Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farraca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARRACA AUF SPANISCH

fa · rra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARRACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farraca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARRACA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farraca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von farraca im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet spanisch farraca faltriquera. En el diccionario castellano farraca significa faltriquera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farraca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FARRACA


ajaraca
a·ja·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
braca
bra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
chirraca
chi·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
guacharaca
gua·cha·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
hurraca
hu·rra·ca
iraca
ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
pajarraca
pa·ja·rra·ca
paraca
pa·ra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
urraca
rra·ca
verraca
ve·rra·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FARRACA

farota
farotón
farotona
farpa
farpada
farpado
farra
fárrago
farrago
farragosa
farragoso
farraguista
farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FARRACA

aca
alaraca
alpaca
asáraca
baca
baraca
butaca
caca
calandraca
cardiaca
flaca
jaca
piltraca
pitraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca

Synonyme und Antonyme von farraca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARRACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

farraca faltriquera galego farraca bolsillo prendas vestir faltriquei falecemento fallecimiento acción fale fallecer finamento morte pasamento falecer morir persona último día condenado muerte claude gueux tenía enseñarlo todas partes rastillos manos pelosa abrigo ratero ladronzuelo mangui ladrón forzaba tiendas falseaba llaves armada galeras arpillera rata sotana nbsp arte explicado gramatico perfecto tercera parte contiene sentido construccion libro quinto prosodia marcos marquez medina figura mentara verfo antes fiempre hará breve iuvenat frígida circumagunt pigri advertencias historia padre iuan mariana defie anchó ouieron otra nombredoña quefue fiermofa infanta eßa cafada alfonjo ifeyde

Übersetzung von farraca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARRACA

Erfahre, wie die Übersetzung von farraca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von farraca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farraca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farraca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

farraca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Racket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farraca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farraca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farraca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farraca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farraca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farraca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farraca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

farraca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farraca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farraca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farraca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farraca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farraca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farraca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farraca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farraca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farraca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farraca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farraca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farraca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farraca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farraca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farraca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farraca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARRACA»

Der Begriff «farraca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farraca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farraca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farraca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farraca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARRACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farraca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farraca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
FARRACA. / Faltriquera, bolsillo de las prendas de vestir. FALTRIQUEI- RA. FARRACA. FALECEMENTO, sm. Fallecimiento, acción de FALE- CER o fallecer. FINAMENTO. MORTE. PASAMENTO. FALECER, rí. Fallecer, morir una persona.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El último día de un condenado a muerte. Claude Gueux
Tenía que enseñarlo en todas partes y pre- b rastillos: manos. e farraca: faltriquera. d pelosa: abrigo. e ratero: ladronzuelo. ' mangui: ladrón. 8 forzaba tiendas y falseaba llaves. h la Armada: las galeras. ' arpillera de una rata: sotana de un ...
Victor Hugo, 2004
3
El arte explicado, y gramatico perfecto: tercera parte ...
tercera parte contiene el sentido y construccion del Libro Quinto ò Prosodia ... Marcos Marquez de Medina. figura en la mentara del verfo ; antes la V de Cir- cum fiempre fe hará breve. Iuvenat. Sat. 5. Frígida circumagunt pigri farraca ...
Marcos Marquez de Medina, 1755
4
Advertencias a la Historia del Padre Iuan de Mariana de la ...
En pos defie Don S anchó ouieron otra fi\a 3 que ouo nombreDoña Farraca^ quefue muy fiermofa Infanta. Eßa fue cafada con Don Alfonjo Ifeyde Portugal. En pos de f ta Doña V arnica ouieron otra fija Doña Branca, e fiegun cuéntala H ifioria ...
Pedro Mantuano, 1613
5
El agua mansa: comedia original en cuatro actos y en verso
... has perdido... ¡machaca! Braul. Motilas en la farraca... Sehaf. Vamos... tendré yo que ir... (Dirigiéndose con Braulio al cuarto de la derecha.) ¡Dame la ropa ! Bpaui.. Pero... (Entrando en el cuarto de un puntapié que le dá Sera fin.) Ah!
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1854
6
Declaracion magistral sobre las satiras de Iuuenal y Persio ...
... _ Qturisìhaùet Trtviuspropter quod rumperc fomnum Vcbea't;& H r nias dim'mtre (oilhittisfie Tota falutatrix iam turba peregerit orbttn Sideribtts dabi\s,aut Mo tempere^uo fe Frigìda cireur» dgvrtt pigri farraca-iitota. Fige primo /«fo,poncn primer ...
Diego López, 1642
7
Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí
Melílas en la farraca... Seraf. Vamos... tendré yo que ir... {Dirigiéndose con Braulio al cuarto de la derecha.) ¡Dame la ropa ! BrAur.. Pero... (Entrando en el cuarto de un puntapié que le dá Seré fin.) ESCENA XII. Casta. Si... de acá... mas, bien ...
Tomás Rodríguez Rubí, 1854
8
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
Diccionario de la Real Academia Española están términos como babanco, baltra , abrezar, apitar, enfoscadero, farraca, gárbula y tantos otros. La utilización de la mayoría de estas palabras y expresiones charras está prácticamente perdida, ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
9
Vocabulario de San Jorge de Piquín
FARRACA, m. Fardel. I acep. En Sal. y Zam., según DA., faltriquera. FARRACAÑADA, f. fam. Cosa o conjunto de cosas sin valor: Troujo unha farracañada. Conjunto de farracañeiros. FARRACAÑEIRO, A, adj. Pobre (quizá por andar con el ...
Aníbal Otero, 1977
10
El habla de Béjar: léxico
FARRACA: Faltriquera, bolsillo. El DRA lo registra como propio de Salamanca y Zamora: «faltriquera». Tanto Lamano como Gatta recogen la forma masculina farraco. Lamano no establece ninguna diferencia entre ésta y la forma farraca, que ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979

BILDER ÜBER «FARRACA»

farraca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farraca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/farraca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z