Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regular" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGULAR

La palabra regular tiene su procedencia en el latín regulāre; y también en el latín regulāris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGULAR AUF SPANISCH

re · gu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regular ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs regular auf Spanisch.



Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET REGULAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regular im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von regulär im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas durch Vergleich oder Deduktion zu messen, anzupassen oder zu berechnen. Eine weitere Bedeutung von regulär im Wörterbuch ist, etwas anzupassen, zu regulieren oder etwas in Ordnung zu bringen. Regeln Sie den Verkehr. Zu regeln ist auch, den Betrieb eines Systems für bestimmte Zwecke einzustellen. La primera definición de regular en el diccionario de la real academia de la lengua española es medir, ajustar o computar algo por comparación o deducción. Otro significado de regular en el diccionario es ajustar, reglar o poner en orden algo. Regular el tráfico. Regular es también ajustar el funcionamiento de un sistema a determinados fines.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REGULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regulo
regulas / regulás
él regula
nos. regulamos
vos. reguláis / regulan
ellos regulan
Pretérito imperfecto
yo regulaba
regulabas
él regulaba
nos. regulábamos
vos. regulabais / regulaban
ellos regulaban
Pret. perfecto simple
yo regulé
regulaste
él reguló
nos. regulamos
vos. regulasteis / regularon
ellos regularon
Futuro simple
yo regularé
regularás
él regulará
nos. regularemos
vos. regularéis / regularán
ellos regularán
Condicional simple
yo regularía
regularías
él regularía
nos. regularíamos
vos. regularíais / regularían
ellos regularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regulado
has regulado
él ha regulado
nos. hemos regulado
vos. habéis regulado
ellos han regulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regulado
habías regulado
él había regulado
nos. habíamos regulado
vos. habíais regulado
ellos habían regulado
Pretérito Anterior
yo hube regulado
hubiste regulado
él hubo regulado
nos. hubimos regulado
vos. hubisteis regulado
ellos hubieron regulado
Futuro perfecto
yo habré regulado
habrás regulado
él habrá regulado
nos. habremos regulado
vos. habréis regulado
ellos habrán regulado
Condicional Perfecto
yo habría regulado
habrías regulado
él habría regulado
nos. habríamos regulado
vos. habríais regulado
ellos habrían regulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regule
regules
él regule
nos. regulemos
vos. reguléis / regulen
ellos regulen
Pretérito imperfecto
yo regulara o regulase
regularas o regulases
él regulara o regulase
nos. reguláramos o regulásemos
vos. regularais o regulaseis / regularan o regulasen
ellos regularan o regulasen
Futuro simple
yo regulare
regulares
él regulare
nos. reguláremos
vos. regulareis / regularen
ellos regularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regulado
hubiste regulado
él hubo regulado
nos. hubimos regulado
vos. hubisteis regulado
ellos hubieron regulado
Futuro Perfecto
yo habré regulado
habrás regulado
él habrá regulado
nos. habremos regulado
vos. habréis regulado
ellos habrán regulado
Condicional perfecto
yo habría regulado
habrías regulado
él habría regulado
nos. habríamos regulado
vos. habríais regulado
ellos habrían regulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regula (tú) / regulá (vos)
regulad (vosotros) / regulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regular
Participio
regulado
Gerundio
regulando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGULAR


angular
an·gu·lar
autorregular
au·to·rre·gu·lar
biangular
bian·gu·lar
celular
ce·lu·lar
coagular
co·a·gu·lar
cuadrangular
cua·dran·gu·lar
descoagular
des·co·a·gu·lar
desregular
des·re·gu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estrangular
es·tran·gu·lar
gular
gu·lar
intergular
in·ter·gu·lar
irregular
i·rre·gu·lar
magular
ma·gu·lar
murgular
mur·gu·lar
rectangular
rec·tan·gu·lar
singular
sin·gu·lar
triangular
trian·gu·lar
ungular
un·gu·lar
yugular
yu·gu·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGULAR

reguera
reguero
reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
regulador
reguladora
regularidad
regularización
regularizador
regularizadora
regularizar
regularmente
regulativa
regulativo
régulo
regurgitación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGULAR

acumular
anular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
curricular
disimular
estimular
formular
manipular
modular
molecular
muscular
particular
popular
postular
titular
vehicular

Synonyme und Antonyme von regular auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGULAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regular» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von regular

ANTONYME VON «REGULAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «regular» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von regular

MIT «REGULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regular aceptable común corriente intermedio legalizar mediano mediocre metódico moderado normal normalizar ordinario organizar pasable reglamentar reglar regularizar uniforme usual anormal bueno desorganizar primera lengua española medir ajustar computar algo comparación deducción otro poner orden regular tráfico también funcionamiento sistema determinados fines verso valor métrica fernando gómez redondo piénsese longitud silábica depende valores expresivos vayan comunicados endecasílabo influencia italiana constituido desde renacimiento molde nbsp chronica serafica santa provincia aragon jesus corazon sacerdote secular guia estado eclesiastico seglar españa jesús corazón actas estatutos esta cathaluña eclesiástico dialogo traumatico qual parte hablan

Übersetzung von regular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von regular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regular» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定期
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियमित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتظم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулярный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régulier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regelmäßig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

定期的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정기적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đều đặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियमित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regularny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулярний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGULAR»

Der Begriff «regular» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regular» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regular».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGULAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regular» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regular» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regular auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «REGULAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort regular.
1
Lin Yutang
Nadie vuelve jamás de un viaje sin estar físicamente peor, la buena vida es la vida regular y metódica.
2
Jacinto Benavente
Bien sé que las mujeres aman, por lo regular, a quienes lo merecen menos. Es que las mujeres prefieren hacer limosnas a dar premios.

SPRICHWORT MIT «REGULAR»

Bocadito regular, que se pueda rodear.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El verso regular: valor de la métrica.
Fernando Gómez Redondo. Piénsese que la longitud silábica depende de los valores expresivos que vayan a ser comunicados; el endecasílabo, por influencia de la métrica italiana, se ha constituido, desde el Renacimiento, en un molde de ...
Fernando Gómez Redondo
2
Regular, Gracias a Dios: Memorias Compartidas
En Regular, gracias a dios, José Antonio Labordeta recuerda su infancia durante la Guerra Civil, los años pasados en Teruel recién casado, su breve estancia parisina, sus vivencias como cantautor durante la Dictadura, la vida en Zaragoza ...
José Antonio Labordeta, 2010
3
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
III. Don Juan José Diaz Flor y Cervera. Archivo general de la misma. Archivera , Don Oficial, Don Tribunales superiores en esta Corte, Véase la Guia de Forasteros. Señores individuos principales de la Clerecía Secular y Regular de Madrid.
4
El verso regular: estructuras poético-formales.
Vale, aquí y ahora, una indicación sobre la arquitectura de un poema en verso regular: lo común es que el verso más importante sea el último, por cuanto en él se precipitan todos los hallazgos poemáticos y los valores rítmicos que se han ...
Fernando Gómez Redondo
5
Practica la Inteligencia Emocional Plena: Mindfulness para ...
Offering readers a pathway to a more balanced, wholesome emotional state, this guide to complete emotional intelligence—the regulation of emotions via mindfulness—lays out a practical plan for achieving this inner peace.
Natalia Ramos Díaz, Natalia Ramos, Olivia Recondo, 2013
6
La Ciudad Regular: Arquitectura, Programas e Instituciones ...
A revisionist view of the architecture and city of Buenos Aires during the mid-19th century in opposition to the traditional idea of a tranquil, small city.
Fernando Aliata, 2006
7
Integración Del Niño Sordo en El Aula Regular de Educación ...
CAPÍTULO II papel del adulto en la integración del sordo al aula regular de preescolar RElflCIOIlES mTERPERSOnñLES Las relaciones interpersonales definidas como la calidad de. CAPÍTULO ll Papel del adulto en la integración del sordo ...
8
Programación en Clipper 5: incluida versión 5.2
T. EXTENDED EXPRESSION TO REGULAR Snombre archivo EXTENDED EXPRESSION TO DUMB STRINGIFY Snombre archivo EXTENDED EXPRESSION TO NORMAL STRINGIFY Snombre archivo EXTENDED EXPRESSION TO SMART ...
Mike Schinkel, J. Kaster, 1994
9
Teoría de los sistemas ecológicos
El cambio regular y la respuesta a la perturbación Tal retardo en la dinámica propia corresponde a un aumento relativo de la capacidad de almacenar información. Algunos de estos conceptos se aplican también directamente a los  ...
Ramon Margalef i López, 1993
10
Logística y marketing para la distribución comercial
7. PRODUCCIÓN. REGULAR. Y. EXTRAORDINARIA. Ya hemos visto en el apartado anterior que al año necesitamos 123.550 unidades. Si consideramos que la producción es conveniente que sea uniforme, al mes necesitaremos 123.550 ,_ ...
Ignacio Soret Los Santos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(Ampl.) Los precios del transporte aéreo regular bajan en el ...
Los precios del transporte aéreo regular de pasajeros registraron en el segundo trimestre su menor tasa anual desde el primer trimestre de 2008 tras bajar más ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Es oficial: 'Regular Show' llegará a su final en la octava temporada
Hace cerca de un mes Mark Hamill había dejado salir la noticia: 'Regular Show' llegaría a su fin. Pero Cartoon Network no se había referido oficialmente sobre ... «ENTER.CO, Sep 16»
3
De mala a regular, calidad del aire en el Valle de México
Ciudad de México. El índice de calidad del aire en el Valle de México es de malo a regular, con un máximo de 112 puntos de ozono registrados en la zona ... «La Jornada en linea, Sep 16»
4
Werner ganó la fase regular del TC y la carrera fue para Ortelli
El piloto entrerriano Mariano Werner (Ford) se adjudicó la fase regular del Turismo Carretera, lo que le permitirá partir con ventaja en la Copa del Oro para ... «El Patagónico, Aug 16»
5
Amanece Ecatepec con calidad del aire regular
La calidad del aire por partículas suspendidas es regular en el municipio mexiquense de Ecatepec, ubicado en la zona noreste del Valle de México, con 68 ... «El Universal, Aug 16»
6
Hay calidad del aire regular en el Valle de México
Las concentraciones de partículas suspendidas en el municipio de Ecatepec y la delegación Venustiano Carranza se encuentran por arriba de los 50 puntos, ... «El Universal, Aug 16»
7
Reportan regular la calidad del aire
La calidad del aire en el norte del Valle de México es regular la mañana de este domingo con un máximo de 65 puntos de partículas suspendidas (PM10), ... «La Razon, Aug 16»
8
Valle de México amanece con calidad del aire regular
Este domingo, la calidad del aire es regular en gran parte del Valle de México, con un máximo de 96 puntos de partículas suspendidas (PM10) en el municipio ... «Terra.com, Aug 16»
9
NBA jugará 2 partidos de temporada regular en México en 2017
La NBA anunció el miércoles que realizará dos partidos de temporada regular en la Ciudad de México la próxima campaña.La liga estadounidense ha jugado ... «20minutos.com, Jul 16»
10
Venustiano Carranza, Chalco y Ecatepec tienen calidad del aire ...
La calidad del aire es regular en la delegación Venustiano Carranza, en la Ciudad de México así como en los municipios de Chalco y Ecatepec, en el Estado ... «Terra.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «REGULAR»

regular

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regular [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regular>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z