Bedeutung von "polémico" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POLÉMICO

La palabra polémico procede del griego πολεμικός.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POLÉMICO AUF SPANISCH

po · lé · mi · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLÉMICO

Polémico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLÉMICO AUF SPANISCH

Definition von polémico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von kontrovers im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf die Polemik. Eine andere Bedeutung von kontrovers im Wörterbuch wird von jemandem oder etwas gesagt, was Kontroversen verursacht. Umstritten ist auch Kunst, die Tricks lehrt, mit denen man jede Position beleidigen und verteidigen sollte.

La primera definición de polémico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la polémica. Otro significado de polémico en el diccionario es dicho de alguien o de algo, que provoca polémicas. Polémico es también arte que enseña los ardides con que se debe ofender y defender cualquier plaza.

SYNONYME VON «POLÉMICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «polémico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von polémico

controvertible · controvertido · discutible

ANTONYME VON «POLÉMICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «polémico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von polémico

definitivo · indiscutible

ÜBERSETZUNG VON POLÉMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von polémico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von polémico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polémico» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 争论的
• Spanisch: polémico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: controversial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवादास्पद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спорный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: controverso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিতর্কমূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: controversé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kontroversi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umstritten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 物議を醸します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 논쟁의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontrovèrsial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gây nhiều tranh cãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்ச்சைக்குரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वादग्रस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tartışmalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: controverso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontrowersyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спірне
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: controversat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμφιλεγόμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omstrede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontroversiell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontroversielt

10 BÜCHER, DIE MIT «POLÉMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polémico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polémico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Moriscos y cristianos: un enfrentamiento polémico, 1492-1640

La convivencia en España de poblaciones tan distintas como la cristiana y la morisca llevó con el tiempo a una virulenta polémica cuyos temas se agrupan en dos espacios: los de carácter estrictamente teológico (la trinidad, la ...

Louis Cardaillac, 2004

iPerdón! Soy alemán: Un escrito polémico

Típico alemán. Incluso cuando sus vecinos y amigos sufren por ello. Detlef Gürtler pide, por supuesto, también perdón por eso - y hace propuestas sobre cómo Europa puede liberarse del cerco alemán.

Detlef Gürtler, 2011

Alfonso XIII. El rey polémico

Javier Tusell, Genoveva G. Queipo de Llano. ALFONSO. XIII. EL. REY. POLÉMICO. JAVIER. TUSELL. GENOVEVA. G. QUEIPO. DE. LLANO. '[BUI'US. d300k. JAVIER TUSEI.I. GENOVEVA G. QUEIPO DE LIANO ALFONSO XIII EL.

Javier Tusell, Genoveva G. Queipo de Llano, 2012

Elogio de la disciplina: un texto polémico

Bernhard Bueb afirma que la disciplina es un requisito necesario para conseguir la felicidad y la libertad. Elogio a la disciplina es una aportación comprometida, valiente y convincente al debate abierto sobre "cómo educar".

Bernhard Bueb, 2007

La genealogía de la moral: un escrito polémico

La genealogía de la moral es la obra más sombría y cruel de Friedrich Nietzsche.

Friedrich Wilhelm Nietzsche, Andrés Sánchez Pascual, 1997

El Discurso Polémico en Las Entrevistas Radiofónicas

Quiz s con menor intensidad y crudeza, aun cuando se produzcan tambi n ataques y defensas, el discurso pol mico se dispara en las entrevistas radiof nicas como una batalla en el g nero pico.

Guillermina Piatti, 2012

Delegación de Responsabiliades Y Desarrollo El Programa de ...

Ahora observe la otra parte destacada "en torno a un asunto, como este, polémico", ¿qué ocurre a la expresión si dijera: "en torno a un asunto polémico como este" o si cambiara a "en torno a un polémico asunto como este"? Note la ...

Debate CEU-Rectoría: torbellino pasional de los argumentos

En efecto, estas gráficas arrojan resultados muy interesantes para explicar en la refutación argumentativa, las oscilaciones del componente polémico emocional. En el desarrollo de este debate no se puede separar lo emocional de lo ...

Julieta Haidar, 2006

Estrategias de captación de la voluntad popular en las ...

La doctora Julieta Haidar especialista brasileña en análisis de discurso político, opone lo polémico a lo didáctico, siguiendo la clasificación básica de los años 70 de la Escuela Francesa de Análisis de Discurso. Esos dos conceptos se ...

Manuel Matos Moquete, 2007

Teatro del Pueblo: una utopía concretada

Modisto: Antonio Guerra. Decoradores: Manuel Aguiar y Pedro González. Luces y música mecánica: Manuel Blanco, Nicolás Castronuovo y Heriberto Pérez.) Martes 19/4 Teatro polémico. Martes 19/4 Papá, de León Mirlas. Libre discusión.

Osvaldo Pellettieri, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLÉMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polémico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Monfils, polémico: hizo dobles faltas intencionales y McEnroe lo ...

Monfils, polémico: hizo dobles faltas intencionales y McEnroe lo acusó de "antiprofesional". El francés jugó a menos durante un rato para desconcentrar a ... «LA NACION, Sep 16»

"Mexicanos vagos y sin educación": el polémico libro con el que ...

La idea era que los estudiantes de Texas aprendieran sobre el legado de los mexicano-estadounidenses en su estado, pero la iniciativa ha acabado causando ... «BBC Mundo, Sep 16»

Repercusiones de polémico encuentro con Trump

Si Hillary Clinton hubiera aceptado la invitación de Ernesto Peña Nieto, el presidente mexicano podría haber salvado su orgullo, argumentando la importancia ... «Diario Financiero, Sep 16»

Polémico truco para saber exactamente la hora en la que salen los ...

Una de las cosas que más da emoción a este título que nos ha traído la Niantic, es ese hecho de poder hacerse con criaturas que son muy difícil de capturar, ... «TecnoInnovador, Sep 16»

La Guardia Civil incendia las redes sociales con un polémico ´tuit´

Con un polémico 'tuit' ilustrado con una espeluznante imagen, el instituto armado explica que sólo tardas 3 segundos en ponerte el cinturón, en cambio, ... «levante.emv.com, Aug 16»

Cómo son los números del polémico vuelo de Aerolíneas a Roma

Cómo son los números del polémico vuelo de Aerolíneas a Roma. El año pasado llegó a 58.000 dólares por día para mantener la ruta; este año bajó pero aún ... «LA NACION, Aug 16»

Investigan un polémico cartel pegado en una escuela de Salta

Así comienza el polémico cartel que un docente habría pegado hoy en el vidrio de un aula en una escuela del Barrio Limache, al sur de la capital salteña. «Clarín.com, Aug 16»

“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria ...

“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria de Joseph Goebbels, la mano derecha de Hitler y ministro de propaganda nazi. Redacción ... «BBC Mundo, Aug 16»

Ministro gabinete japonés visita polémico santuario de Yasukuni

TOKIO, 11 ago (Xinhua) -- Masahiro Imamura, nuevo ministro para la reconstucción del gabinete del premier japonés, Shinzo Abe, visitó el jueves en esta ... «Xinhua, Aug 16»

Un ministro de Abe llega al polémico templo de Yasukuni en ...

El nuevo ministro de Reconstrucción de Desastres de Japón, Masahiro Imamura --uno de los miembros del nuevo gabinete del primer ministro, Shinzo Abe, ... «Lainformacion.com, Aug 16»