Lade App herunter
educalingo
insimular

Bedeutung von "insimular" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INSIMULAR

La palabra insimular procede del latín insimulāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INSIMULAR AUF SPANISCH

in · si · mu · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSIMULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insimular ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INSIMULAR AUF SPANISCH

Definition von insimular im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von insimular im Wörterbuch ist, jemanden eines Verbrechens zu beschuldigen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSIMULAR

acumular · amular · angular · anular · celular · cumular · disimular · emular · espectacular · estimular · famular · formular · instimular · mular · numular · particular · popular · regular · simular · titular

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSIMULAR

insidiosa · insidiosamente · insidioso · insigne · insignemente · insignia · insignida · insignido · insignificancia · insignificante · insincera · insinceramente · insinceridad · insincero · insinia · insinuación · insinuador · insinuadora · insinuante · insinuar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSIMULAR

articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · curricular · insular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · vehicular · vincular

Synonyme und Antonyme von insimular auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSIMULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insimular · acusar · alguien · delito · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · nulidad · cosa · cualidad · insignificante · poco · nada · signillca · insimulacion · acción · efecto · insimular · insimulador · insimula · detilo · insinuación · delatar · algún · insimulare · insinuacion · efeolo · insinuar · insinuarse · insinuatio · manifestación · presentación · instrumento · público · ante · juez · nbsp · colección · eclesiástica · española · comprensiva · breves · fuese · asonada · natural · concurriesen · curiosidad · otro · objeto · personas · todos · estados ·

Übersetzung von insimular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSIMULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von insimular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von insimular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insimular» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insimular
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

insimular
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insinuate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

insimular
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insimular
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

insimular
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insimular
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insimular
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insimular
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insimular
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insimular
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insimular
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insimular
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insimular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insimular
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

insimular
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

insimular
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insimular
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insimular
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insimular
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insimular
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insimular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insimular
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insimular
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insimular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insimular
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insimular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSIMULAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insimular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insimular».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insimular auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSIMULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insimular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insimular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Nulidad de una cosa. II Cualidad de lo insignificante. Insignificante, adj. Que poco ó nada signillca. Insimulacion, f. Acción y efecto de Insimular. Insimulador, ra, j. y adj. ant. Qne insimula. Insimular , a. ant. 'Acusar de un detilo. Insinuación, f .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de insimular. INSIMULAR^ v.a. ant. Acusar ó delatar á uno de algún delito. Insimulare. INSINUACION, s. f. La acción y efeolo de insinuar ó insinuarse. Insinuatio. — for. La manifestación ó presentación de un instrumento público ante juez ...
Real Academia Española, 1842
3
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
... fuese la asonada , y á que era natural' concurriesen por curiosidad ú otro objeto personas de todos estados y condiciones, ha sido bastante por una lógica extraña, que repugna la razon y el buen sentido, para insimular á toda su clase.
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. d'une manière remarquable Insignia, s. f. enseigne \\ signes d'infamie Insignias , s. f. pl. marques distinctive s [procher Insimular ( v. a. acc*s«r, re- j INS 1 ¡Insinuación, s. f. insinuation Insinuar, v. a. insinuer Insipidez,*,/, insipidité Insípido, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ESSIGNIA DE MANDO. (Ndut.) A ftag of command. INSIGNÍSIMO, MA. adj. sup. Mojí egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar 6 delatar á uno de algún crimen, delito 6 culpa. To aecufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Ilustracion apologetica al primero y secundo tomo del ...
... Mañér , porque no se hallaba en sus libros : Y asi , sobre este monte viviente tentó amontonar descuidos contra el Theatro r Cujavis oratio insimular i fofert , ( queja de Apuleyo) si ea , <¡u* ex prioribus mxa sunt , principio sui üe- fraudentur.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Diccionario de la lengua castellana
INSIGN1FIC ACIÓN, s. t. Insigni- Ccado, ninguna significación. ♢INSIGNIFICADO, DA, adj. Que nada significa. INSIGNÍSIMO, MA, adj. sup. de m- 8ickb. INSIMULADO, p.p. de insimolab. INSIMULAR, v. a. ant. Acusar o de- lalar de alguu delito.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Náut.) A flag of command. INSIGNÍSIMO , MA. adj. sup. Mt/l egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar ó delatar á uno de algún crimen, delito ó culpa. To actufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s. f. La acción de introducirse ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
... conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada. De todo Pedro ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
... por golpe, conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada.
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998

BILDER ÜBER «INSIMULAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insimular [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insimular>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE