Bedeutung von "constitucional" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CONSTITUCIONAL AUF SPANISCH

cons · ti · tu · cio · nal

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTITUCIONAL

Constitucional kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSTITUCIONAL AUF SPANISCH

Verfassung

Constitución

Die Verfassung ist die oberste Herrschaft eines souveränen Rechtsstaates, dh die Organisation, die gegründet oder anerkannt ist, um sie zu regieren. Die Verfassung setzt die Grenzen und legt die Beziehungen zwischen den Staatsmächten und diesen mit ihren Bürgern fest und begründet damit die Grundlagen für ihre Regierung und für die Organisation der Institutionen, in denen diese Befugnisse begründet sind. Dieses Dokument versucht, den Menschen ihre Rechte und Freiheiten zu garantieren.

La constitución es la norma suprema de un Estado de derecho soberano, es decir, la organización establecida o aceptada para regirlo. La constitución fija los límites y define las relaciones entre los poderes del Estado y de estos con sus ciudadanos, estableciendo así las bases para su gobierno y para la organización de las instituciones en que tales poderes se asientan. Este documento busca garantizar al pueblo sus derechos y libertades.

Definition von constitucional im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verfassung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf die Verfassung eines Staates. Eine andere Bedeutung der Verfassung im Wörterbuch ist süchtig danach. Konstitution ist auch der Verfassung eines Individuums eigen oder gehört ihm an.

La primera definición de constitucional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la Constitución de un Estado. Otro significado de constitucional en el diccionario es adicto a ella. Constitucional es también propio de la constitución de un individuo o perteneciente a ella.

SYNONYME VON «CONSTITUCIONAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constitucional» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von constitucional

estatutario · legal · legítimo · reglamentario

ANTONYME VON «CONSTITUCIONAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «constitucional» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von constitucional

inconstitucional

ÜBERSETZUNG VON CONSTITUCIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von constitucional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von constitucional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constitucional» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 构成
• Spanisch: constitucional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: constitutional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संवैधानिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دستوري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конституционная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: constitucional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাসনতান্ত্রিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: constitutionnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlembagaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verfassungs-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憲法の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헌법상의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sah miturut ukum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo hiến pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசியலமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घटनात्मक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anayasal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costituzionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konstytucyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конституційна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: constituțional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνταγματικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grondwetlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstitutionell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konstitusjonell

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTITUCIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constitucional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constitucional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El ordenamiento constitucional

Aunque se parte de la distinción entre “fuentes de autoridad” (el ius) y “fuentes de potestad” (la lex), la exposición se centra, tras el estudio de la Constitución y de los elementos básicos de la dogmática constitucional, en ...

Antonio M. García Cuadrado, 2012

Jurisdicción constitucional y derechos fundamentales

La jurisdicción constitucional es una institución innovadora del Estado constitucional, a la que hay que agradecer que los Derechos fundamentales y la garantía de la dignidad humana tengan efectiva vigencia también frente al legislador.

Christian Starck, 2011

Introducción al derecho constitucional comparado

La obra del Profesor Roberto Scarciglia, nos parece una aportación extraordinariamente útil y valiosa.

Roberto Scarciglia, 2011

Derecho constitucional

Indice: I.-Derecho y Estado; II.-Teoría de la Constitución y fuentes del Derecho; III.

Fernando Santaolalla López, 2004

La democracia constitucional: una radiografía teórica

En este libro se reconstruyen los elementos que a lo largo del tiempo han dado forma al modelo democrático constitucional contemporáneo.

Pedro Salazar Ugarte, 2006

El Español constitucional: Ó, Miscelánea de política, ...

EL líSPAÑOL CONSTITUCIONAL: ó Miscelánea de Política, Ciencias y Artes, Literatura, 8¡c. OCTUBRE DE 18 J 8. 'Or» Tfó tí t«í afx^i áil Qátuieu ápjrr f«T» ti ti) » tiX(ut»¡» írífO. vmXuTOfiírri rtXnrn' tb juí> íXXfim», Ta íi xXiova^itr, S^uirrio-Sa» $í, ...

El nuevo trámite de admisión del recurso de amparo ...

Mario Hernández Ramos, doctor con mención Doctor europeus y premio extraordinario de Doctorado, es profesor del Área de Derecho Constitucional de la Universidad de Salamanca.

Mario Hernández Ramos, 2010

Derecho constitucional: estado constitucional

estado constitucional Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo. manifestación de los partidos políticos, en los actuales sistemas democráticos ( LUCAS VERDÚ, GARCÍA-ATANCE); de otro, los principios de justicia y demás valores de ...

Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo, 2005

Curso de política constitucional

rabies que han sido mutilados antes de morir, será por mucho tiempo un borron muy feo en nuestra historia constitucional. Si como la humanidad exije , y como el voto popular reclama , nuestro código se sujeta á una revision escrupulosa , el  ...

Benjamin Constant, 1821

Derecho constitucional: Teoría de la Constitución. ...

Edición actualizada

Francisco J. Bastida Freijedo, Francisco J. Bastida, Joaquín Varela Suanzes-Carpegna, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTITUCIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constitucional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Corte Constitucional de Colombia debate plebiscito por la paz

Este lunes es considerado un día decisivo para los acuerdos de paz de Colombia porque la Corte Constitucional debatirá una ponencia a favor del plebiscito ... «teleSUR TV, Jul 16»

Corte Constitucional de Austria anula resultados de la elección ...

La Corte Constitucional de Austria anuló este viernes los resultados de las elecciones presidenciales celebradas en mayo, que perdió el candidato del Partido ... «BBC Mundo, Jul 16»

El Tribunal Constitucional alemán valida el programa de compra de ...

El Tribunal Constitucional alemán ha ratificado este martes, después de tres años de proceso, la legalidad un programa de compra de deuda del Banco Central ... «El Mundo, Jun 16»

¿Qué alcances tiene el fallo del Tribunal Constitucional respecto a ...

Esta tarde se conoció el fallo del Tribunal Constitucional (TC) respecto al ... qué significa y cuáles son los alcances de lo decidido por el Tribunal Constitucional. «24Horas.cl, Apr 16»

El Supremo frena la enmienda Constitucional para recortar el ...

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ha sentenciado que una enmienda constitucional no puede tener efectos retroactivos en el ... «El Mundo, Apr 16»

Corte Constitucional de Colombia da espaldarazo final al ...

"Los jueces de la sala plena por mayoría sostuvieron que no viola el orden constitucional vigente el casar a las parejas de personas del mismo sexo", dijo la ... «BBC Mundo, Apr 16»

El Tribunal Constitucional suspende cuatelarmente la Conselleria d ...

El pleno del Tribunal Constitucional ha admitido a trámite el recurso presentado por el gobierno central contra la Conselleria de Exteriores creada por la ... «20minutos.es, Feb 16»

Tribunal Constitucional dio a conocer fallo contra la gratuidad en ...

La tarde de este lunes, el Tribunal Constitucional (TC) dio a conocer el fallo que acogió parte de los argumentos que presentaron diputados de la oposición ... «Cooperativa.cl, Dez 15»

Tribunal Constitucional obliga al Estado a financiar entidades ...

El fallo del organismo colegiado supone que el Gobierno puede financiar la gratuidad a través de la Ley de Presupuestos, pero rechaza el mecanismo ... «Diario y Radio Uchile, Dez 15»

El Tribunal Constitucional anula la declaración soberanista del ...

El Tribunal Constitucional dejó ayer sin efecto la declaración independentista aprobada por el Parlamento de Cataluña el 9 de noviembre y que abría el camino ... «EL PAÍS, Dez 15»