Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "francófila" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANCÓFILA AUF SPANISCH

fran ·  · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANCÓFILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Francófila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANCÓFILA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «francófila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Francofilia

Francofilia

Francofilia ist die Zugehörigkeit zu den Franzosen. Ähnlich ist Frankophile die Person, die eine Neigung dazu hat. Es sollte nicht mit der Frankophonie verwechselt werden, noch mit dem Begriff Grammatik galicismo oder mit dem Begriff politisch-religiöser galicanismo. Francofilia es la filia hacia lo francés. De igual forma, francófilo es la persona que tiene una inclinación hacia ello. No debe confundirse con la francofonía ni con el término gramatical galicismo o con el término político-religioso galicanismo.

Definition von francófila im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Frankophile im Wörterbuch ist sympathisch für Französisch oder bewundert es. En el diccionario castellano francófila significa que simpatiza con lo francés o lo admira.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «francófila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRANCÓFILA


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANCÓFILA

franciscano
francisco
francmasón
francmasona
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francofilia
francófilo
francófoba
francofobia
francófobo
francófona
francofonía
francófono
francolín
francolina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRANCÓFILA

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

Synonyme und Antonyme von francófila auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANCÓFILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

francófila francofilia filia hacia francés igual forma francófilo persona tiene inclinación ello debe confundirse francofonía término gramatical galicismo político religioso galicanismo simpatiza admira gobernar tiempos crisis quiebras dinásticas felipe borgoña otra parte moderó absoluto política reyes católicos habían casado hijos para intentar cercar francia actitud cuanto más pretensiones reinos nbsp realidad tienes mujeres está bien quot isabelita respondía ella abrumaban discusiones domésticas tanto madre casualidad pudo escucharlo ocasión pedrito pedía esplendor miseria

Übersetzung von francófila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANCÓFILA

Erfahre, wie die Übersetzung von francófila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von francófila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «francófila» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亲法
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

francófila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Francophile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Francophile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرانكوفيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

франкофил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

francófilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Francophile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

francophiles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Francophile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frankophile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランスびいき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Francophile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Francophile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Francophile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Francophile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Francophile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransız hayranı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

francofilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Francophile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

франкофіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

francofil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλλόφιλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frankofiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Francophile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frankofil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von francófila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANCÓFILA»

Der Begriff «francófila» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «francófila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von francófila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «francófila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRANCÓFILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «francófila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «francófila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe francófila auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCÓFILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von francófila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit francófila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
Felipe de Borgoña por otra parte no moderó en absoluto su política francófila. Los Reyes Católicos habían casado a sus hijos para intentar cercar a los reyes de Francia y la actitud de Felipe —cuanto más sus pretensiones para los reinos ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
2
Realidad
Tú tienes que ser francófila; para las mujeres, está bien ser francófilo." Isabelita no respondía; a ella la abrumaban las discusiones domésticas. Tanto, que la madre — de casualidad, pudo escucharlo en una ocasión Pedrito — le pedía al ...
‎2007
3
Esplendor y miseria de la minería en Honduras
La búsqueda de una república francófila se expresaba en las ideas liberales y de democracia, entendidas dentro del modelo francés, que inspiraron el proyecto federativo del general Francisco Mora- zán. Muchos de los militares que ...
Leticia de Oyuela, 2003
4
Colección Americana
El ejecutor de k política francófila de Xebres había sido y continuaba siendo Jean o Johannes (como él acostumbraba firmarse) le Sauvage, quien procedía de una familia de la pequeña nobleza valona, antiguos clientes de los Croy.
5
Felipe I, 1506
La política francófila del Archiduque Felipe Para entonces estaba clara la actitud francófila de Felipe el Hermoso, quien, como gráficamente dirá el emperador Maximiliano al embajador Fuensalida, "éste quería ser francés y estar so las alas  ...
Rogelio Pérez-Bustamante, José Manuel Calderón Ortega, 1995
6
España, tres milenios de historia
Contaba el francés también con dos fuertes bazas: la postura francófila de la república de Veneciay los tratados con los cantones suizos que le proporcionaban excelente infantería. Carlos, en cambio, podía contar con la ayuda de los ...
Antonio Domínguez Ortiz, 2013
7
Gramsci y la Revolución Francesa
¿Eran realmente francófilos los radicales, masones del Secolo, que por costumbre son juzgados como desvergonzadamente francófilos? Analizando más profundamente, pienso que se puede hallar que ni siquiera esa corriente fue francófila ...
Antonio Gramsci, 1996
8
Traduccion y cultura / Translation and Culture: La ...
Aunque presuma del subtítulo "revista ibero-americana", especialmente a partir de su tercer año de publicación, la revista, principalmente francófila, abarca pocos relatos españoles o hispanoamericanos, mas dedica un espacio privilegiado ...
Marta Giné, Solange Hibbs, 2010
9
La Lengua francesa en las comunidades biligües del estado ...
Durante el curso 1981-82, aunque el inglés sigue progresando, todas las comunidades del área francófila se mantienen en su grupo. No ocurre lo mismo durante el curso 1982-83, en el cual tres comunidades de este grupo -Andalucía,  ...
‎1989
10
Pasion por el metodo: Poeticas del modernismo y la vanguardia
Para el historiador Max von Boehn, el cultivo del idioma fue una intencional oposición de la alta burguesía y las clases medias contra la francófila corte y la nobleza. II. La poética intelectual de Schiller Elegir la figura de Schiller y no sólo sus ...
Gustavo Fierros, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANCÓFILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff francófila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amarres: La segunda vuelta otra vez
Desde el sexenio de Fox, por mi querencia francófila, defendí esta idea, prácticamente generalizada en los regímenes presidenciales de América Latina, ... «Periodico a.m., Aug 16»
2
La segunda vuelta otra vez
Desde el sexenio de Fox, por mi querencia francófila, defendí esta idea, prácticamente generalizada en los regímenes presidenciales de América Latina, ... «Noroeste, Jul 16»
3
Detienen a dos hermanos que planeaban ataque en Bélgica
BRUSELAS. Una operación antiterrorista realizada el viernes por la noche en Valonia, zona francófila de Bélgica, derivó en la detención de dos hermanos que ... «ABC Color, Jul 16»
4
Historias de Canadá, por Gustavo Yamada [Opinióm] | El Comercio ...
De hecho, esta ciudad fue escogida por la reina Victoria en un punto medio entre la Toronto más anglófona y la Montreal más francófila. Canadá ha sido cuna ... «El Comercio, Jul 16»
5
Librerías de Beirut
Era el tiempo entre las dos guerras mundiales, y en Beirut una élite francófona y francófila vivía a la hora de París, con un gusto muy oriental por el placer de la ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Un sillón de verano (con bochornos)
... Journal 1939-1945 (Gallimard, 1992): “Recibida carta de V. Ocampo, proclamando su desesperación francófila, su pavor ante la invasión nazi en Argentina. «EL PAÍS, Jul 16»
7
Un estudio analizará la creación del Liceo Francés en Donostia
«Filosóficamente este proyecto encaja plenamente con la importante tradición francófila de Gipuzkoa y el peso cultural e idiomático que tiene Iparralde en ... «Diario Vasco, Jun 16»
8
La política exterior de la República
... prefirieron mantener una política tradicional de neutralidad y buena vecindad, especialmente con Francia, dada también una cierta mayoría francófila, para ... «nuevatribuna.es, Apr 16»
9
Accede a tu cuenta
... fue la lengua dominante; era hablada en la región meridional (Valonia), poderosa y rica en carbón, y era el idioma preferido de la francófila élite burguesa. «Crónica Global, Apr 16»
10
Almuerzo en honor a comunidad francófona en Honduras
... Pierre Christian Soccoja abrió las puertas de su residencia en Tegucigalpa para ofrecer un almuerzo a integrantes de las redes francófonas y francófilas de ... «La Tribuna.hn, Mär 16»

BILDER ÜBER «FRANCÓFILA»

francófila

REFERENZ
« EDUCALINGO. Francófila [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/francofila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z