Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alquila" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALQUILA

La palabra alquila procede de alquilar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALQUILA AUF SPANISCH

al · qui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALQUILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alquila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALQUILA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alquila im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alquila im Wörterbuch ist ein Stück festes Metall am Ende einer Stange, mit dem die Mietwagen angeben, ob sie frei oder besetzt sind. En el diccionario castellano alquila significa pieza de metal fija en el extremo de una varilla, con que en los coches de alquiler se indicaba si estaban libres u ocupados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alquila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALQUILA


anguila
an·gui·la
chilaquila
chi·la·qui·la
esguila
es·gui·la
esquila
es·qui·la
huila
hui·la
intranquila
in·tran·qui·la
maquila
ma·qui·la
morceguila
mor·ce·gui·la
pajuila
pa·jui·la
quila
qui·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
trasquila
tras·qui·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALQUILA

alquibla
alquicel
alquicer
alquifol
alquilable
alquilación
alquiladiza
alquiladizo
alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alquilé
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia
alquímica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALQUILA

águila
argila
atila
axila
baila
clorofila
fila
gila
gorila
leila
lila
manila
mochila
paila
pila
pupila
sábila
tila
ventila
voila

Synonyme und Antonyme von alquila auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALQUILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alquila todo mejor braglia dueños alquilan couture compro alquilo pieza metal fija extremo varilla coches alquiler indicaba estaban libres ocupados alquila mujer historias putas vende regala antología dramaturgia antologa latina nueva york presenta trabajos cinco autores latinos establecidos quienes escriben espaol ofrecen visin quehacer dramatrgico ciudad muerte cuarto esta ventana diario madrid poesía contemporánea república turquía ahí mañana yrecordemos azul

Übersetzung von alquila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALQUILA

Erfahre, wie die Übersetzung von alquila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alquila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alquila» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

租金
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alquila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To rent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किराया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аренда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aluguel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাজনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

louer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mieten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家賃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாடகைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affitto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wynajem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оренда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chirie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοίκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alquila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALQUILA»

Der Begriff «alquila» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alquila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alquila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alquila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALQUILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alquila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alquila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alquila auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alquila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alquila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Se vende, se alquila o se regala: antología de dramaturgia ...
Se Vende, se alquila o se regala: Antologa de dramaturgia latina en Nueva York presenta los trabajos de cinco autores latinos establecidos en New York quienes escriben en espaol y ofrecen una visin del quehacer dramatrgico en su ciudad ...
Alejandro Aragón, 2008
2
Poesía Contemporánea de la República de Turquía
SE ALQUILA Alquila ese mar de ahí esta mañana, Yrecordemos el azul de cualquier otro, Alquila el sol del medio día de manera Que el frío no se interponga entre nosotros, Alquila agilidad esta tarde, Yde'jame tu gato reposando en su ...
jaime benito romero rosa y mwetin cengiz, 2013
3
Estudios Filologicos
Su conmutación se alquilan cuartos - se los alquila es a todas luces ilógica, pues la única posibilidad adecuada de sustitución en ese lugar del sintagma sería se los alquilan ya que se los alquila corresponde a una conmutación de se alquila ...
4
Relaciones económicas del Reino de Chile (1780)
pocos de todo para la manutención de su casa, alquila peones para sus faenas. 74. - Item. Juan Bello, su mujer y tres hijos, su caudal se reduce a 1.000 plantas de viña y su ejercicio el de trabajar de gañán. 75. - Item. Francisco Zambrano, su  ...
Francisco de Solano, 1994
5
Cómo viven los inmigrantes en España
4) Se alquila una cama para chicas... 5) Se alquila habitación a chicas o parejas no fumadores ni bebedores... 6) Se alquila una cama para chicas o libradoras o externas... 7) Se alquila una habitación doble con nevera... 8) Se alquila ...
Luigi Campos Chalco, 2008
6
Summa de la theologia moral, y canonica
Enrique de Villalobos . .H v. se dize, que la arr¡enda,o alquila. Y entre es- Dificultad 1 1. Quai es el justo precio d e las; tos dos vocablos alquilar, y arrendar , no ay coías que fe alquilarlo arriendan, diferencia en la manera del contrato , y assi ...
Enrique de Villalobos, 1637
7
Pasaporte Al Mundo Hispano
SE alquila habitación mdmdoal a chica en prao de estudiantes, habitación amplia, exterior, tiene salón. TV, situado a 50 mettos de facultades de Ciencias. Psicología. Magisterio, calle Félix Aramburu, número II, primero. Oviedo, junto a pieza ...
Nuria González Oliver, 1998
8
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
En 1707 lo arrienda Bartolomé dela Cruz, y en 1734 Andrés García. En las obras citadas de 1740 se reparó el cubo del molino por una gran rotura. En 1755 lo alquila Juan dela Cruz que también alquila el molino Alto. En 1768 lo tenía ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
9
Capitvlo veynte y ocho: de las addiciones del Manual de ...
C4p. 28. de Us tAddiciones ay duda del que la alquila, con intécion y fin principal o me nos principal de cjuc enella ramee, o confintiédo aftual o vir malmete enel pecado, como a nueflro pareícer confiente el que participa de la ganancia ...
Martín de Azpilcueta Navarro, 1570
10
Las lenguas, ventanas que dan al mundo
":'E1 estudiante le ha alquilado a la señora García. Alquilamos cuarto. Se alquila casa. :;"Se alquila. (49i) lectura 2 contextual-situativa con el arg1/sujeto/AGENTE (entendido como propietario) y el arg3/ci como DESTINATARIO: Ejemplos: La ...
Gerd Wotjak, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alquila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cada vez es más difícil comprar viviendas en EEUU
Pero una creciente cantidad de gente ha quedado condenada a alquilar: la suba ... Phillips tiene tres departamentos, vive en uno y alquila los otros dos, que le ... «Hoy Los Angeles, Jun 16»
2
¿Quieres pegarte un capricho? Alquila en España un Alfa Romeo ...
Por lo general las compañías de alquiler de coches que operan en nuestro país no suelen tener en su flota vehículos demasiado pasionales. Si bien es cierto ... «Motorpasion, Jun 16»
3
"El 30 por ciento de la población alquila"
Según los datos que maneja el ex candidato a concejal Sebastián Artola, en Rosario alquila actualmente una vivienda el 30 por ciento de la población, ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
4
La granja de 1,4 millones de dólares que se alquila por menos de 2 ...
La granja Parc Farm, situada en el norte de Gales, consta de espectaculares vistas al mar y alberga diversas especies de flora y fauna. La granja Parc Farm, de ... «eju.tv, Mai 16»
5
Madrid cierra temporalmente el Plan Alquila
La Comunidad de Madrid ha cerrado la oficina del Plan Alquila, que intermedia entre propietarios e inquilinos, pero culpa a la oposición de esta medida por ... «Madridiario, Mai 16»
6
Novio se alquila: el recurso de las solteras chinas para simular ante ...
Según Taobao, una de las tiendas virtuales más reconocidas para alquilar pareja, la búsqueda de la expresión "alquiler de novio" creció 884% entre 2012 y ... «LA NACION, Feb 16»
7
Holanda alquila sus prisiones sin utilizar a otros países
Holanda alquila prisiones vacías a otros estados, un método que permite a presos que están a la espera de cumplir condena por falta de celdas en sus ... «ElLitoral.com, Nov 15»
8
Casinos alquila hace dos años un edificio que no usa
La dirección de Casinos del Estado respondió al diputado blanco Amín Niffouri un pedido de informes sobre el alquiler, uso y gasto de los edificios de esa ... «El Observador, Okt 15»
9
El doloroso secreto de la actriz de "Novia se alquila"
A dos meses de la repentina muerte de la protagonista del clásico ochentero "Novia se alquila", Amanda Peterson, su familia dio una entrevista de televisión en ... «Diario Uno, Sep 15»
10
Alquila familia para pasar con ellos su cumpleaños
Ni corta, ni perezosa, Natalie que viven Colorado, publicó un anuncio en el sitio de clasificados Craiglist con el objeto de alquilar una familia que la reciba en el ... «Qué.es, Jun 15»

BILDER ÜBER «ALQUILA»

alquila

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alquila [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alquila>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z