiípo nbsp papel contra esta pesadumbre congoja cierto hallará escritor vida jïcnd assidue refiere cofas tnuj apropostto para granjearle grande alaban aplauso parece basten excusarle motivos gloria romancero cancionero sagrados colección

Übersetzung von estotro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von estotro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estotro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estotro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我这等
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estotro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

This
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह अन्य मैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I هذا أخرى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я это другое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I este outro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এই অন্য আমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je cet autre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya ini lain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich diese andere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Iこの他
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는이 다른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku iki liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tôi đây khác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் இந்த மற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या इतर मी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu diğer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I quest´altra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I ten drugi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я це інше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Am cealaltă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έχω αυτό το άλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek hierdie ander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I denna andra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg dette andre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estotro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOTRO»

Der Begriff «estotro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estotro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estotro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estotro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTOTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estotro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estotro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estotro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estotro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estotro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La inocencia vindicada: respuesta que ... Fr. Iuan de la ...
Peroquèdeíroísuradoarrojoesaquelde tra- tar al Ilustrissimo Palafox con los terminos descorteses , y villa- nos de estotro voluntario Efcritorì Pudiera trarar con mas abjecion» y vilipendio à vn Lacayo? Estotro , à vn Arçpbifpo de Mexico,, Obiípo ...
Juan de la Anunciación ((O.C.D.)), 1694
2
La Inocencia vindicada: respuesta ... da a un Papel contra ...
ESta pesadumbre , y congoja cierto es no fe hallará en estotro: voluntario escritor de su vida-.jïcnd) assidue refiere cofas tnuj apropostto para granjearle grande alaban ça ,y aplauso. Mi parece, (jue basten à excusarle los motivos de la gloria  ...
Jean de L'Annonciation, 1694
3
Romancero y Cancionero Sagrados: colección de poesías ...
colección de poesías cristianas,morales y divinas... Justo de Sancha. A estotro niño hermoso. — Tiene de dones un hato Juaniquito , el de Isabel. — Estotro tiene mas que él , Escondido so el zapato. — Es blanco como el armiño Juaniquito, ...
Justo de Sancha, 1855
4
La inocencia vindicada: Respuesta a un papel contra el libro ...
villahos.de Estotro voluntarìo efcritorì Pudîera trararCoh ma*, abjecion, y vilipendio à Vn Lacay'oîE/?^ à vn Arçobiípo de Mexico , ObispodelaPuebla , y de Osma? Estotro à vn Minis.- tro esclarecidb del Rey Catholico en los Consejos de  ...
Juan (de la Anunciación), 1698
5
A New Spanish Grammar Or The Elements of the Spanish ...
They are made use of only by poets, in- itead of este or este, and signify the famé ; but in prose they are^too low and obsolète The words otro, otra, are often joined to este and ejj'e, taking off the last e ; as, estotro, estotra, estotro, estotra.
José Giral del Pino, J. Nourse ((Londres)), 1777
6
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Porque es este ciego, y aquel coxo, y, i ticular orden de fu omnipotencia ysabidu- estotro manco? Porque ... Porque este tiene saque dixo mil delicadezas aquel pozo de fa- lud , que le es perdición, y estotro que haría biduria santo Thomas.
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Porque este las gusta según la verdad de ellas : effotro fegü la mentira de ellas : este según lo mejor ; estotro según lo peor : este según la sustancia; císotro, q ase fu sentido á ellas , según el accidente. Porque el sentido no puede coger, ...
Jean de la Croix, 1703
8
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
Example: Estotro hombre, this other man ; estotra tnu- ger, this other woman ; estotro hombre, that other man j estotra muger, that other woman. There are two other Pronouns, which have only a Plural Number, as signifying two, which are ...
Hipólito San José Giral del Pino, Raymundo del Pueyo, 1800
9
La inmunidad del sagrado
Pedro Calderón de la Barca. Culpa Mercader Culpa Mercader Culpa Mercader Culpa Mercader se afeó, humillado, estotro al improperio tirano de sacrílegas salivas. La de tercia entró triunfando éste en los reales jardines. Esa misma ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
10
Grammatica Et Syntaxis Linguae Hispanicae: Methodo adornata ...
3c scribimus contracté : estotro— a ( estotro — *~) estait* tejsetre) tftotros — as { efiótros — at) idque vel Conjunct. vtl ai/olutè ex. gr. Estotro dia iìno un hombre por aca , el quai me dio nue- tas de V.M. Nuper hac venit quidam qui mihi nun- cium ...
Matthias Kramer, 1711

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estotro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jerez en el Quijote (I)
Pero, viendo en su imaginación lo que no veía, comenzó a decir: “En estotro escuadrón vienen los que beben las corrientes cristalinas del olivífero Betis; los ... «Mira Jerez, Dez 15»
2
El Ascensorista
... que para el mal olor del sudor no hay como el desodorante Efluvios de Meado Angelical; que para los ojos, ésto; que para los labios, estotro; que para ésto, ... «El Diario CoLatino, Nov 15»
3
Ollanta Humala convoca a elecciones generales para el 2016 | El ...
ESTOTRO SINVERGUENZA CREE QUE NO NOS DAMOS CUENTA DE SUS INTENCIONES DE TAPAR EL ESCANDALO DE LAS AGENDAS. «El Comercio, Nov 15»
4
Chevi Muraday y Marta Etura sacan a bailar a Santa Teresa
... que es a nuestro gran trabajo; o con noria y arcaduces, que se saca con un torno; yo lo he sacado algunas veces: es a menos trabajo que estotro y sácase ... «ABC.es, Sep 15»
5
Así es el primer autobús eléctrico chino con motor rotativo
El estotro utiliza bobinas de cobre rectangulares, una elección frente al cobre redondo puesto que reduce la longitud de la cabeza, es decir, se mejora el ... «Hipertextual, Mai 15»
6
La vida al desnudo
2. edubc. 20/12/2014 13:34 horas. Y estotro: http://library.mpib-berlin.mpg.de​/toc​/z2010_1372.pdf. Ver 3 comentarios. Volver a la noticia 'La vida al desnudo' ... «El Mundo, Dez 14»
7
"Divide y vencerás" (dijo Satanás...)
Sin mirar cómo lo hace éste o cómo lo deja de hacer estotro, sin mirar si este es de los míos o no, si éste expone el santísimo y canta, o aquel sale a la calle e ... «Religión en Libertad, Okt 14»
8
Poesía de dentista
... Que se nos va la pascua, mozas: “Y sé de otra buena vieja/ que un diente que le quedaba/ se lo dejó estotro día/ sepultado en unas natas;/ y con lágrimas le ... «Milenio.com, Apr 14»
9
Elogio del rojo y vituperio del progre
Un rojo que conjuga mordaz crudeza obrerista con brillante sensibilidad artística. Lo contrario, pues, de estotro: Perich, Autopista (Cuando el bosque se quema ... «El Manifiesto, Dez 12»
10
Rojas responde: compilan entrevistas del autor de Hijo de Ladrón
A tres años de morir, en 1969, el autor de Hijo de ladrón resumió escuetamente: “Tuve una juventud difícil, fui aprendiz de esto y estotro; estuve preso varias ... «Latercera, Okt 12»

BILDER ÜBER «ESTOTRO»

estotro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estotro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estotro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z