Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gráfila" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRÁFILA

La palabra gráfila procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRÁFILA AUF SPANISCH

grá · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRÁFILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gráfila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRÁFILA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gráfila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gráfila im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gráfila im spanischen Wörterbuch bedeutet kleine Grenze, in der Regel Punkte oder Linien, die Münzen auf ihrer Vorder- oder Rückseite haben. En el diccionario castellano gráfila significa orla pequeña, generalmente de puntos o de línea, que tienen las monedas en su anverso o reverso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gráfila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRÁFILA


áfila
á·fi·la
aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cáfila
·fi·la
cinéfila
ci··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
pánfila
pán·fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRÁFILA

grafema
grafémica
graffiti
grafía
grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRÁFILA

alquila
anisofila
baila
calofila
cervantófila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
italianófila
macrosporofila
microsporofila
monofila
negrófila
paidófila
timbrófila
vascófila
xenófila

Synonyme und Antonyme von gráfila auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRÁFILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gráfila orla pequeña generalmente puntos línea tienen monedas anverso reverso diálogos sobre utilidad medallas antiguas enricus cartus gratia castillos leones dentro vincit vivit corona debaxo acuñada toledo nbsp vich historia monumentos hijos glorias blason circunferencia civit vicencis cobre peso granos cabeza desnuda mirando izquierda lechuguillas cuello rededor philipus hispan

Übersetzung von gráfila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRÁFILA

Erfahre, wie die Übersetzung von gráfila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gráfila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gráfila» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钉珠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gráfila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Graphite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beading
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الديكور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развальцовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beading
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beading
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perlage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perlstickerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구슬 장식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beading
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मण्यांचे काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boncuklu kısım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bordatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frezowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розвальцьовування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciubuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευή αναδίπλωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kralewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beading
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beading
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gráfila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRÁFILA»

Der Begriff «gráfila» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gráfila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gráfila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gráfila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRÁFILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gráfila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gráfila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gráfila auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRÁFILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gráfila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gráfila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
ENRICUS CARTUS DEI GRATIA R. Los dos Castillos y Leones dentro de gráfila. = XPS. VINCIT XPS. REG- NAT XPS VIVIT. dentro de gráfila una corona , y debaxo EN. Acuñada en Toledo. ENRICUS CARTUS D. G. REX. Una corona dentro ...
Joseph Addison, 1795
2
Vich, su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias
En el reverso el blason dentro de gráfila; á la circunferencia CIVIT AS. VICENCIS .V. N. 9. Es de cobre, peso 24 granos. Cabeza desnuda mirando á la izquierda, con lechuguillas al cuello, dentro de gráfila; al rededor PHILIPUS. D. G. HISPAN.
Joaquím Salarich, 1854
3
Vich: su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias
En el reverso el blason dentro de gráfila; á la circunferencia CI VITAS. VICENCIS . V. N. 9. Es de cobre, peso 24 granos. Cabeza desnuda mirando á la izquierda, con lechuguillas al cuello, dentro de gráfila; al rededor PHILIPUS. D. G. HISPAN  ...
Joaquim Salarich i Verdaguer, 1854
4
Tesoros de la Real Academia de la Historia
(Leyenda separada por adornos vegetales, y entre doble gráfila circular continúa ). Escudo timbrado por la Cruz de San Jorge, con las cuatro cabezas de los reyes moros en sus cuarteles mirando a la izquierda. Todo encerrado, por doble  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
5
Las acuñaciones de las cecas de Lima, La Plata y Potosí, ...
Anverso: Gráfila de cuadritos, 5 lises en forma de aspa. Reverso: Gráfila de as- pitas, castillos rústicos, leones rampantes. Fuera de las monedas presentadas en números 347-351 con gráfila de aspitas en un lado y gráfila de cuadritos en el  ...
Ernesto A. Sellschopp, 1968
6
Monedas hispánicas
Arévalo, 1999, serie I, grupo 1. ca. 209-189 a.C. Anv. Cabeza femenina a dcha.; creciente bajo el cuello. Delante, leyenda OBVLCO. Alrededor, gráfila vegetal. Rev. Arado, espiga tumbada, ambos a dcha., y yugo; debajo, leyenda ibolka. 530 .
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
7
El Dirham Andalusí en el Emirato de Córdoba
Se diferencian estas monedas de las del año anterior en que la gráfila de la IA vuelve a tener el conjunto de cinco circulitos y que solamente poco más del 40% llevan la marca o nombre en la IA que vimos en el año anterior. Nuevamente hay  ...
Rafael Frochoso Sánchez, 2009
8
Numismática: Gerónimo Antonio Gil y sus contemporáneos, ...
Adornado con gráfila de líneas. En línea concéntrica: A * CARLOS * IV * REY DE * ESPAÑA * Y * DE * LAS* INDIAS* - Reverso (Foto 72): Inscripción en el campo a siete líneas, rodeada por gráfila de flores de lis. EN SU PROCLAMACION .
Elizabeth Fuentes Rojas, Norma Vázquez García, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Artes Plásticas, 1998
9
Cuadernos de trabajos de la Escuela Española de Historia y ...
125-75 a. C. Anv. Bes; gráfila de puntos. Rev. En dos líneas leyenda 'ybshm - ) HH; gráfila de puntos. 25. /E \ Vat.Ap. 177. C grupo XIX. GADES Primera mitad del siglo II a. C. Anv. Cabeza de Hércules a la izq.; detrás clava; gráfila de puntos .
10
Ibn Jaldún
Bajo zarpas delanteras una P, todo dentro de gráfila circular + PETRUS DEI GRACIA REX LEGIONIS LHC a. Dobla de 35 maravedíes Cronología: Reino de Castilla. Sin fecha Procedencia: Procedencia desconocida Material: Oro Pedro I  ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRÁFILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gráfila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acuñación obsidional en Salazar
“Al anverso que las caracteriza, está ocupado dentro de la gráfila de gruesas perlas, por un monograma claramente compuesto con las letras que integran el ... «Diario La Opinión Cúcuta, Aug 16»
2
El Central lanza nueva moneda de 2 pesos
... por la Asamblea del año XIII durante la Guerra de la Independencia. Sobre el arco inferior, el año de acuñación, “2016”, a su derecha una gráfila de 8 puntos. «Misiones OnLine, Aug 16»
3
El Central lanza nueva moneda de $ 2
... por la Asamblea del año XIII durante la Guerra de la Independencia. Sobre el arco inferior, el año de acuñación, "2016", a su derecha una gráfila de 8 puntos. «Ambito.com, Aug 16»
4
Monedas de colección del "Tercer Centenario del Nacimiento de ...
En la parte inferior de la moneda, en sentido horizontal y en mayúsculas, el valor de la moneda 10 EURO. Rodea los motivos y leyendas una gráfila de perlas. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Jul 16»
5
Economía lanza 10.000 monedas conmemorativas del IV ...
Rodearán los motivos y leyendas una gráfila de perlas. Mientras, en el reverso, se reproducirán los bustos en terracota de Don Quijote y Sancho, que se ... «La Estrella Digital, Apr 16»
6
La Real Casa de la Moneda pone en circulación una nueva ...
Rodea los motivos y leyendas una gráfila de perlas. En el reverso, se reproduce un retrato de Miguel de Cervantes y una escribanía, tomados de un grabado ... «El Mundo Financiero, Mär 16»
7
La Fábrica de la Moneda acuñará una moneda conmemorativa del ...
Rodea los motivos y leyendas una gráfila de perlas. En el reverso, se reproducirá un retrato de Miguel de Cervantes y una escribanía, tomados de un grabado ... «OKDIARIO, Mär 16»
8
Acuñan 400 mil monedas en homenaje a santa colombiana
La moneda es una aleación de cobre y níquel que en el anverso presenta la imagen de la Madre Laura rodeada por una gráfila elaborada por puntos, que se ... «Pulso de San Luis, Dez 15»
9
Huilenses desde hoy pueden tener la nueva moneda de 5 mil pesos
En el anverso presentará una imagen de la Santa Madre Laura Montoya Upegui, rodeada por una gráfila elaborada por puntos, que se verá entrecortada por la ... «La Nación.com.co, Okt 15»
10
Conoce la nueva moneda conmemorativa de 20 pesos
... (con número); en el margen izquierdo el año de acuñación 2013 y, en el derecho, la ceca de la Casa de Moneda de México (M°); gráfila en grecas elípticas. «La Razon, Okt 15»

BILDER ÜBER «GRÁFILA»

gráfila

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gráfila [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grafila-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z