Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gnómico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GNÓMICO

La palabra gnómico procede del latín gnomĭcus, la cual a su vez procede del griego γνωμικός, sentencioso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GNÓMICO AUF SPANISCH

gnó · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GNÓMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gnómico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GNÓMICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnómico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gnomic

Gnómica

Gnomic ist ein Genre der Poesie, die aus einer Reihe von Maximen besteht, die in Vers als Hilfsmittel in Erinnerung gebracht werden. Es gehört zur Familie der Weisheitsliteratur, die allgemeine Wahrheiten über die Welt ausdrückt. Die Themen reichen von der heiligen und göttlichen bis zur weltlichen. Die alten Griechen wussten es als Gnomes, abgeleitet aus dem Wort "Meinung". Es unterscheidet sich von anderen Genres der Poesie wie episch oder lyrisch. Gnomes wurden von Henry Peacham als ein Sprichwort definiert, das sich auf die Weisen und Praktiken von Männern bezieht, die kurz erklären, was getan werden sollte und was nicht in unserem Leben. Der DRAE wird auch als nomisch akzeptiert. Gnómica es un género de poesía que consiste en un conjunto de máximas puestas en verso como auxilio a la memoria. Pertenece a la familia de la literatura sapiencial, que expresa verdades generales sobre el mundo. Los temas van de lo sagrado y divino a lo mundano. Los antiguos griegos la conocieron como gnomas, derivada de la palabra que significaba "opinión". Se diferencia de otros géneros de poesía como la épica o la lírica. Los gnomas fueron definidos por Henry Peacham como un dicho perteneciente a los modos y prácticas de los hombres que declaran, con brevedad, qué debe hacerse y qué no en nuestra vida. En el DRAE también se acepta nómica.

Definition von gnómico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gnómico im spanischen Wörterbuch wird von einem Dichter gesagt: Wer schreibt oder komponiert Sätze und moralische Regeln in ein paar Versen. Eine andere Bedeutung von gnómico im Wörterbuch wird auch von einer Poesie gesagt: Von dieser Art. La definición de gnómico en el diccionario castellano es dicho de un poeta: Que escribe o compone sentencias y reglas de moral en pocos versos. Otro significado de gnómico en el diccionario es también dicho de una poesía: De este género.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnómico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GNÓMICO


agronómico
a·gro··mi·co
anatómico
a·na··mi·co
antieconómico
an·tie·co··mi·co
astronómico
as·tro··mi·co
atómico
·mi·co
autonómico
au·to··mi·co
cómico
·mi·co
crómico
cró·mi·co
cromosómico
cro·mo··mi·co
económico
e·co··mi·co
ergonómico
er·go··mi·co
gastronómico
gas·tro··mi·co
genómico
ge··mi·co
macroeconómico
ma·cro·e·co··mi·co
microeconómico
mi·cro·e·co··mi·co
nómico
·mi·co
socioeconómico
so·cio·e·co··mi·co
subatómico
su·ba··mi·co
taxonómico
ta·xo··mi·co
tragicómico
tra·gi··mi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GNÓMICO

glutinosidad
glutinoso
gnatóstomo
gneis
gnéisica
gnéisico
gnetácea
gnetáceo
gnocchi
gnómica
gnomo
gnomon
gnomónica
gnomónico
gnoseología
gnoseológico
gnosis
gnóstica
gnosticismo
gnóstico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GNÓMICO

académico
anotómico
antiatómico
antinómico
brómico
dasonómico
dicotómico
dinámico
extraeconómico
fisiognómico
fisonómico
geonómico
loxodrómico
neuroanatómico
ortodrómico
polémico
prodrómico
ribosómico
tricotómico
vómico

Synonyme und Antonyme von gnómico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GNÓMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gnómico gnómica género poesía consiste conjunto máximas puestas verso como auxilio memoria pertenece familia literatura sapiencial expresa verdades generales sobre mundo poeta escribe compone sentencias reglas moral pocos versos otro este hablar lapidario ensayo paremiología mexicana gnómikós quot sentencioso sentido moralista adverbio sentenciosamente allí proviene poco más tarde sustantivo plural gnómiká designaba alternando gnómé cuerpos celestes ello pronto abran paso tanto adjetivo yvcojuiicos yvco íikcos nbsp gnomai baquilides elemento secuencia para terminar capítulo inicial necesario hacer advertencia terminológica largo trabajo repite frecuentemente denominación concepto general hesiodo trabajos dias vocablo tiene homero primera acepción sólo lugares

Übersetzung von gnómico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GNÓMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von gnómico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gnómico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gnómico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gnómico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gnómico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gnomic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gnómico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gnómico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gnómico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gnómico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gnómico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gnómico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gnómico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gnómico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gnómico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gnómico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gnómico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gnómico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gnómico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gnómico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gnómico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gnómico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnómico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gnómico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gnómico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gnómico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gnómico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnómico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnómico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gnómico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GNÓMICO»

Der Begriff «gnómico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gnómico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gnómico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gnómico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GNÓMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gnómico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gnómico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gnómico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GNÓMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gnómico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gnómico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
gnómikós, "sentencioso" o "gnómico" en el sentido de "moralista", como el adverbio gnómikós, "sentenciosamente". De allí proviene, un poco más tarde, el sustantivo plural Gnómiká que designaba las "sentencias" alternando con gnómé.
Herón Pérez Martínez, 1996
2
Los cuerpos celestes
A ello se debe que muy pronto se abran paso tanto el adjetivo yvcojuiicos, " sentencioso" o "gnómico" en el sentido de "moralista", como el adverbio yvco^ íiKcos, "sentenciosamente". De allí proviene, un poco más tarde, el sustantivo plural ...
Filippo Picinelli, 1997
3
las gnomai de baquilides
1.2.7. Elemento gnómico. Secuencia gnómica. Para terminar este capítulo inicial, es necesario hacer una advertencia terminológica: a lo largo del trabajo, se repite frecuentemente la denominación elemento gnómico, concepto general que ...
Vv.aa.
4
hesiodo los trabajos y los dias
El vocablo tiene en Homero, en general, la primera acepción, y sólo en dos lugares la segunda (Odisea, XII, 372; liiada, XXIV, 480). 217 í>7tep . . . laxei: tmesis. 2is fyvco: es un aoristo gnómico o bien de experiencia, según la definición de ...
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
5
S/Z
La unidad proviene, pues, de un código gnómico, y este código es uno de los numerosísimos códigos del saber o de la sabiduría a los que el texto no deja de referirse; los llamaremos, de una forma muy general, códigos culturales (aunque,  ...
Roland Barthes, 1980
6
Artemis Fowl 7. La hora de la verdad
pero no era la base de la pintura de los mercenarios lo que le molestaba, sino el nombre en sí, Saqueador, en gnómico, por supuesto. El verbo «saquear» se pronunciaba qquatt, y el sufijo ttrro, que transforma un verbo en sustantivo, ...
Eoin Colfer, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana
Bot Orden de estas plantas. gnómico, ca. adj. Concemiente a regla o sentencia de carácter moral. || Dicese del cultor de este género. Ú. t. c. s. gnomo, m. Ser fantástico, guardián de los veneros de las minas. Sin. Nomo. gnomónica. i Ciencia ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Enciclopedia de la Biblia
J. M." GONZÁLEZ RUIZ GNÓMICO (der. de yvúun, «sentencia»). En cuanto afecta el concepto al campo bíblico, hay que distinguir el estilo y los tiempos gramaticales. 1. El estilo gnómico o sentencioso. Empleado en escritos de carácter ético ...
9
Una aspiración a la luz: la poesía de Vicente Aleixandre
Jaime Siles lo relaciona con las encontradas en las obras de Homero y afirma que tienen "tanto en Aleixandre como en Homero, una muy concreta funcionalidad: la de corporeizar, bajo especie lingüística, una afirmación de tipo gnómico...
María Angeles García Díaz, 2001
10
Profecía y sintaxis: el uso de las formas verbales en los ...
Sin embargo, parece que este macrotipo general o gnómico es una especie de cajón de sastre en el cabe todo lo que no se ajusta a los otros dos macrotipos. Como Bowling sugiere, se requiere un análisis más profundo de los textos que él  ...
Francisco Javier del Barco del Barco, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GNÓMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gnómico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se casa mañana
... vivimos en el hemisferio occidental” hablamos de un presente gnómico, es decir, de un presente que expresa un hecho que tiene vigencia permanente. «La Prensa de Honduras, Aug 16»
2
Lo vivido en los musicales
... abrieron con la propuesta “Noche de Estrellas” interpretando la canción “La gran noche”, una composición de Frank Ceara y Gnómico con arreglos musicales ... «Listín Diario, Jun 16»
3
El barrio tiene nueva voz
Posterior a la participación de Vico C, el venezolano Daniel Sarcos y los dominicanos Gnómico y Yelitza Lora anunciaron las actuaciones finales de este ... «Listín Diario, Mai 16»
4
Vico C, la voz del barrio que sigue vigente
... en el antiguo Kartódromo de Santo Domingo, el próximo sábado, a partir de las 8:00 p.m, con la animación de Daniel Sarcos, Yelitza Lora y Gnómico. «El Caribe, Mai 16»
5
'Noticias en rap' cumple primer año
El rapero dominicano Gnómico celebró el primer aniversario de la propuesta televisiva “Noticias en rap”, que se transmite por NCDN (canal 37), el cual consiste ... «Listín Diario, Apr 16»
6
“Noticias en rap”, con Gnómico, celebró su primer aniversario
“Noticias en rap” es un resumen semanal de noticias, que se transmite cada lunes a las 7:30 p.m. por NCDN (canal 37), con la conducción del artista Gnómico, ... «Metrord, Apr 16»
7
¡NCDN está de júbilo! Noticias en Rap cumple su primer año al aire
El equipo de NCDN está de júbilo, y es que su programa Noticias En Rap, que conduce nuestro compañero Gnómico, cumplió su primer año al aire. «CDN, Apr 16»
8
La Voz del Barrio con buena audiencia
El jurado estuvo compuesto por los artistas Gnómico, Heidy Brown, Chimbala, Bulova y Nítido en el nintendo, quienes eligieron una de las nuevas voces del ... «Listín Diario, Apr 16»
9
El negocio artístico
Para dar paso a la segunda exposición Gnómico y Nico Clínico iniciaron a ritmo de rap, y junto al maestro Dioni Fernández y el arreglista Noé Cid llevaron ... «Listín Diario, Mär 16»
10
Exponentes urbanos con letras limpias
Entre los que participaron en el foro se encuentran El Poeta Callejero, Nipo, Joa, Gnómico, Rubinsky, Aposento Alto, el ganador del concurso en el 2013, Papá ... «Listín Diario, Mär 16»

BILDER ÜBER «GNÓMICO»

gnómico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gnómico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gnomico>, Aug 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z