Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farraguista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FARRAGUISTA

La palabra farraguista procede de fárrago.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FARRAGUISTA AUF SPANISCH

fa · rra · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARRAGUISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farraguista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARRAGUISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farraguista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von farraguista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von farraguista im Wörterbuch ist eine Person, deren Kopf voller verwirrter und ungeordneter Ideen ist. En el diccionario castellano farraguista significa persona que tiene la cabeza llena de ideas confusas y mal ordenadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farraguista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FARRAGUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FARRAGUISTA

farotona
farpa
farpada
farpado
farra
farraca
fárrago
farrago
farragosa
farragoso
farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto
farsa
farsálica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FARRAGUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Synonyme und Antonyme von farraguista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARRAGUISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

farraguista persona tiene cabeza llena ideas confusas ordenadas manual catalán farraguista calax sastre farro farina ordi farropea grillet farruco fran farsa cisco farsálico farsálic farsante farsant comediant farseto encolxad nefas nbsp catalan fariseismo fariseu fariseo faristol atril facistol farmacéutic farmacéutico farmacia farmacopea farot arbre tilo farraginal ricial herreñal herrenal coleccion farpa punta bande farpado punxagud farra ferra truita fárrago potipoti farrigo farrago redactado vista sois apren cosas inútils farratge blat hérba alcacer alcacel bérba cullan soldáis donar caballs forraje farratjadór arreplcga farratje forrajeador vice versa inúlils farralge culla dats diccionari llengua catalana correspondencia farhaginal lloch plantat herrén yirendi pábulo

Übersetzung von farraguista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARRAGUISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von farraguista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von farraguista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farraguista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farraguista
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

farraguista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raglan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farraguista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farraguista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farraguista
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farraguista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farraguista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farraguista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farraguista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

farraguista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farraguista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farraguista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farraguista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farraguista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farraguista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farraguista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farraguista
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farraguista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farraguista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farraguista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farraguista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farraguista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farraguista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farraguista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farraguista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farraguista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARRAGUISTA»

Der Begriff «farraguista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farraguista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farraguista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farraguista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARRAGUISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farraguista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farraguista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farraguista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARRAGUISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farraguista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farraguista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Farraguista, m. calax de sastre, farraguista. Farro, m. farina de ordi. Farropea, f. Ast. grillet. Farruco, m. fam. a. p. Fran- Farsa, f. farsa. (cisco. Farsálico, ca. ad). farsálic. Farsante, ta. m. y f. farsant, comediant. Farseto, m. encolxad. Fas ó por nefas ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario Catalan-Castellano
... m. fariseismo. Fariseu. m. fariseo. Faristol. m. atril. — de cor. facistol. Farmacéutic, ca. adj. farmacéutico. Farmacia. i.farmacia. Farmacopea. i. farmacopea. Farot. m. arbre. tilo. Farraginal. adj. ricial. — m. herreñal, herrenal. Farraguista. m.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
ras. Farpa. f. punta de las bande- Farpado, da. adj. punxagud. Farra ó Ferra. f. truita de mar, pez. Fárrago. m. potipoti, farrigo- farrago. Farraguista. m. calax de sastre, farraguista. Farro. m. farina de ordi. Farropea. f. Ast. grillet. Farruco. m. fam .
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Farraguista, m. qui sois apren cosas inútils — farraguista. Farratge, ni. ordi, blat, etc. en hérba — alcacer ó alcacel 1 1 bérba que cullan los soldáis per donar ais caballs — forraje. Farratjadór, ra, m. y f. qui arreplcga farratje — forrajeador.
‎1847
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Farraguista, m. qui sois apren cosas inúlils — farraguista. Farralge, m. ordi , blat, etc. en hérba — alcacer 6 alcacel || hérba que culla'i los sol- dats per donar ais caballs — forraje. Farratjadór, ra , m. y f. qui arreplcga farratje — forrajeador.
‎1861
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
FARHAGINAL. m. Lloch plantat de farratge. Herrenal, herrenal, herrén. Yirendi pábulo serendo septum. || Se diu de la térra en que despiés desegat lo blat ne rebrota allre. Ricial. Repullulansager. FARRAGUISTA, m. Qui solsapren cosas inú- ...
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Fariseu. m. fariseo. Faristol. m. atril. — de cor. facistol. Farmacéutic, ca. adj. farmacéutico. Farmacia f. farmacia. Farmacopea. f. farmacopea. Farot. m. tilo, pta. Farraginal. adj. ricial. — m . herrenal , herrenal. Farraguista. m. farraguista ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FARRAGALLO s. m. Cosa que no sirve para nada ni merece el menor aprecio. FARRAGO s. m. Fárrago, conjunto de cosas superfluas y mal ordenadas. FARRAGUISTA s. com. Farraguista, persona pedante y sabihonda, que tiene la cabeza ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la Real Academia Española
FARRAGUISTA, s. va. El que tiene la cabeza llena de muchas ideas mal ordenadas inútiles ó nada conducentes á lo que se trata. Nugarum peritissimus. FARRO, s. m. Cebada á medio moler después de remojada y quitada la cascarilla.
‎1826
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Eruditon , farraguista : ó como se dice vulgarmente un burro cargado de letras. Savate. t.f. Zapato viejo - Estafetero : el que lleva las cartas de los lugares inmediatos i la caxa. Savatprie. s.f. Zapatería de viejo. Saveté, ée. p.p.yadj. (vulg. ) ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARRAGUISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farraguista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Defensor del Pueblo dice que se enamoró de Astrid Helena ...
... comunicación que solo les interesa la fama , sin pensar en los daños morales que causan con sus farraguistas afirmaciones y comentarios malintencionados. «El Colombiano, Jan 16»
2
La farraguista ley Zidres
Algunos ven la Ley de las Zidres como legislación para ángeles, pero más parece emanada de un manicomio. por Juan Manuel López Caballero. «Dinero.com, Jan 16»
3
El ´Pozo Fortuna´ premia a Teresa Álvarez, testigo de la represión
Este enclave tiene el penoso honor de ser uno de los "puntos negros" de la represión farraguista. Los historiadores aseguran que es imposible cifrar el número ... «La Nueva España, Jul 15»
4
El Foro Pozo Fortuna premia a la archivera Dolores Cabra
Este enclave tiene el penoso honor de ser uno de los "puntos negros" de la represión farraguista. Los historiadores aseguran que es imposible cifrar el número ... «La Nueva España, Jun 14»

BILDER ÜBER «FARRAGUISTA»

farraguista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farraguista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/farraguista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z