Bedeutung von "garita" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GARITA

La palabra garita procede del francés antiguo garite, hoy guérite.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GARITA AUF SPANISCH

ga · ri · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARITA

Garita ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARITA AUF SPANISCH

Garita

Garita

Eine Garita, in der Militärarchitektur, besteht aus einem kleinen Turm mit Löchern oder Sazillierungen, die in der Regel in den markantesten Winkel der Festung einer Festung aufgewachsen sind, die als Schutz und Schutz für die Wächter dient, die das Gelände bewachen. Es gab Kontrollpunkte in den ältesten europäischen Befestigungen des Mittelalters. Es wird angenommen, dass die ersten Kontrollpunkte aus Holz waren, wie die Matacanen, und dass sie in Zeiten des Krieges platziert wurden. Zur Zeit sind internationale Grenzübergänge bekannt, wie die Garita de San Ysidro zwischen Tijuana, Mexiko und San Diego, USA.

Una garita, en arquitectura militar, consiste en una pequeña torre con troneras o saeteras, generalmente levantada en el ángulo más saliente del baluarte de una fortaleza, que sirve de abrigo y protección a los centinelas que resguardan el recinto. Había garitas en las más viejas fortificaciones europeas de la Edad Media. Es de creer que las primeras garitas eran de madera, como los matacanes, y que se colocaban en tiempos de guerra. En la actualidad con el mismo término se conoce a las entradas de cruce fronterizo internacionales, como la Garita de San Ysidro entre Tijuana, México y San Diego, EE.UU.

Definition von garita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Stands im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist ein kleiner Fabrikturm oder ein starker hölzerner Turm mit langen und schmalen Fenstern, der an den markanten Punkten der Befestigungen zur Deckung und Verteidigung der Posten angebracht ist. Eine weitere Bedeutung der Wachbox im Wörterbuch ist die kleine Kiste, die den Wächtern, Wächtern, Bremsern usw. Schutz und Komfort bietet. Garita ist auch ein kleiner Raum, den Träger normalerweise im Portal haben, um zu sehen, wer hereinkommt und geht.

La primera definición de garita en el diccionario de la real academia de la lengua española es torre pequeña de fábrica o de madera fuerte, con ventanillas largas y estrechas, que se coloca en los puntos salientes de las fortificaciones para abrigo y defensa de los centinelas. Otro significado de garita en el diccionario es casilla pequeña, para abrigo y comodidad de centinelas, vigilantes, guardafrenos, etc. Garita es también cuarto pequeño que suelen tener los porteros en el portal para poder ver quién entra y sale.

ÜBERSETZUNG VON GARITA

Erfahre, wie die Übersetzung von garita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von garita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garita» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 庇护
• Spanisch: garita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wicket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आश्रय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مأوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: укрытие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abrigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশ্রয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schutz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 避難所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피난처
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: papan perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: che chở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்குமிடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barınak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rifugio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: schronienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: укриття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adăpost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταφύγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuiling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shelter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ly

10 BÜCHER, DIE MIT «GARITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"La Manifestación de un Inmenso Amor a Pesar de . . .”

El propósito por el cual se escribió este libro es que todas las personas que viven en desesperación y angustia, creyendo que no hay esperanza para ellos, que han perdido la felicidad y la motivación por vivir, que lloran continuamente, ...

Rosario Garita OtáRola, 2011

Cantina, Garita y Cocina: Estudio Antropológico de Soldados ...

José Luis Anta Félez, desde su dedicación a la antropología institucional, ha dictado conferencias y ha presentado comunicaciones a varios congresos. Cantina, garita y cocina es su primer libro.

José Luis Anta Félez, 1990

La cuadrícula en el desarrollo de la ciudad ...

Croquis 18 La garita de San Pedro 12 Estas plazoletas eran patios abiertos o explanadas destinadas al estacionamiento de vehículos, lugar de maniobras y quizá de puestos públicos; para corroborarlo presentamos el acta siguiente: « Pido ...

Eduardo López Moreno R., 2001

Kinetoscopio

Fuera. de. garita*. ^T^^j orque, fíjense ustedes, la protección a los indios no ha sido í ^^/ hasta hoy sino un ingrediente oratorio. Todos son Las Ca- V_ sas al recordar en la exposición y aun es parte del exor- f ~^j dio, a esas víctimas del ...

Angel de Campo, Blanca Estela Treviño García, 1896

Tradiciones hispanoamericanas

Estuardo Núñez. PUERTO RICO MANUEL FERNANDEZ JUNCOS LA GARITA DEL DIABLO I En el costado norte del castillo de San Cristóbal, y formando parte de la roca sobre la cual se eleva el macizo y formidable muro, hay un pequeño ...

Estuardo Núñez, 1979

Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...

ORAD. MINUT. C Garita de Guadalupe 57 . .42 . . < Garita de Peralvillo 84 . . 57 . . ( Cumbre del Peñol 37.. 21.. í Garita de Peralvillo 81. .27.. 1 Cumbre del Peñol 40 . . 44 . . ( San Miguel de Guadalupe. . 57 . .49 . . C San Miguel de Guadalupe.

Lucas Alamán, 1836

Costa Rica en el siglo XX

La Planta La Garita tuvo originalmente una capacidad instalada de 30 000 kilovatios que en 1954 representaba el doble de la totalidad de energía hidráulica existente en el país. Posteriormente, en 1987, se produjo una ampliación conocida ...

Eugenio Rodríguez Vega, 2004

Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005

Aduana de Cd. Juárez. Garita kilómetro 30, ubicada en el kilómetro 30 de la carretera federal número 45, en el tramo Ciudad Juárez-Villa Ahumada, Municipio de Ciudad Juárez, Estado de Chihuahua. Aduana de Ojinaga. Garita El Pegüis ...

Guia de forasteros en la ciudad de Megico, para el año de ...

Guardas de Garita. _ Francisco Escalona, plazuela de la Concepcion n. 5 José Zea, callejon de las Cruces n. 4. Ildefonso Olea, Garita de S. Cosme. ' Manuel Garay, plazuela de S. Lúcas n. 1. Manuel Castañeda, Garita de la Piedad. Ignacio ...

‎1854

Prevenciones para el cobro de los derechos de introduccion ...

_. ra semana, y dándose tambien por acordadas ' para lo' sueesivo las siguientes: ' -, l f' Habrá en cada garita un teniente ó gcfeide la garita, dos guardas de garita, y un empleado de los que scrvian en la Aduana de esta capital. 2?

José Urbano Fonseca, Mexico City (Mexico).bAyuntamiento, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tras incendio, vecinos de Garita exigen reubicar a “chancheras”

Dos días después del incendio de un edificio ubicado en la calle Incachaca, cerca de la Uyustus, los vecinos de la zona 14 de Septiembre y Garita de Lima ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»

'Inundan' garita en busca de asilo cientos de migrantes de lugares ...

Así, a unos cuantos metros de la garita, los migrantes se aglomeran junto con mexicanos originarios de Michoacán, Guerrero y Veracruz que también piden ... «Hoy Los Angeles, Jul 16»

Nueva Garita Peatonal Abre este 15 de Julio

El nuevo cruce peatonal fronterizo PedWest, ubicado al Oeste de la actual garita peatonal de San Ysidro, será inaugurado alrededor de las 12 p.m., este ... «La Prensa San Diego, Jul 16»

Cómo será y cómo cruzar por PedWest, la nueva garita peatonal en ...

Este próximo 15 de julio, la cara de la Garita de San Ysidro cambiará para los miles que cruzan a pie diariamente y los millones que lo hacen anualmente, pues ... «SanDiegoRed, Jul 16»

Importadores de autos bloquean la garita de Otay en Tijuana

La garita de importación fue bloqueada por comerciantes e importadores de automóviles usados en Tijuana. Desde las 10 de la mañana llegaron los ... «SanDiegoRed, Jun 16»

Centenares de inmigrantes acampan en garita de entrada de ...

Cientos de inmigrantes, en su mayoría haitianos, se mantienen hoy en las inmediaciones de la garita fronteriza de San Ysidro, en la ciudad californiana de San ... «Mundo Hispanico, Mai 16»

Llegan cientos de migrantes a Tijuana en busca de asilo en EU

Exterior de la garita fronteriza de San Ysidro, donde los migrantes haitianos y africanos esperan asilo. Foto Cuartoscuro. Tijuana. Cientos de hombres, mujeres ... «La Jornada en linea, Mai 16»

Un camión chocó contra una garita y mató a un vigilador

Un camión chocó contra una garita de seguridad y mató a la persona que estaba adentro. El impacto se produjo cerca de las 16 en la Costanera Sur, y en el ... «Clarín.com, Mai 16»

Abrirán cruce peatonal El Chaparral-San Ysidro

Imagen de archivo de la Garita El Chaparral. (sandiegouniontribune.com). Agencias CIUDAD DE MÉXICO.- Los gobiernos de México y Estados Unidos ... «Sipse.com, Mai 16»

Cierran Garita de San Ysidro por disparos en El Chaparral

Como todo lunes por la mañana, personas se encontraban detenidas en sus automóviles a la espera de cruzar a Estados Unidos por la garita de San Ysidro. «SanDiegoRed, Mär 16»