Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vómico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VÓMICO

La palabra vómico procede del latín vomĭcus, de vomĕre, vomitar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VÓMICO AUF SPANISCH

 · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÓMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vómico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÓMICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vómico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vómico

Erbrechen

Vómito

Erbrechen, auch Emesis genannt, ist die gewalttätige und krampfhafte Vertreibung des Mageninhalts durch den Mund. Obwohl es sich möglicherweise als ein Mechanismus entwickelt hat, um verschluckte Gifte aus dem Körper zu vertreiben, kann es als ein Symptom für viele nicht-bedingte Krankheiten erscheinen, nicht einmal mit dem Magen als zerebrale oder okuläre Pathologie. Die Empfindung, die du gerade vor dem Erbrechen hast, heißt Übelkeit, die dem Erbrechen vorausgehen kann oder auch isoliert erscheinen kann. Medikamente, die Antiemetika genannt werden, können zur Unterdrückung von Übelkeit und Erbrechen notwendig sein. Emetika werden nicht mehr verwendet, da die Verallgemeinerung der Magenspülung, weil durch Erbrechen Erbrechen Magen Säuren oder aufgenommene giftige Schäden der Speiseröhre. El vómito, también llamado emesis, es la expulsión violenta y espasmódica del contenido del estómago a través de la boca. Aunque posiblemente se desarrolló evolutivamente como un mecanismo para expulsar del cuerpo venenos ingeridos, puede aparecer como síntoma de muchas enfermedades no relacionadas con éstos, ni siquiera con el estómago como patología cerebral u ocular. La sensación que se tiene justo antes de vomitar se llama náusea que puede preceder al vómito o también puede aparecer aislada. Los medicamentos llamados antieméticos, pueden ser necesarios para la supresión de la náusea y el vómito. Los eméticos ya no se usan desde la generalización del lavado gástrico, pues al provocar el vómito los ácidos del estómago o el tóxico ingerido dañan el esófago.

Definition von vómico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vómico im spanischen Wörterbuch ist, dass es Erbrechen motiviert oder verursacht. Eine andere Bedeutung von Erbrochenem im Wörterbuch ist auch Abszess in der Brust gebildet und in dem der Eiter erreicht die Bronchien und wird evakuiert, als ob durch Erbrechen. La definición de vómico en el diccionario castellano es que motiva o causa vómito. Otro significado de vómico en el diccionario es también absceso formado en lo interior del pecho y en que el pus llega a los bronquios y se evacua como por vómito.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vómico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÓMICO


agronómico
a·gro··mi·co
anatómico
a·na··mi·co
antieconómico
an·tie·co··mi·co
astronómico
as·tro··mi·co
atómico
·mi·co
autonómico
au·to··mi·co
cómico
·mi·co
crómico
cró·mi·co
cromosómico
cro·mo··mi·co
económico
e·co··mi·co
ergonómico
er·go··mi·co
gastronómico
gas·tro··mi·co
genómico
ge··mi·co
macroeconómico
ma·cro·e·co··mi·co
microeconómico
mi·cro·e·co··mi·co
nómico
·mi·co
socioeconómico
so·cio·e·co··mi·co
subatómico
su·ba··mi·co
taxonómico
ta·xo··mi·co
tragicómico
tra·gi··mi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÓMICO

volvedera
volvedor
volver
volvible
volvo
volvox
lvulo
vómer
vómica
vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
vómito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÓMICO

académico
anotómico
antiatómico
antinómico
brómico
dasonómico
dicotómico
dinámico
extraeconómico
fisiognómico
fisonómico
geonómico
gnómico
loxodrómico
neuroanatómico
ortodrómico
polémico
prodrómico
ribosómico
tricotómico

Synonyme und Antonyme von vómico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÓMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vómico vómito también llamado emesis expulsión violenta espasmódica contenido estómago través boca aunque posiblemente desarrolló evolutivamente como mecanismo para expulsar cuerpo venenos ingeridos motiva causa otro absceso formado interior pecho llega bronquios evacua fruto nosotros más infieles narraciones críticas sobre vómico frency fernández todos suponemos algún modo quién sabe certeza casi toda representación forma parte cierto juego donde realidad algo entredicho cuestionado atene mercurio

Übersetzung von vómico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÓMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von vómico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vómico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vómico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vómico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vómico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vomiting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vómico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vómico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vómico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vómico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vómico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vómico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vómico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vómico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vómico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vómico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vómico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vómico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vómico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vómico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vómico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vómico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vómico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vómico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vómico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vómico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vómico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vómico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vómico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÓMICO»

Der Begriff «vómico» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vómico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vómico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vómico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÓMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vómico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vómico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vómico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÓMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vómico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vómico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
Vómico*. Frency. Fernández. Ya. todos. suponemos. de. algún. modo,. y. quién. lo. «sabe». con. certeza,. que. casi. toda. representación. forma. parte. de. cierto. juego. donde. la. realidad. es. algo. entredicho. y. cuestionado. Si. nos. atene*.
Andrés Isaac Santana, 2007
2
Mercurio histórico y político
... y en donde creía fe hallaffe v vómico. noviembre 17 59. 283.
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vómico. Villanciquero. Qui escriu villancicos. Villanchon. Rudo. Tanji. Vil lanería. V. Villanaje. Villanta' Bajeza de nacimiento, condicion ó estado. Baixesa de nai- xament. Accion ó palabra indecorosa. Inde cerscia, vilesa. Villano. Vecino ó ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
... tornan a salir con el do de una,o de dosvezes,co vomito, y con fu suerça rè- lo quai hará vómico có una mueven los humores, y los pluma, y de rato en rato fe evacúan por la boca; beban le ha de yr dando una efeu- fu vino aguado,y suelen  ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
5
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
... reurgi- tan al eftomago , por no poder paf- lar , y fe figue vómico , y dcfmayo, con fiadores frios , Guayn. de flux, traft, j. cap. 2. Los fufomigios los reprueba eue , pero Senerto los admite. DE LOS GVSANOS. SI los gufanos fe engendran en los ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Ang mahímo nga pagalisóon, pagatuyócon. Volvo ó vólvulo. = Saquét. Vómica. = Puyo puyo nga ponó sa nana, nga magáma usáhay sa solód sa guiuháoa sa mga tan o. Vómico. = Ang magpasúca. isolóca; calaínan sa bonga nga guingálan  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Historia ecclesiastica, politica, natural y moral de los ...
atujan vna espadaña de vómico de aquella agua y hauasque han comido, y otras horruras del estomgo ; vnas vezes lo lanzan dentro del rio , y otras fe hallan tan a la orilla, que lo arrojan en tierra; y acontece reuestir a algunos de pies a ...
Luis ¬de Urreta, 1610
8
Mercurio de España
* vómico. siTisMBXx 179^. 5 Turin. jLii Corte ha recibido la importante noticia de que nuestras tropas se han apoderado de Belvedere el 4 de Agosto, despues de una obstinada defensa del enemigo : los Franceses antes de retirarse ...
9
Diccionario espanol - bisaya
Ang mahiino nga pagalisóon pagatnyócon. Azolvo ó vólvulo. = Saquét. Vómica. = Puyo puyo nga pono sa nana nga magáoia usáliay sa solód sa guiuhaoi sa inga tauo. Vómico. = Ang magpasúoa, isolóca; calajnar ea bonga nga guiugálau  ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Volvimiento, ». m. II volgersi. Volvo, volvulo, ». m. Volvulo. Vómica, j. f. Vómica, ascesso. Vómico, ca, o. Vómico. Vomitado, da, a. Magro, pallido. Vomitador, ra, o . Vomitante. Vomitar, e. a. Vomitare. | Scopri- re. | Restituiré, o pagare. Vomitivo, o .
‎1860

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÓMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vómico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Articulo de Opinion Riesgo de ataques violentos contra Antorcha
Hasta aquí el repertorio vómico, lanzado casi al unísono contra los líderes de una organización popular en la que militan y confían muchísimos mexicanos ... «El Sol de Nayarit, Apr 16»
2
Inauguran parque infantil
... Municipal con motivo del Día de Reyes y al final se ofreció un festival con la presentación del show vómico regional “Las Irreverencias de dos Mentecatas”. «El Diario de Yucatán, Jan 16»
3
La verdad es amiga, pero más amigo es Moreira
... que su médico de cabecera tuvo que administrarle una tisana de hojas de viborán con polvos de tartrato de potasio y antimonio, enérgico vómico y emético. «NorteDigital.mx, Jan 16»
4
Cuentos vómicos
Cuando escribí esa serie de cuentos, seis en total, sentí que había redescubierto la literatura. Escribí seis aunque en mi libro, que titulé Cuentos vómicos, ... «ElEspectador.com, Dez 10»

BILDER ÜBER «VÓMICO»

vómico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vómico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vomico>, Aug 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z