Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gacel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GACEL

La palabra gacel procede del árabe hispánico ḡazíil, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡazāl.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GACEL AUF SPANISCH

ga · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GACEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gacel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GACEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gacel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gacel im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch gazel männlich der Gazelle. En el diccionario castellano gacel significa macho de la gacela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gacel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GACEL


alcacel
al·ca·cel
alquicel
al·qui·cel
arancel
a·ran·cel
bocel
bo·cel
cancel
can·cel
caucel
cau·cel
cincel
cin·cel
corcel
cor·cel
doncel
don·cel
pincel
pin·cel
placel
pla·cel
porcel
por·cel
racel
ra·cel
recel
re·cel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GACEL

gabuzo
gacela
gacense
gaceta
gacetable
gacetera
gacetero
gacetilla
gacetillera
gacetillero
gacetista
gacha
gachapazo
gachapero
gachapo
gachasmigas
gac
gacheta
gac
gacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GACEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Synonyme und Antonyme von gacel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GACEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gacel botines botas chalas zapatos primavera verano macho gacela internacionalización educación superior paradigma filósofos serás más temerario mundo conocido como muchos años después muerto historia convertirá leyenda oír esto olvidó miedo anterior empezó soñar describía nbsp universidades mexicanas tuareg embestida pero ésta tardó llegar porque mubarrak gacel eran guerreros espada lanza sino hombres arma fuego largas takubas habían quedando reducidas paso mero objeto adorno américa investigaciones ensayos sobre innovación latina dimensión únicos datos estudiantes extranjeros méxico cuadros provienen encuesta ampei ávila rojas acuerdo estas cifras universitarios historias andalus aben adhari marruecos habiendo

Übersetzung von gacel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GACEL

Erfahre, wie die Übersetzung von gacel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gacel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gacel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gacel
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gacel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gagel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gacel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gacel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gacel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gacel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gacel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gacel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gacel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gacel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gacel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gacel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gacel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gacel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gacel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gacel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gacel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gacel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gacel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gacel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gacel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gacel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gacel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gacel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gacel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gacel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GACEL»

Der Begriff «gacel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gacel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gacel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gacel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GACEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gacel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gacel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gacel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GACEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gacel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gacel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los filósofos
Serás el gacel más temerario del mundo y serás conocido como tal muchos años después de muerto y tu historia se convertirá en leyenda. Al oír esto, el gacel olvidó el miedo anterior y empezó a soñar con ser el gacel que le describía el ...
Daniel Goldstein, 2005
2
Tuareg
embestida. Pero ésta tardó en llegar, porque ni Mubarrak ni Gacel eran ya guerreros de espada y lanza, sino hombres de arma de fuego, y las largas takubas habían ido quedando reducidas, con el paso de los años, a mero objeto de adorno ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
Educación Superior en América Latina La dimensión ...
Los únicos datos sobre estudiantes extranjeros en México (cuadros 8.7 y 8.8) provienen de la encuesta Ampei 1997-98 (Gacel-Ávila y Rojas 1999a). De acuerdo con estas cifras, el 69% de estudiantes extranjeros son universitarios que ...
OECD, The World Bank, 2008
4
Historias de Al-Andalus, por Aben-Adhari de Marruecos, ...
Y habiendo entrado donde estaba el amir el poeta Al-Gacel , le dijo (el príncipe) : Vino Al-Gacel con su hermosura y gracia. Y replicó Al-Gacel el poeta: Dijo el amir jugando con sus dichos Vino Al-Gacel con su hermosura y gracia, Dó sobre  ...
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿId̲ārī ʾl-Marrākušī, 1860
5
Historias de al-Andalus
Y habiendo entrado donde estaba el amir el poeta Al-Gacel , le dijo (el príncipe) : Vino Al-Gacel con su hermosura y gracia. Y replicó Al-Gacel el poeta: Dijo el amir jugando con sus dichos Vino Al-Gacel con su hermosura y gracia, Dó sobre  ...
al-Marrākushī Ibn 'Adārī, 1860
6
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
V. 1.386. Gabarret y Echegaray, Juana. Vide 1.386. Gacel, Francisco. V. 922. Gacel, Guillermo. V. 922. Gacel, Juan Luis. V. 922. GACEL Y COMBE CALMETE Y ENMANUEL, Luis. 1792. (Expediente 663.) Núm. 922. Gáceres, Gabriel. V. 338 .
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
7
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3o, 1771-1847
Aprobado en 29 de dic LUIS GACEL Y COMBE CALMETER Y ENMANUEL N. Nápales, 8 de abril de 1755. P. N. Oficial Mayor segundo de la Secretaría de Estado y Despacho de Hacienda. Caballero pensionista por Decreto de 10 de junio ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1983
8
Los ojos del tuareg
Se volvió e hizo un gesto a su compañero que permanecía junto al aparato, quien penetró en la cabina para empujar fuera, sin miramiento alguno, a un hombre maniatado que al caer sobre las rocas perdió el pie y quedó de hinojos. Gacel lo ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
9
Übungsbuch zum spanischen Verbalsystem für Fortgeschrittene
Cada amanecer el anciano Suílem o uno de sus nietos (ensillar 1) el dromedario predilecto de su amo, el inmouchar Gacel, y lo dejaba esperando a la puerta de su tienda. Cada amanecer, el targuí (tomar 2) su rifle, (subir 3) a lomos de su ...
José Cárdenes Melián, 1999
10
Insidias en las termas
GACEL CAUTIVO Tu núbil siervo nubio, gacel cautivo, de azabache cálido, que en las termas el rito de los óleos y ungüentos te previene, delata en su esclavina de albo lino purísimo, hilado en la Circasia, estar a los cuidados más solícitos ...
José de Miguel, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GACEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gacel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo chocaron estacionado y casi se metió en una escuela
Un vehículo descontrolado atropelló a un Volkswagen Gacel que permanecía detenido en la calle y lo incrustó contra las puertas de la sala de máquinas de un ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
2
Soldado muy irascible después de un choque
Por razones que se investigan, el hombre chocó con su VW Golf a un VW Gacel, que estaba detenido en Ejército de los Andes y Vicente Zapata de La Consulta, ... «El Diario Nuevo Dia, Jul 16»
3
Falleció luego de un violento accidente en ruta 18
Cabe recordar que un automóvil VG Gacel con dos personas a bordo viajaba sobre la ruta, de Este a Oeste, cuando al llegar a calle Rocamora se produce el ... «El Entre Rios Digital, Jul 16»
4
Casi una tragedia: Joven perdió el control del volante, chocó cuatro ...
Un joven que conducía un VW Gacel, dominio TYU-595, y se conducía por Irigoyen en sentido norte-sur, al llegar a intersección con calle Alvear rozó a un ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
5
Un relato de Radio Caribe escrito por Cuchito Álvarez
El primer director fue el cubano Miguel Agustín Gacel, explica don Mario. Gacel era un exiliado anticastrista, representante de los intereses de la mafia de los ... «Hoy Digital, Jun 16»
6
Caen dos vecinos de Jardín América con una carga de marihuana
Aproximadamente a las 2 de hoy, los uniformados advirtieron que un Volkswagen Gacel marrón y negro, al acercarse a lugar donde estaban los efectivos, ... «Misiones OnLine, Mai 16»
7
Fatal choque frontal de vehículo en León
TRÁGICO / EL VOLKSWAGEN GACEL QUEDÓ TOTALMENTE DESTRUIDO ... colisión fue protagonizada por un automóvil Volkswagen Gacel blanco, en el ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
8
Manejaba con 2,99 gramos de alcohol en sangre y chocó en Chos ...
El auto, un Volkswagen Gacel dominio SBZ 643 salía de Chos Malal con destino aparentemente a la localidad de Huinganco, cuando en la curva impactó con ... «rionegro.com.ar, Nov 15»
9
Murió el joven de 22 años que luego de volcar fue atropellado por ...
Se trata de Franco Angulo Mamaní, quien iba como acompañante en un VW Gacel por la Ruta 7 al Este, en Maipú. Su amigo, quien manejaba el auto, tenía 1,8 ... «Diario Uno, Sep 15»
10
Paraná: Accidente fatal en avenida Almafuerte
Por causas que tratan de establecerse, Volkswagen Gacel perdió el control y tras el impacto que dio muerte de forma instantánea al más joven de los ... «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 15»

BILDER ÜBER «GACEL»

gacel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gacel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gacel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z