Lade App herunter
educalingo
fantaseador

Bedeutung von "fantaseador" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FANTASEADOR AUF SPANISCH

fan · ta · se · a · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTASEADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fantaseador ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FANTASEADOR AUF SPANISCH

Definition von fantaseador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fantasadeador im Wörterbuch ist phantasiert.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FANTASEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTASEADOR

fano · fantaseadora · fantasear · fantaseo · fantasía · fantasiosa · fantasioso · fantasma · fantasmada · fantasmagoría · fantasmagórica · fantasmagóricamente · fantasmagórico · fantasmal · fantasmalmente · fantasmático · fantasmear · fantasmón · fantasmona · fantástica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FANTASEADOR

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Synonyme und Antonyme von fantaseador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FANTASEADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fantaseador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «FANTASEADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fantaseador» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FANTASEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fantaseador · idealista · iluso · imaginativo · romántico · soñador · visionario · realista · fantasea · creación · pensamiento · orígenes · lugar · estos · procesos · como · recurso · lenguajero · utilizado · niño · enuncia · permanentemente · paso · nivel · otro · fantasías · ejemplo · fantasma · fustigación · freud · analiza · nbsp · práctica · relato · manual · estilo · literario · para · momentos · auténticamente · creativos · escritura · literaria · tienen · zona · intermedia · también · allí · donde · dirigido · equilibran · alternan · lejos · oponerse · comienzan · cronicas · escritor · está · junto · sonrisa · ingenuo · mirada · pura · expresión · serena · flaca · barbada · entonces · recuerdo · valle · inclán · extraordinario · vive · dentro · gesta · constante · sobre · gracia · dignidad · verdadero · abandona · naturaleza ·

Übersetzung von fantaseador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FANTASEADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von fantaseador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fantaseador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantaseador» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梦想家
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fantaseador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dreamer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सपने देखने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حالم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мечтатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonhador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বপ্নদর্শী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rêveur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dreamer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Träumer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夢想家
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿈 꾸는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dreamer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm chiêm bao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வினைஞர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayalperest
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sognatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marzyciel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мрійник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

visător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ονειροπόλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dromer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drömmare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dreamer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fantaseador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTASEADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fantaseador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fantaseador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fantaseador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTASEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantaseador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantaseador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La creación del pensamiento en los orígenes
... lugar a estos procesos El no como recurso lenguajero ya es utilizado por el niño fantaseador que enuncia el no permanentemente El paso de un nivel a otro de las fantasías, por ejemplo en el fantasma de fustigación que Freud analiza, ...
Mara Sverdlik, 2010
2
La práctica del relato: manual de estilo literario para ...
Los momentos auténticamente creativos de la escritura literaria tienen lugar en una zona intermedia también: allí donde el pensamiento dirigido y el pensamiento fantaseador se equilibran, se alternan, y lejos de oponerse comienzan a ...
Ángel Zapata, 2003
3
Cronicas
El escritor está junto a mí, con su sonrisa, ingenuo, y su mirada pura, y la expresión serena de su flaca y barbada faz. Entonces recuerdo . . . Recuerdo que Valle-Inclán, es un fantaseador extraordinario. Vive dentro de una gesta constante.
Gonzaga Urbina, Luis, 1995
4
Sobre la gracia y la dignidad
El verdadero idealista abandona la naturaleza y la experiencia sólo porque ahí no encuentra lo inmutable y lo incondicionalmente necesario, a que la razón le ordena tender; el fantaseador abandona la naturaleza por pura arbitrariedad, ...
Friedrich Schiller, 1985
5
Sobre poesía ingenua y poesía sentimental
El verdadero idealista abandona la naturaleza y la experiencia sólo porque ahí no encuentra lo inmutable y lo incondicional mente necesario, a que la razón le ordena tender ; el fantaseador abandona la naturaleza por pura arbitrariedad, ...
Friedrich Schiller, Pedro Aullón de Haro, Juan Probst, 1995
6
Psicoanalizar hoy
... propio fantaseador que fabrica la fantasía para desresponsabilizarse de su lugar en la escena hasta lograr su condición de autor. Cuando Freud sostiene que es "la fase más importante y grávida de consecuencias", indica a su vez cuál es ...
Marcelo Viñar
7
Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino
El fantaseador es siempre fantaseado. En la fantasía, pues, está involucrado el sujeto de la misma. Pero el tratamiento lógico que hacemos a estas imágenes o representaciones es adecuado, completamente opuesto al que usamos cuando  ...
Julio José Segarra Valls, 2011
8
El delirio, un error necesario. Premio Internacional de ...
Mediante la proyección, el dinamismo del fantaseador (ver infra, en este mismo capítulo), se modifica: el “no soy como fantaseo” pasa a ser, con carácter indeleble, “soy el que fantaseo que soy”. la confirmación en la realidad de aquello que ...
Castilla Del Pino Carlos, 2011
9
Crítica de la razón teológico-capitalista
la persona que pega sigue siendo la misma, el padre, pero el niño azotado es el niño fantaseador mismo.” Dice Freud que: “la fantasía se ha teñido de placer en alto grado [. ..] su texto es ahora: 'Yo soy azotado por el padre' y tiene un ...
Jaime Yospe
10
Obras completas de Adolfo Reyes
¿Y hay acaso más hermoso universo que el de la fantasía? Fantaseador es el que ama, porque habiendo mujeres más bellas que la amada por él, su imaginación la presta mayores atractivos; fantaseador es el que espera, fantaseador el ...
Adolfo Reyes, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTASEADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantaseador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvados por el llanero
En sus conversaciones, malicioso e ingenuo, incrédulo y supersticioso; en todo caso alegre y melancólico, positivista y fantaseador. Humilde a pie y soberbio a ... «El Universal, Jul 16»
2
Federico More y la formación de la tradición literaria en el Perú
... escritores a los cronistas indios y mestizos, como Felipe Guamán Poma de Ayala o a El Inca Garcilaso de la Vega, a quien llama indirectamente fantaseador, ... «Los Andes Perú, Jul 15»
3
La era de los impostores
... un ser ontológicamente novelesco que tiñe la vida de ficción, un fantaseador taumatúrgico que irrealiza la realidad con su audacia ilimitada. El héroe del libro ... «EL PAÍS, Dez 14»
4
Led Zeppelin vende las joyas de la abuela
... de la carretera hacia El Dorado, firme como una roca, la negativa de Robert Plant a revivir su histórico papel juvenil: el dios vikingo, lúbrico y fantaseador. «El País.com, Apr 14»
5
Diez libros eróticos para todos los gustos
La historia es sobre tres personajes: la sensual doña Lucrecia, la madrastra; don Rigoberto, el padre, solitario practicante de rituales higiénicos y fantaseador ... «Informador.com.mx, Feb 14»
6
Ortodoxia y herejía
Hasta nosotros llega la imagen de un visionario fantaseador; originador, en sus delirios, de muchos signos de América y de lo americano. A su legendario ... «El Mercurio Digital, Jun 12»
7
Husmeando en La Orchila
Podemos comprender que Chávez esta sediento de épica, pero estas fantasías abren la seriedad del fantaseador. El lenguaje militar es estricto y hay razones ... «Noticiero Digital, Nov 11»
8
'Elogio de la madrastra', la novela erótica de Mario Vargas Llosa
... doña Lucrecia, la madrastra; don Rigoberto, el padre, solitario practicante de rituales higiénicos y fantaseador amante; y el inquietante hijo de don Rigoberto, ... «Europa Press, Dez 10»
9
Mentiras verdaderas
Y Tobias Wolff –hijo de adorable madre fabuladora y de compulsivo padre fantaseador, “Mi madre leía de todo excepto libros. Anuncios de los autobuses, ... «Página 12, Feb 10»
10
Druon y la maldad como obra de arte
Todo, hasta la fantasía, se convierte en servidumbre para el fantaseador cuando envejece (página 222). Maurice Druon fue todo un personaje. Su larga vida le ... «Libertad Digital, Okt 09»

BILDER ÜBER «FANTASEADOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fantaseador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fantaseador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE