Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forsitia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORSITIA AUF SPANISCH

for · si · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORSITIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forsitia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORSITIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forsitia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
forsitia

Forsythia

Forsythia

Forsythia ist eine Gattung von phanerogamen Pflanzen in der oleaceous Familie. Es gibt etwa 11 Arten, die meisten von ihnen in Ostasien heimisch, obwohl mindestens einer aus Südosteuropa ist. Die Gattung wurde nach William Forsyth benannt. Forsythia es un género de plantas fanerógamas en la familia de las oleáceas. Hay cerca de 11 especies, la mayoría nativas del este de Asia, aunque al menos hay una procedente del sudeste de Europa. El género se nombró en honor de William Forsyth.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forsitia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORSITIA


angioplastia
an·gio·plas·tia
angustia
an·gus·tia
antia
an·tia
bestia
bes·tia
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·tia
corintia
co·rin·tia
esticomitia
es·ti·co·mi·tia
galvanoplastia
gal·va·no·plas·tia
ginecomastia
gi·ne·co·mas·tia
hostia
hos·tia
mamoplastia
ma·mo·plas·tia
modestia
mo·des·tia
molestia
mo·les·tia
mustia
mus·tia
ostia
os·tia
pederastia
pe·de·ras·tia
pitia
pi·tia
plastia
plas·tia
rinoplastia
ri·no·plas·tia
tradescantia
tra·des·can·tia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORSITIA

forraje
forrajeador
forrajear
forrajera
forrajero
forrar
forrazo
forrear
forro
forrocino
fortacán
fortachón
fortachona
fortalecedor
fortalecedora
fortalecer
fortalecimiento
fortaleza
forte
fortepiano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORSITIA

agalactia
anaplastia
arabia
autoplastia
caristia
enzootia
epizootia
experiencia
familia
heteroplastia
historia
homoplastia
huatia
inmodestia
neoplastia
ortoplastia
osteoplastia
tirintia
toracoplastia
verbi gratia

Synonyme und Antonyme von forsitia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORSITIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

forsitia medicamento contagio medicinal medicina forsythia género plantas fanerógamas familia oleáceas cerca especies mayoría nativas este asia aunque menos procedente sudeste europa nombró honor william forsyth farmacia natural experto hierbas más renombrado tradicional esta hierba pero aparentemente esto tiene importancia para dirección alimentación fármacos siglas inglés estados unidos madreselva registro nbsp poda abundante atrae lasmariposas standort rosales balcón jardinera forsitia intermedia altura anchura floración principios finales primavera cerezo árboles arbustos cortar suelo tallos envejecidos aligerar puntas kolkwitzia amabilis lespedeza arbusto flor verano otoño estructura formar como subarbusto leñosos pueden congelar hasta jardines poco dinero constituye punto atracción cualquier jardín setos recortar activos

Übersetzung von forsitia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORSITIA

Erfahre, wie die Übersetzung von forsitia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von forsitia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forsitia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连翘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

forsitia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forsythia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forsythia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فورسيثيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

форзиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forsythia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forsythia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forsythia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forsythia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forsythie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

れんぎょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개나리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forsythia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forsythia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்சித்தியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forsythia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hor çiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forsizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forsycja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форзиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Forsythia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάμνος με κίτρινα φυλλοειδή άνθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forsythia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forsythia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forsythia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forsitia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORSITIA»

Der Begriff «forsitia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forsitia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forsitia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forsitia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORSITIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forsitia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forsitia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forsitia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORSITIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forsitia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forsitia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
tradicional de esta hierba. Pero, aparentemente, esto no tiene importancia para la Dirección de Alimentación y Fármacos (FDA por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, que no tiene ni a la madreselva ni a la forsitia en el registro de las ...
James A. Duke, 1998
2
La poda
... abundante ‡ atrae a lasmariposas STANDORT STANDORT STANDORT ROSALES, PLANTAS DE BALCÓN Y DE JARDINERA. Forsitia. Forsythia intermedia Altura/anchura: 1,5/1,5 m Floración: principios/finales de primavera ‡. Cerezo. de.
‎2007
3
Poda de árboles y arbustos
... cortar a ras de suelo los tallos envejecidos; aligerar las puntas (ver forsitia) Kolkwitzia amabilis Lespedeza arbusto de flor 1-2/1-2 m verano-otoño; sin estructura, formar como subarbusto, ya que los tallos leñosos se pueden congelar hasta ...
Hansjörg Haas, 2008
4
Jardines por poco dinero
La floración de la forsitia constituye un punto de atracción en cualquier jardín. setos de arbustos de flor sin recortar son los más atr activos, pero exigen mucho espacio. Para obtener un compromiso entre tener protección visual durante todo  ...
‎2005
5
La fortaleza de la soledad
Los zapatos no iban a acercarse a la escuela, nunca más. Los zapatos tenían su sito bajo la forsitia abandonada de Rachel Ebdus, a la izquierda de la escalinata de entrada, en una ranura que había cavado el chico y donde podrían esperar ...
Jonathan Lethem, 2010
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
forsítia), un arbusto caducifolio, erguido, de hasta 3 m, con hojas opuestas, ovado-lanceoladas, pecioladas, Jazmín real (Jasminum officinale f. grandiflorum, n.° 267c). Forsitia (Forsythia × intermedia, n.° 267d). de 8-12 cm, de margen serrado ...
Ginés A. López González, 2007
7
Diccionario Akal del Color
Véase forsitia . Í frailejón (semioscura, amarilla e intensa), correspondiente a la pigmentación floral de la compuesta homónima (Egve1etia grandi— flora). Se dice también «dorado frailejón». Í frambueso. Véase frambueso Í fucsia.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Arboricultura especial: arboles frutales, industriales y de ...
El forzado de la flor es frecuentemente empleado por unos y otros. La eterización , la oscuridad y el calor, son los recursos que emplean al efecto los especialistas de Marly. Forsitia (Forsythia viridissima, Lindl.) Arbusto de hojas lanceoladas, ...
Juan Manuel Priego Jaramillo, 19
9
Bella: Un momento puede cambiar su vida para siempre
Este...— Ella miró sobre su hombro hacia un pequeño parque. —Hay unas flores amarillas retoñando en un...— —¡Forsitia!—, asintió él. En ese momento, Nina supo que este hombre no había nacido ciego. —Sí. Y algunas moradas también.
Lisa Samson, 2008
10
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
Una bruma verdosa temblaba sobre los sauces distantes y un día Edwin vio capullos verdes en la forsitia del patio. La señora Mullhouse cortó tres ramas y las puso en un florero del piano; a los tres días habían brotado flores amarillas.
Steven Millhauser, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORSITIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forsitia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IOAN BOCŞA - "Am tras, am trăit şi-am ars!"
Forsitia e înflorită, încărcată de aur, am nişte pini pe care de doi ani îi urmăresc cum cresc ca pe nişte copii, şi dacă vă spun toţi copacii pe care-i am în grădină, ... «Formula AS, Apr 16»
2
Vechiul Ceas Floral, piesă de muzeu
... răşinoşi 400 bucăți, arbuşti foioşi(Spirea,Symphoricarpus,Weigelia,Buxus,Forsitia,Chenomeles) 3.500 buc, arbuşti răşinoşi (Thuja,Juniper,Tisa,Pin) 260 buc. «Zi de zi, Mär 16»
3
Een ode aan Brussel die blijft plakken
Meer info: www.forsitia.org De voorstelling wordt hernomen op 22 en 23 februari 2016. Ook Iedereen Beroemd besteedt aandacht aan de voorstelling. «Knack.be, Feb 16»
4
Eva y Cayetano ya son marido y mujer
En cuanto a la decoración de la iglesia, estaba realizada por Búcaro Sevilla, a base de nardos, alhelíes, delphinium, phlox, buvardia y forsitia, todo con bases ... «El Mundo, Nov 15»
5
Milijoninė sukčiavimo byla: treji metai, o pabaigos nematyti
Su bendrove „Forsitia“ sudarė tariamą rangos sutartį dėl „Giedraitiškių dvaro“ statybos. Bylos duomenimis, įtariama, kad 2008 metų rudenį buvo suklastotos PVM ... «DELFI, Sep 14»
6
Come preparare la tavola di Pasqua
E' bellissimo anche un vaso con la forsitia, dai fiori gialli, o i rami di fiori di ciliegio. Oppure i tulipani coloratissimi. Oppure potete fare un vaso pieno di carote con ... «vera classe, Aug 14»
7
HOROSCOP. Ce flori de primăvară şi se potrivesc în funcţie de zodie
Florile de primavara care ti se potrivesc sunt narcisele, gentiana si forsitia. Acestea au culori puternice, asemenea personalitatii tale. Ce flori de primavara ti se ... «Realitatea, Mär 14»
8
Parques y Jardines gestiona un millón de metros cuadrados de ...
Arbustos y subarbustos: Durillo, piracanta, cotoneaster, berberis, forsitia, fotinia, eleagnus, aligustre; romero, lavanda, salvia, santolina. Césped: Festuca, poa ... «El Norte de Castilla, Apr 12»
9
Un miracol al naturii: ploaia de aur si efectele ei tamaduitoare
Arbustul ploaia de aur sau forsitia, pe numele sau stiintific Forsythia suspense, este folosit in China, patria de origine, de peste 4000 de ani in terapia cancerului. «Ziare.com, Mai 11»
10
Bylą prieš Lietuvą laimėjusiam advokatui Marapolskui teismas ...
... jam pateiktomis nutartimis dėl kratos darymo UAB „Adversus group“ ir UAB „Forsitia“ buveinėje ir pagalbinėse patalpose, atliko tariamai neteisėtus veiksmus. «15min, Nov 10»

BILDER ÜBER «FORSITIA»

forsitia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forsitia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/forsitia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z