Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insigne" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INSIGNE

La palabra insigne procede del latín insignis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INSIGNE AUF SPANISCH

in · sig · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSIGNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insigne ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSIGNE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insigne» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insigne im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von insigne im Wörterbuch ist berühmt. En el diccionario castellano insigne significa célebre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insigne» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSIGNE


progne
prog·ne

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSIGNE

insidia
insidiador
insidiadora
insidiar
insidiosa
insidiosamente
insidioso
insignemente
insignia
insignida
insignido
insignificancia
insignificante
insimular
insincera
insinceramente
insinceridad
insincero
insinia
insinuación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSIGNE

alterne
anemone
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Synonyme und Antonyme von insigne auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSIGNE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insigne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von insigne

ANTONYME VON «INSIGNE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «insigne» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von insigne

MIT «INSIGNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insigne acreditado afamado brillante célebre distinguido egregio eximio famoso ilustre notable preclaro prestigioso renombrado reputado señalado desconocido humilde reliquia oracion funebre honras decada primera historia insigne coronada orden toisón noviembre medios comunicación informaron collar había concedido emperador japonés akihito perdido durante vuelo compañía iberia tokio moscú madrid ciudad segouia conpendio diego colmenares xiii afperaspa bras crueldad mandô roma humana ledcfccmujgôcnpubli idolos yfustenplosfcdef concluyéndole losofkios truyeitcn

Übersetzung von insigne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSIGNE

Erfahre, wie die Übersetzung von insigne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insigne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insigne» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杰出的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insigne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distinguished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशिष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distinto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distingué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibezakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vornehm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

区別
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뛰어난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bentenaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்பெற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिष्ठीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçkin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybitny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видатний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακεκριμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderskei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skilles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insigne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSIGNE»

Der Begriff «insigne» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insigne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insigne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insigne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSIGNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insigne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insigne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insigne auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSIGNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insigne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insigne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La insigne orden del toisón de oro
En noviembre de 1994, los medios de comunicación informaron de que el collar del Toisón de Oro que el Rey había concedido al emperador japonés Akihito se había perdido durante el vuelo de la Compañía Iberia Tokio-Moscú-Madrid.
Joaquín de AZCÁRRAGA SERVERT, 2001
2
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
Diego de Colmenares. $. XIII. afperaspa ¡bras crueldad tan in- MAndô en Roma, que los humana,ledcfccmuJgôcnpubli Idolos,yfustenplosfcdef concluyéndole de losofkios di truyeiTcn.DeftcrrôàSymaco,cè uinoshaítaquchizicíTc peniten- lebre ...
Diego de Colmenares, 1637
3
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Parte tercera Pedro Calderón de la Barca. Tocan las Chirimías , y fe da fin a la Loa. AVTO SACRAMENTAL, ALEGORICO, INTITVLADO, EL L IR I O . lucientes Estrellas; que á essos rayos brillan , y ninguna errante, siendo todas fixas.
Pedro Calderón de la Barca, 1718
4
Constituciones del insigne Collegio Theologo de S. Ciriaco y ...
Colegio Teólogo de San Ciriaco y Santa Paula. gan,y conozcan íuperior,como es razon: ordèno,y ef- tabîezco,qucayaVisitador que visite eldichoColegio, y tome quentas de lahazienda, renta, y gastos que en èl huuiere,y de el recogimientos ...
Colegio Teólogo de San Ciriaco y Santa Paula, 1674
5
Quaresma segunda que dixo año 1681 en el insigne templo de ...
Tomás Muniesa. L A V S DEO. I N DE X EXTVVM SACREE SÇRIPTVR.& , QVI IN . 94 * SE*. MO est : cuia memoria es llena de bendiciones.-ò llena de bendiciones , conque bendecimos a Dios , que nos diò tan insigne Prelado: ò llena de ...
Tomás Muniesa, 1682
6
Bosquejo histórico de la fundación de la insigne Universidad ...
de sus progresos y actual estado, y matricula de los SS. que componen su muy ilustre claustro en 6 [i.e. seis] de setiembre de 1854 [i.e. mil ochocientos cincuenta y cuatro] José Dávila Condemarín. insigne QXn'tvtt&ibñb ¡flfttagot &s San ...
José Dávila Condemarín, 1854
7
El Insigne Educador Venezolano
Nos complace presentar este número de CUADERNOS- UCAB/Educación, especialmente dedicado a Augusto Mijares, que recoge un conjunto de aportes de destacados estudiosos en el centenario del nacimiento de este insigne educador ...
8
Los Cuarenta días consagrados a la gloria de la insigne ...
... Y con qué espíritu y amor le sirvió tambien ]a gloriosa mártir Santa Filomena ? Tanto amaba á su Dios, que por espacio de cuarenta dias, fiel á su esposo Jesus , sufrió en una cárcel los mas bárbaros insultos de Diocleciano, emperador ...
‎1850
9
Relacion verdadera de la insigne vitoria que alcançò el Rey ...
embiada del exercito de su magestad de Polonia, su fecha en 24 de março 1634. RELACION VER D Aider a DE LA INSIGNE VI- toriaque alcançòel Rey dePolonia , contra el gran Duque de Moscobia,V otros confederados íuyos,toi dos ...
‎1634
10
Declamación funeral en las segundas solemnes exequias, que ...
«g*§| EN LAS SEGVNDAS S*» SOLEMNES EXEQVIAS, Sï* QVE LA INSIGNE PARROQVIA jfï* DEL SEnOR SAN LORENZO, «g*îe. 2*|J DE ESTA CIVDAD DE SEVILLA, îlîfSj SíS CELEBRO EN EL DIA 27. DE JVLIO fe*IJ» «BSÎS de este ...
Andrés de Amaya, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSIGNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insigne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallece voluntario insigne del Cuerpo de Bomberos de Doñihue
Bomberos de la Región de O'Higgins está duelo, ya que falleció el voluntario insigne de la Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Doñihue, Don Celso ... «Diario El Rancagüino, Aug 16»
2
El agente de Insigne apunta al Inter de Milán
El futuro de Lorenzo Insigne en el Nápoles no está nada claro, después de que las negociaciones para renovar su contrato hayan entrado en punto muerto. «fichajes.net, Aug 16»
3
Capítulo 01 Insigne Sesiones: Camila Moreno en Casa Shaw de ...
INSIGNE SESIONES, el primer proyecto mundial que une música y arquitectura, debuta con la presentación de Camila Moreno en la casa Shaw de los ... «Plataforma Arquitectura, Aug 16»
4
Lorenzo Insigne se postula como una opción para el Barcelona
Lorenzo Insigne a sus 25 años se ha convertido en uno de los delanteros más cotizados que tiene en la actualidad el Calcio. Su posición habitual es la de ... «AS Usa, Aug 16»
5
El Leganés pregunta por Roberto, el hermano de Insigne
El Leganés ha mostrado en los últimos días interés en Roberto Insigne del Nápoles y hermano de Lorenzo Insgine, internacional italiano también en la ... «AS, Aug 16»
6
La herida abierta entre Insigne y el Nápoles
El futuro de Lorenzo Insigne en el SSC Nápoles es incierto a tenor de las declaraciones de su representante, Fabio Andreotti, en Radio Crc: “La etapa de ... «fichajes.net, Aug 16»
7
ALEJANDRO MARTÍNEZ: UN MAGISTRADO INSIGNE
Acaba de morir en Bogotá uno de los juristas que han contribuido en mayor medida a la configuración de la doctrina constitucional, admirada y ... «La Nación.com.co, Jul 16»
8
"Insigne Sesiones": La nueva webserie que unirá reconocidas ...
La generadora de proyectos culturas interdisciplinarios, Insigne Estudios, realizará el primer proyecto a nivel mundial que unirá la música con la arquitectura en ... «LaTercera, Jul 16»
9
Edificio Insigne obtiene premio latinoamericano de desarrollo ...
Edificio Insigne obtiene premio latinoamericano de desarrollo inmobiliario. El proyecto es desarrollado por Calidad Inmobiliaria sobresalió entre varios ... «Estrategia & Negocios, Jul 16»
10
Diseño de Insigne ganó premio latinoamericano inmobilario
Santiago Tizón, director de desarrollo e innovación de Calidad Inmobiliaria, con el galardón obtenido por el diseño de Insigne. | Foto por EDH/ Jaime Anaya. «El Diario de Hoy, Jul 16»

BILDER ÜBER «INSIGNE»

insigne

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insigne [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insigne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z