Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farmacopola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FARMACOPOLA

La palabra farmacopola procede del latín pharmacopōla, la cual a su vez procede del griego φαρμακοπώλης.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FARMACOPOLA AUF SPANISCH

far · ma · co · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARMACOPOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farmacopola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARMACOPOLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farmacopola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von farmacopola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pharmacopa im Wörterbuch ist Apotheker. En el diccionario castellano farmacopola significa farmacéutico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farmacopola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FARMACOPOLA


amapola
a·ma·po·la
angaripola
an·ga·ri·po·la
bibliopola
bi·blio·po·la
cepola
ce·po·la
champola
cham·po·la
chapola
cha·po·la
guaripola
gua·ri·po·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FARMACOPOLA

farmaceuta
farmacéutica
farmacéutico
farmacia
fármaco
farmacocinética
farmacocinético
farmacodinamia
farmacognosia
farmacóloga
farmacología
farmacológica
farmacológico
farmacólogo
farmacopea
farmacopólica
farmacopólico
farmacopsicología
farmacopsiquiatría
farmacoterapia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FARMACOPOLA

agrícola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
española
grímpola
hola
lola
mola
niéspola
níspola
ola
piola
pistola
rola
sola
viola

Synonyme und Antonyme von farmacopola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARMACOPOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

farmacopola farmacéutico ciencias médicas sociedad más organizacion fisica mayor menor aptitud para estado preferencia otro pero necesita tener desarrollados sensibles organos propósito observacion celcnte vista tacto nbsp libro antiguo libros librerías contro hitler distinguono esempio versi acciaio dell elmo gocciola pennello imbianchino bianco umano divino ancora sotto titolo pasquinata farmacopola inalza caduceo questa guerra ohibo historia famoso predicador fray gerundio campazas como alma ellos pegado nuestro pobre idioma frances cuya curacion hasta todo mercurio preparado discreta pluma discreto

Übersetzung von farmacopola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARMACOPOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von farmacopola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von farmacopola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farmacopola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farmacopola
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

farmacopola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pharmacopole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farmacopola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farmacopola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farmacopola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farmacopola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farmacopola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farmacopola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farmacopola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

farmacopola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farmacopola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farmacopola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farmacopola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farmacopola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farmacopola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farmacopola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farmacopola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farmacopola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farmacopola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farmacopola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farmacopola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farmacopola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farmacopola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farmacopola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farmacopola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farmacopola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARMACOPOLA»

Der Begriff «farmacopola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farmacopola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farmacopola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farmacopola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARMACOPOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farmacopola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farmacopola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farmacopola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARMACOPOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farmacopola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farmacopola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La organizacion fisica da mayor ó menor aptitud para un estado coa preferencia á otro ; pero un farmacopola necesita tener mas desarrollados y sensibles ios organos á propósito para la observacion; necesita de es- celcnte vista, tacto ...
2
El Libro Antiguo Español, VI. De libros, librerías, ...
... contro Hitler (si distinguono a esempio i versi «Su l'acciaio dell'elmo / ti gocciola il pennello d'imbianchino / Dai di bianco all'umano et al divino» o ancora, sotto il titolo Pasquinata, «Farmacopola, inalza il caduceo / su questa guerra, ohibo, ...
Pedro M. Cátedra, María Luisa López-Vidriero, 2002
3
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... como el alma : ellos son los' que han pegado á nuestro pobre idioma el mal Frances, para cuya curacion no hasta todo cl mercurio preparado por la discreta pluma del discreto y Farmacopola. . 'o '008w g''zggggüak exxt'euxecxev'--us u .
José Francisco Isla, 1822
4
Ensayos diversos
Más vieja es otra designación, también de origen griego: farmacopola. Se encuentra en Lope de Vega, y Covarrubias la registraba en 1611: «Vulgarmente le llamamos boticario, y así este nombre [farmacopola] sólo está recibido en las ...
Ángel Rosenblat, 1997
5
Rimas HumanasY Divinas
Envió por triaca, Que todo venenoso ardor aplaca, De la magna que hacen en Valencia, De que tenia una redon.a sola Cierto Farmacopola. ::. .. ° El gato con paciencia, Bespeto de su dueño, Tomó dos onzas, y rindióse al sueño.
Lope Félix de Vega Carpio, 1792
6
Parnaso español, 2: coleccion de poesías escogidas de los ...
En fin , de ver el gato lastimado, que le habia criado, envió por triaca, que todo venenoso ardor aplaca, de la magna , que hacen en Valencia, de que tenia una redoma sola cierto Farmacopola.', El gato con paciencia, (respeto de su dueño) ...
Antonio de Sancha, 1770
7
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
... En fin , de ver el gato lastimado^ que le había criado , envió por triaca , : . que todo venenoso ardor aplaca, de la magna , que hacen en Valencia > de que tenia una redoma sola, cierto Farmacopola, : El gato con paciencia , (respeto de su ...
Juan J. López de Sedano, 1770
8
Rimas humanas y diuinas del licenciado Tome de Burguillos: ...
Talflecha de oro entonces enherbolad Comería quea-filipodaua enojos: ./ i Pero halló cltvfacedm Farmacopola»;- ;i,;î Yono^queconlafbchaporlosojo i Remedio efpsio de la muette (ola* ¡ w Tomé de Httrgdlos\ 5 j^Raie eiMes de mas hermoibs  ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1624
9
Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos
Del pie á mis ojos, de su pie despojos Tal flecha de oro entonces enerbola Como la que á Filipo daba en ojos : Pero halló el Macedon Farmacopola, Yo no t que con la flecha por los ojos Remedio espero de la muerte sola. Dice el mes en  ...
Lope de Vega, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1792
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. pharmaceutique Farmacia, s. f. pharmacie Farmaco, s. m. médicament Farmacopea , s. f. pharmacopée Farmacopola, s. m. apothicaire Farmacopdlico , ca, a. d'apothicaire Faro, s. m. phare Farol , s. m. lanterne Farolero , s. m. allumeur de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARMACOPOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farmacopola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De política y cosas peores
Inútiles fueron sus empeños: el hipo le aumentó. Fue luego con un farmacopola y le pidió que le preparara alguna poción, mixtura o específico que la librara de ... «LaCronica.com, Aug 15»
2
A don Antonio Viseras,
Sabio y profundo conocedor de la botánica y de la química, y de muchas otras cosas, el farmacopola es un mago de la salud. En Fortunata y Jacinta, Benito ... «Ideal Digital, Jan 09»

BILDER ÜBER «FARMACOPOLA»

farmacopola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farmacopola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/farmacopola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z