Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "femenina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FEMENINA

La palabra femenina procede del latín feminīnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FEMENINA AUF SPANISCH

fe · me · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEMENINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Femenina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEMENINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «femenina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
femenina

Frauen

Mujer

Weiblich oder weiblich, ist die Person des weiblichen Geschlechts. Frauen beziehen sich auch auf kulturelle und soziale Geschlechterunterschiede, die ihm zugeschrieben werden, sowie auf die sexuellen und biologischen Unterschiede des Weibchens in der menschlichen Spezies gegenüber dem Männchen. Frau bezieht sich auf die weiblichen und in der behauptenden Aspekt auf die Gleichheit der Rechte, die durch den Feminismus verteidigt werden. Der International Working Women's Day wird am 8. März gefeiert. Mujer o fémina, es la persona del sexo femenino. Mujer también remite a distinciones de género de carácter cultural y social que se le atribuyen así como a las diferencias sexuales y biológicas de la hembra en la especie humana frente al macho. Mujer hace referencia a lo femenino y en el aspecto reivindicativo a la igualdad de derechos defendida por el feminismo. El Día Internacional de la Mujer Trabajadora se celebra el día 8 de marzo.

Definition von femenina im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von weiblich im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört Frauen. Eine andere Bedeutung von Femininum im Wörterbuch gehört zu oder relativ zu ihnen. Feminin ist auch, dass es die Merkmale der Weiblichkeit hat. La primera definición de femenina en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de mujeres. Otro significado de femenina en el diccionario es perteneciente o relativo a ellas. Femenina es también que posee los rasgos propios de la feminidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «femenina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FEMENINA


adenina
a·de·ni·na
aisenina
ai·se·ni·na
antonina
an·to·ni·na
benina
be·ni·na
canina
ca·ni·na
cauquenina
cau·que·ni·na
chaitenina
chai·te·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
fenilalanina
fe·ni·la·la·ni·na
fescenina
fes·ce·ni·na
melanina
me·la·ni·na
melatonina
me·la·to·ni·na
menina
me·ni·na
minina
mi·ni·na
puertoaisenina
puer·to·ai·se·ni·na
quinina
qui·ni·na
sanjuanina
san·jua·ni·na
saturnina
sa·tur·ni·na
serotonina
se·ro·to·ni·na
venina
ve·ni·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FEMENINA

femar
fembra
femenil
femenilmente
femenino
fementida
fementidamente
fementido
femera
fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
femíneo
feminidad
feminismo
feminista
feminización
feminizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FEMENINA

aglutinina
antocianina
asinina
bonina
calcitonina
contamanina
estricnina
guanina
hemocianina
leonina
lignina
osornina
pedrojuanina
ranina
romanina
sanantonina
santonina
solanina
tagarnina
tonina

Synonyme und Antonyme von femenina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FEMENINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

femenina calzados sexualidad mujer infertilidad fémina persona sexo femenino también remite distinciones género carácter cultural social atribuyen así como diferencias sexuales biológicas hembra especie humana frente macho hace referencia aspecto primera lengua española propio mujeres otro perteneciente relativo ellas femenina posee rasgos propios feminidad comprender sigue presentando muchas incógnitas migración impacto relaciones desde mediados década consolidando españa flujos migratorios procedentes diferentes países latinoamericanos república dominicana perú colombia ecuador sobre cultura junio facultad filosof letras unam aprob unanimidad tesis rosario castellanos para obtener grado maestra existe preguntaba entonces autora criminología delincuencia chile libido genital destino franc oise dolto examina este libro enfoque

Übersetzung von femenina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEMENINA

Erfahre, wie die Übersetzung von femenina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von femenina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «femenina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

femenina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Feminine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महिला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنثى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feminino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

femelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perempuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weiblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

femminile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

femeie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλυκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroulike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvinna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von femenina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEMENINA»

Der Begriff «femenina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «femenina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von femenina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «femenina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEMENINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «femenina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «femenina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe femenina auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FEMENINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort femenina.
1
Jean Cocteau
Hay tres cosas que jamas he podido comprender: el flujo y reflujo de las mareas, el mecanismo social y la lógica femenina.
2
Louise May Alcott
El debate es masculino; la conversación es femenina.
3
Sigmund Freud
La gran pregunta que nunca ha sido contestada y a la cual todavía no he podido responder, a pesar de mis treinta años de investigación del alma femenina, es: ¿qué quiere una mujer?

2 SPRICHWORT MIT «FEMENINA»

El buen vino, en copa cristalina, servida por mano femenina.
Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEMENINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von femenina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit femenina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COMPRENDER LA SEXUALIDAD FEMENINA
La sexualidad femenina sigue presentando muchas incógnitas.
Santiago Palacios Gil Castaño, 2012
2
Migración femenina: su impacto en las relaciones de género
Desde mediados de la década de los 80, se han ido consolidando en España flujos migratorios procedentes de diferentes países latinoamericanos (República Dominicana, Perú, Colombia, Ecuador).
Carmen Gregorio Gil, 1998
3
Sobre cultura femenina
El 23 de junio de 1950 en la Facultad de Filosof a y Letras de la UNAM se aprob por unanimidad la tesis de Rosario Castellanos Para obtener el grado de maestra en filosof a. existe una cultura femenina?, se preguntaba entonces la autora de ...
Rosario Castellanos, 2005
4
Sexualidad femenina: la libido genital y su destino femenino
FranC'oise Dolto examina en este libro, desde un enfoque renovador, la constitucion del ser femenino a partir de la aceptacion de la especifidad de su sexo y segun las dinamicas de la libido.
Françoise Dolto, 2001
5
Consciencia femenina, experiencia femenina
El mundo padece demasiado conflicto debido a la energia masculina y su dominación.
Osho, 2004
6
Misoginia romántica, psicoanálisis y subjetividad femenina
Con la llegada de la democracia, las mujeres reclaman sus derechos ciudadanos y amenazan la hegemonía masculina.
Pilar Errázuriz Vidal, 2012
7
La Sexualidad Femenina
Si el conocimiento de la anatomía y de la fisiología femeninas contribuye a la plenitud sexual, el deseo y el placer son emociones que remiten a cada mujer a sus más secretas representaciones íntimas.
Patricia Dupin, Frédérique Hédon, 2001
8
La prensa femenina en España: (desde sus orígenes a 1868)
Este estudio trata de encontrar los orígenes de la marginación social de la mujer en España a través de un medio de expresión y comunicación naciente, la prensa femenina.
Inmaculada Jiménez Morell, 1992
9
Una vocación femenina recuperada. El Orden de las vírgenes ...
En esta obra y poniendo de relieve algunas páginas de la biblia y numerosos escritos de los Padres de la Iglesia, se nos permite captar los fundamentos bíblicos, históricos, litúrgicos y canónicos del Orden de las Vírgenes Consagradas ...
Janine Hourcade, 2003
10
Sexualidad Femenina: Mitos y Realidades
Sexualidad femenina es un texto para las mujeres: para las que aun temen descubrir su propio cuerpo y tambien para aquellas que han llegado al placer y cuando gozan se sienten culpables.
María Luisa Lerer, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEMENINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff femenina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eliminada la selección femenina de fútbol de los Juegos Olímpicos
La selección femenina de fútbol fue eliminada de los Juegos Olímpicos tras perder 1-0 contra Nueva Zelanda, segundo encuentro en salir derrotadas tras el 4-0 ... «RCN Radio, Aug 16»
2
Selección femenina de fútbol da inició a la participación de la ...
... de 2016 al vapulear por 4-0 a la de Colombia en el partido que cerrró la primera jornada del fútbol femenino en el estadio Mineirao, de Belo Horizonte. «Caracol Radio, Aug 16»
3
El Gran Canaria se mantiene en Liga Femenina y el Conquero ...
Contrastes en Liga Femenina. Casi tres meses después de descender deportivamente a la Liga Femenina 2, el Spar Gran Canaria recupera su sitio en la ... «Gigantes del Basket, Jul 16»
4
La selección femenina activa el modo Preolímpico
La selección femenina marcha este sábado a Nantes para disputar un Preolímpico donde buscará una plaza en los Juegos de Río. Después de ganar cinco de ... «MARCA.com, Jun 16»
5
La Vinotinto femenina ya conoce a sus rivales en el mundial sub-17 ...
(Caracas, 30 de mayo. Noticias24).- Este lunes se realizó el sorteo para definir los grupos del mundial sub-17 femenino que se realizará en Jordania en el que ... «Noticias24, Mai 16»
6
Mutilación genital femenina: ¿cómo tratar las secuelas?
Más de 200 millones de mujeres y niñas en el mundo han sufrido mutilación genital femenina o ablación, por lo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ... «RPP Noticias, Mai 16»
7
Arlenis Sierra va segunda en Vuelta Ciclística Femenina a Costa Rica
En el comienzo de la Vuelta Ciclística Femenina a Costa Rica, la pedalista cubana Arlenis Sierra hizo un excelente contrarreloj y va en segundo lugar de la ... «CiberCuba, Mai 16»
8
Primer asalto de la gran final
4/12/2016 El Perfumerías Avenida y el Spar Citylift Girona se enfrentarán por 9ª vez en las dos últimas temporadas en la final de la Liga Femenina de este curso ... «FEB.es, Apr 16»
9
Varias jugadoras de la selección femenina de fútbol de Rusia dan ...
Varias jugadoras de la selección femenina de fútbol de Rusia han dado positivo por meldonium, fármaco cardiovascular incluido el 1 de enero pasado en la ... «20minutos.es, Apr 16»
10
La Selección Colombia femenina jugará amistoso contra EE. UU.
Este miércoles, la Selección Colombia femenina jugará el primero de dos amistosos que tiene pactados contra el equipo nacional de Estados Unidos. El duelo ... «Futbolred, Apr 16»

BILDER ÜBER «FEMENINA»

femenina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Femenina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/femenina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z