Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gariofilo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARIOFILO

La palabra gariofilo procede del latín gariophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARIOFILO AUF SPANISCH

ga · rio · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARIOFILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gariofilo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARIOFILO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gariofilo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gariofilo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gariofilo im Wörterbuch ist Nagel. En el diccionario castellano gariofilo significa clavo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gariofilo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARIOFILO


anisofilo
a·ni·so·fi·lo
calofilo
ca·lo·fi·lo
clorofilo
clo·ro·fi·lo
contrafilo
con·tra·fi·lo
difilo
di·fi·lo
esporofilo
es·po·ro·fi·lo
filo
fi·lo
isofilo
i·so·fi·lo
monofilo
mo·no·fi·lo
subfilo
sub·fi·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARIOFILO

garia
garibaldina
garieta
garifa
garifo
garífuna
garigola
garigoleado
gario
gariofilea
garita
garitera
garitero
garito
garitón
garla
garlador
garladora
garlar
garlera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARIOFILO

aliadófilo
anglófilo
bibliófilo
cinéfilo
colombófilo
discófilo
esclerófilo
francófilo
germanófilo
halófilo
halterófilo
hidrófilo
hispanófilo
necrófilo
neutrófilo
pánfilo
pedófilo
termófilo
xerófilo
zoófilo

Synonyme und Antonyme von gariofilo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARIOFILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gariofilo clavo revista buenos aires historia americana literatura acomoda opinion maestro malvenda quiere árbol aromático bdelio saber pimienta prueba eonsiste palabra bedo eosa semejante imaná maná nbsp rivista consiste lach cosa culantro conste hich •ignirtca eulanlro nuevo portátil francés compendio benoîte recist gariofilea œil sauvage gariofilo giroflier garita guérite garitero maître tripot brelandier garito garlador babillard garlar babiller garlito nasse garlocha humanismo pervivencia mundo clasico deindefiantfricationes dolorosae coxis postea ponanturfoetida naribus sicut assa foetida suflumigentur capillis humanis pannis lineis plumis

Übersetzung von gariofilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARIOFILO

Erfahre, wie die Übersetzung von gariofilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gariofilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gariofilo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gariofilo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gariofilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gariofilo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gariofilo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gariofilo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gariofilo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gariofilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gariofilo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gariofilo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gariofilo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gariofilo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gariofilo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gariofilo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gariofilo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gariofilo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gariofilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gariofilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gariofilo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gariofilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gariofilo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gariofilo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gariofilo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gariofilo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gariofilo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gariofilo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gariofilo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gariofilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARIOFILO»

Der Begriff «gariofilo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gariofilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gariofilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gariofilo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gariofilo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARIOFILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gariofilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gariofilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
No acomoda la opinion del maestro Malvenda que quiere que sea un árbol aromático el Bdelio, á saber ¡&\ de la pimienta ó gariofilo. Su prueba eonsiste en que la palabra Bedo- !aeh significa una eosa semejante al imaná, el maná al ...
2
La Rivista de Buenos Aires
No acomoda la opinion del maestro Malvenda que quiere que sea un árbol aromático el Bdelio, á saber el de la pimienta ó gariofilo. Su prueba consiste en que la palabra Bedo- lach significa una cosa semejante al maná, el maná al culantro ...
3
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
Malvenda (pee quiere que sea un árbol aromático el Hde'.io, á saber «1 de la pimienta ó gariofilo. Su prueba conste en (pie la palabra Be.lo- hich -•ignirtca una cosa semejante al maná, el maná al culantro y el eulanlro á la pimienta ó ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1869
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. benoîte ou recist Gariofilea , s. f. œil Vг sauvage Gariofilo, s. m. giroflier Garita, s. f. guérite Garitero, s. m. maître de tripot \\ brelandier Garito , s. m. tripot Garlador, s. m. babillard Garlar, v. a. babiller Garlito, s. m. nasse Garlocha, s.f. ^.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Deindefiantfricationes dolorosae in coxis, postea ponanturfoetida naribus sicut est assa foetida, et suflumigentur cum capillis humanis, pannis lineis, plumis et soleis, a parte vero inferiori suflumigentur cum ligno aloes, ambra, gariofilo et alipta ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Asphodelus ramosas L. ' ramoso idem. Gan?o ' Anas Anser L Garbanzos. .... .- - Semilla dekCicer arietinum L. Gariofilo. . Flor cerrada de la Eugenia Caryo— - . : . ... .. 1 V . . phyllata W. Garo - .:ri . Leño de la Aquilaria Malaccensis •. • • Lam. Dep  ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
El abate Juan Ignacio Molina: ensayo crítico-introductorio a ...
... se pretende que existe entre las mismas. Más que los otros, participan de este carácter los árboles aromáticos y resinosos, sobre todo el gariofilo de las Mo- lucas, cuyas flores secas forman aquellos que vulgarmente se llaman clavos o ...
Hernán Briones Toledo, 1968
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
La primera,que fean prepa- quandóespuefta en la tintura, elpeíbdo rados los cabellos para recebir la tintura» vna drama de gariofilo,enegrcce mucho La fegunda , que fea dada a ellos la tintu- y defiende la malicia della del celebro.- \ ra.
Guy, 1658
9
Diccionario universal latino-español
Garona, rit de Francia en ¡a Aquitaiiia. . Garumni , ôrum. m. plur. Ces. Habitantes de las orillas del rio Garona. Garus, i.m.I'lin.El %ito,pczmarino, especie de langosta. Gary ophy lion , i. n. Plin. Gariofilo, árbol que produce los clavos de especia.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... anodinos , detersivos , antipútridos &c. ( Véanse estas palabras. ) GÁRGOLA, GÁRGOL. Semilla del lino. (V. linaza.) GARIOFILATA. (V. oariofilata.) GARIOFILO . ( V. giroflé. ) GARRANCHA, ESPATA. Llámase así la cubierta de una ó muchas  ...
Rozier, Abate, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gariofilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gariofilo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z