Bedeutung von "fantasiosa" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FANTASIOSA

La palabra fantasiosa procede de fantasía, presunción.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FANTASIOSA AUF SPANISCH

fan · ta · sio · sa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTASIOSA

Fantasiosa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANTASIOSA AUF SPANISCH

Definition von fantasiosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fantasiosa im spanischen Wörterbuch ist, dass es von einer imaginären Imagination getragen wird. Eine andere Bedeutung der Fantasie im Wörterbuch ist auch eitel, anmaßend.

La definición de fantasiosa en el diccionario castellano es que se deja llevar por una imaginación carente de fundamento. Otro significado de fantasiosa en el diccionario es también vano, presuntuoso.

ÜBERSETZUNG VON FANTASIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von fantasiosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fantasiosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantasiosa» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: fantasiosa
• Spanisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fanciful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fantasiosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fantasiosa

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTASIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantasiosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantasiosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Libro de las 7 Prisiones del Alma

Pues como todavía no ha probado el alcohol, las drogas y no conoce la masturbación entonces utilizará la mente fantasiosa para escapar de su triste realidad, se hará castillos en el aire, y no le importará saber que se está engañando pues ...

Budasinanda Vivek, 2013

Volver a sí mismo

Ramesh Balsekar introdujo los conceptos de mente fantasiosa y mente operativa para explicar esta cuestión. El ego usa la primera para intervenir en la vida.267 La mente fantasiosa (el aspecto horizontal de la mente) le da al ego la ...

Jan Kersschot, 2006

Hermenéutica, analogía y discurso

La imaginación productiva del escritor plantea una cierta irrealidad, o una referencialidad distinta, no ausente sí mediada por otra promesa que acude a complejos procedimientos retóricos. La fantasiosa acción descrita en una novela , cuento ...

‎2004

Los hacedores de cerebros: cómo los científicos están ...

... eso que no se piensa cuando se está en una conversación fantasiosa? COMPUTADORA: Podría jurar que acaba de decir cómo define usted la conversación fantasiosa.

David H. Freedman, 1995

Dijo el Buda...

Porque la mente fantasiosa no hace más que proyectar y distorsionar lo que es. Si miras una cosa con deseo, nunca ves la cosa tal cual es. Tu deseo te toma el pelo. Pasa una mujer, una mujer hermosa, o pasa un hombre, un hombre guapo  ...

Osho, 2007

Antología comentada

... qué me has querido? ¡Fantasiosa! ¡Fantasiosa! ¡Fantasiosa! 8 Agremanes: cintas de adorno más propias de la indumentaria femenina que de la masculina. zapatera. (Levantándose.) ¡Cállate! No me hagas hablar más de lo — 130 -

Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989

La Zapatera Prodigiosa

¡Fantasiosa, fantasiosa, fantasiosa! ZAPATERA (elevándose). — ¡Cállate! No me hagas hablar más de. 2 agremanes: trabajos de pasamanería, en forma de cinta, usados para adornos y guarniciones. 3 guirigay: gritería y confusión. i sombra: ...

Federico García Lorca, 1998

Santo Domingo de Caleruega: contexto cultural

Dos palabras aclatorias sobre esos términos —claves fantasiosa, finalista- reconstructiva, realista—, aplicados a la lectura o interpretación de la vida de santo Domingo en su infancia y juventud. 1a. Clave fantasiosa. Me atrevería a llamar de ...

Cándido Aniz Iriarte, Luis Vicente Díaz Martín, 1995

Obras escogidas - Federico Garcia Lorca

... qué me has querido? ¡Fantasiosa, fantasiosa, fantasiosa! ZAPATERA. ( Levantándose.) ¡Cállate! No me hagas hablar más de lo prudente y ponte a tu obligación. ¡Parece mentira! (Dos VECINAS con mantilla cruzan la ventana sonriendo.) ...

Federico García Lorca, 1998

Sociología del desarrollo, políticas sociales y democracia: ...

SIEMPRE FANTASIOSA PEDRO I)LMO* Se asume generalmente que la educación va unida al conocimiento, y puesto que éste es la fuente principal de la innovación, aquélla desempeñaría un papel central en los cambios de las ...

Rolando Franco, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTASIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantasiosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una comedia zafada, fantasiosa y despareja

PERMITIDOS, de Ariel Winograd.- Comedia despareja, zafada, risueña, con poca sustancia argumental y algunos buenos momentos. Empieza bien, sin ... «Diario El Día, Aug 16»

Ministro Espinosa califica de "fantasiosa" acusación de UNE sobre ...

Sobre las declaraciones hechas por Roxana Palacios, presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), quien denunció un acto de persecución política ... «Ecuador Inmediato, Jul 16»

La fantasiosa info de wikipedia sobre el asesinato de Luis Valtueña ...

Un día que no recuerdo cuál fue googeleé el nombre de Luis Valtueña, solamente necesitaba saber la fecha de su asesinato, o algo así. Como siempre en ... «Tercera Información, Jul 16»

Dos versiones del encuentro de cancilleres Francia-Venezuela ...

Dos versiones del encuentro de cancilleres Francia-Venezuela… adivina cuál parece fantasiosa. SHARE: 28 julio, 2016 5:58 pm · Una joven de 14 años muere ... «ACN, Jul 16»

Assessori part-time? L'amministrazione al consigliere Mauro ...

In una nota l'amministrazione parla di “fantasiosa definizione” e ricorda al Consigliere che gli assessori non sono dipendenti pubblici tenuti a una prestazione ... «News Rimini, Jul 16»

Rifiuti, il sindaco Orlando replica a Contrafatto «Ricostruzione ...

«Secondo la fantasiosa ricostruzione della storia siciliana degli ultimi quindici anni fatta oggi dalla signora Vania Contrafatto - dice il primo cittadino del ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 16»

NewsF1 Gp Canada: Hamilton riapre i giochi. Ferrari, la “strategia ...

NewsF1 Gp Canada: Hamilton riapre i giochi. Ferrari, la “strategia fantasiosa” non paga. 12 giugno 2016 newsf173 Lascia un commento. Hamilton torna a ... «Salvatore Asero, Jun 16»

Nel 2017 scoppierà la guerra con la Russia: fantasiosa profezia o ...

«2017 War with Russia»: questo l'eloquente titolo del libro dell'ex generale Nato Richard Shirreff, in cui «profetizza» lo scontro tra Russia e Nato. Fantapolitica ... «DiariodelWeb.it, Mai 16»

“Gestione fantasiosa degli impianti sportivi in passato”

“La gestione degli impianti è stata assai fantasiosa in passato – commenta ancora Servetti -. Oggi intendiamo ripartire da zero sempre tenendo conto di ogni ... «Versiliatoday.it, Apr 16»

Rissa al Circolino, “digos fantasiosa”

Poi l'affondo contro la digos: “Appare estremamente fantasiosa, per usare un eufemismo, la falsa ricostruzione della digos di Brescia, tra l'altro mai giunta sul ... «Qui Brescia, Mär 16»