Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jonio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JONIO

La palabra jonio procede del latín Ionĭus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ιώνιος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JONIO AUF SPANISCH

jo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JONIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jonio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JONIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jonio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jonio

Ionien

Jonia

Ionien ist der Name, mit dem es in Zeiten des antiken Griechenlands an der Mittel-Westküste von Anatolien bekannt war, auch asiatisches Griechenland genannt, und das auch die angrenzenden Inseln. Es ist eine historische Region der heutigen Türkei in der Nähe der Stadt İzmir. Es bestand aus den nördlichsten Gebieten der griechischen Siedlungen der Ionischen Liga. Sie waren nie ein einheitlicher Staat. Sein Namensherum kommt von den Ionischen Stämmen, die sich im archaischen Zeitalter vor allem in den Küsten und Inseln der Ägäis niederließen. Die Griechen der Ionischen Polis sprachen den griechischen Dialekt, der Ionisch genannt wurde, nicht nur in diese Region umschrieben. Viele der griechischen Kolonien blühten in diesen Ländern, transzendentale Stücke der griechischen Zivilisation, da sie zur Ausbreitung ihres Handels und ihrer Künste beigetragen haben. In mythischen Zeiten bedeckte der Begriff auch die Halbinsel von Attika, wo später die Stadt Athen gegründet wurde. Jonia es el nombre con el que se conocía en tiempos de la Antigua Grecia a la costa centro-occidental de Anatolia, llamada también Grecia asiática, y que incluía además las islas adyacentes. Es una región histórica de la actual Turquía cercana a la ciudad de İzmir. Se componía de los territorios más septentrionales de los asentamientos griegos de la Liga Jónica. Nunca fueron un Estado unificado. Su epónimo proviene de las tribus jonias, que en la Época Arcaica se establecieron principalmente en las costas e islas del Mar Egeo. Los griegos de las polis jonias hablaban el dialecto griego llamado jónico, no circunscrito únicamente a esta región. En estas tierras florecieron muchas de las colonias griegas, piezas trascendentales de la civilización helénica, ya que contribuyeron a la propagación de su comercio y de sus artes. En época mítica, el término abarcó asimismo la península del Ática, en donde más adelante se fundaría la ciudad de Atenas.

Definition von jonio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jonio im spanischen Wörterbuch stammt aus Ionien. Eine andere Bedeutung von Ionian im Wörterbuch gehört auch zu den antiken Regionen dieses Namens in Griechenland und Kleinasien. La definición de jonio en el diccionario castellano es natural de Jonia. Otro significado de jonio en el diccionario es también perteneciente o relativo a las antiguas regiones de este nombre en Grecia y Asia Menor.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jonio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
aonio
o·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
calidonio
ca·li·do·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
quelonio
que·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JONIO

jollín
joloana
joloano
jolongo
jolote
jomeinista
jomete
jonia
jónica
jónico
jonjabar
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar
joparse
jope

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JONIO

alcionio
amazonio
ausonio
bolonio
calcedonio
caledonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
oligopsonio
pelargonio
perigonio
sidonio
sonio

Synonyme und Antonyme von jonio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JONIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jonio jonia nombre conocía tiempos antigua grecia costa centro occidental anatolia llamada también asiática incluía además islas adyacentes región histórica actual turquía cercana ciudad izmir componía territorios más natural otro perteneciente relativo antiguas regiones este asia menor gaucho tierra aventuras hombrecito barro novela marilyn monroe biografía grupo onofrio poesía descarnada escultura fenicia hispania hispano fenicio púnico focense véase ibérico frigio dedálico orientalizante nbsp libro escalas eolio jonio lidio armónico construir siguientes nuevos estudios lingüística indoeuropea ello superábamos teoría anterior existían sólo integrado arcadio chipriota strictu sensu migraciones sucesivas seguida dorios oponíamos conducto didujos montiel música catedrales siglo xvii

Übersetzung von jonio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JONIO

Erfahre, wie die Übersetzung von jonio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jonio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jonio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jonio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jonio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ionio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jonio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jonio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jonio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jonio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jonio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jonio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jonio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jonio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jonio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조니 오 역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jonio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jonio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jonio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jonio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jonio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jonio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jonio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jonio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jonio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jonio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jonio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jonio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jonio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JONIO»

Der Begriff «jonio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jonio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jonio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jonio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JONIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jonio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jonio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jonio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JONIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jonio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jonio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La escultura fenicia en Hispania
... 298, 300-305, 337, 346-347, 349, 364-365; hispano-fenicio: 165, 289, 345-346 , 349, 361-362, 370-371, 385; púnico: 59, 99, 104-109, 365; focense: véase jonio -ibérico; frigio: 130, 133, 136, 388; griego dedálico: 116; id., orientalizante: 198; ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
2
El Libro de las Escalas
Eolio + Jonio Eolio + Frigio Eolio + Lidio Frigio + Frigio Frigio + Lidio Frigio + Eolio Frigio + Armónico 1 Lidio + Armónico 2 Jonio + Armónico 3 Armónico 1 + Lidio Armónico 2 + Lidio Armónico 1 + Armónico 2 IIo Construir las siguientes escalas ...
Milenko Karzulovic
3
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
Con ello superábamos la teoría anterior de que existían sólo un dialecto jonio y otro eolio (integrado por el arcadio-chipriota y el eolio strictu sensu). A esta teoría de las dos migraciones sucesivas, seguida por la de los dorios, oponíamos una ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988
4
La música en las catedrales en el siglo XVII: los ...
Tonalidad de la Responsión: Con un bemol en la clave, fa jonio, o según Lorente , quinto tono accidental. b) Voces y compás del duo: Tiple 1° sol-2, CZ (escrito en el mismo papel del Tiple 1° del coro 1°, siguiendo a la responsión) y Tenor ...
José V. González Valle, 1997
5
La construcción ideológica de la ciudadanía: identidades ...
su sede en el santuario de Deméter en las Termopilas y en el santuario de Apolo en Delfos.28 En estos momentos (inicios del siglo vi) se reafirma ideológicamente el vínculo jonio de los atenienses (al producirse un alejamiento del ...
Domingo Plácido Suárez, Domingo Plácido, 2006
6
Mia Farrow
MITOGRAFÍAS Títulos publicados 1. MARlSA PAREDES Juan Francia 2. MARlLYN MONROE Jonio González 3. CARMEN MAURA Paula Ponga 4. ANA BELÉN Oti Rodríguez Marchante 5. MÍA FARROW Jonio González Próximos títulos 6.
Jonio González, 1993
7
Manual de Dialectologia Griega
tica hasta que sus historiadores y filósofos plasmaron en su prosa el jonio nuevo o reciente, llamado así para distinguirlo del épico-homérico, al que el gramático Apolonio Díscolo (s. II d.C.) llama dialecto jonio (De adverbiis, 189, 5: xatá tr|v ...
Ramirez, Trejo, Arturo E., 2005
8
Geographia historica, de Hungria, Thracia, Grecia, y las ...
Tbif* poda, eftà al Sur confinando con Chaonia ,fobre el jonio , en frente de Corfu : la Capital es Butrinto9 ( Buthrotum ) fue Epifcopal en la Cofta del Jonio, fobre una iegura , y cerrada Bahía , cerca del Promontorio Polidium. Tbiamisy en la ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
9
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Sobre construcciones temporales en jonio y en ático Antonio LiLLo Universidad de Murcia Una cuestión debatida y para la que no hay respuesta fácil es hasta qué punto Tucídides está influido por la prosa jonia en una serie de rasgos y en  ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
10
Obra médica
Aspectos lingüísticos Uno de los aspectos en los que pocos estudiosos sobre nuestro autor suelen incidir es el empleo en su obra del jonio, dialecto que había dejado de ser habitual en los escritos médicos, en favor del ático, desde Diocles  ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JONIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jonio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E dopo l'alga tossica arrivano i vermocani: invasione sullo Jonio
Allarme nello Jonio, invaso dai “vermocani”, sempre più numerosi sui fondali rocciosi del Salento. L'Università di Modena e Reggio Emilia e l'Area marina ... «Quotidiano di Puglia, Aug 16»
2
Bollari e le memorie dallo Jonio
“Bollari” è il racconto della Cecella, il miglior peschereccio dello Jonio; il racconto di Mastu Rafele e Mastu Peppe che si contendono il primato di miglior ... «TropeaInforma, Aug 16»
3
In fiamme furgone su "Jonio-Tirreno"
(ANSA) - MAMMOLA (REGGIO CALABRIA), 29 LUG - I vigili del fuoco del distaccamento di Siderno sono intervenuti stamattina lungo la strada di grande ... «ANSA.it, Jul 16»
4
“Bollari – Memorie dallo Jonio” il secondo appuntamento del “Teatro ...
Il secondo appuntamento di “Teatro d'aMare” sarà venerdì 29 luglio, alle 21.45 al Teatro del Porto di Tropea, con “Bollari – Memorie dallo Jonio”. La rassegna ... «Strill.it, Jul 16»
5
Tropea, nuovo appuntamento con “Teatro d'aMare”: ecco “Bollari ...
Il secondo appuntamento di “Teatro d'aMare” sarà venerdì 29 luglio, alle 21.45 al Teatro del Porto di Tropea, con “Bollari – Memorie dallo Jonio”. La rassegna ... «Zoom24.it, Jul 16»
6
Arriva la street art a Metro Jonio. Ma resta il degrado
Un grande murales alla fermata Jonio della metropolitana B1 con protagonista Panda, il personaggio della serie “A Panda piace”, nata nel 2008 dalla matita di ... «Cinque Quotidiano, Jun 16»
7
Sino a venerdì mattina molta instabilità al centro-sud, specie sullo ...
Sino a venerdì mattina molta instabilità al centro-sud, specie sullo Jonio. Tempo in miglioramento al nord. Sino a venerdì mattina fenomeni anche molto intensi ... «Leonardo.it, Mär 16»
8
Reggio, Jonio-Tirreno: la galleria della Limina chiude solo la notte ...
galleria limina Velo di mistero sulla chiusura della Galleria della Limina sulla SS682 nel reggino. Ieri sera intorno alle 20:00 la comunicazione da parte ... «Stretto web, Mär 16»
9
Che CICLONE tra sabato e domenica sullo Jonio!
Fa davvero paura il piccolo ciclone che si scaverà nella notte su domenica sullo Jonio raggiungendo valori di 996hPa e determinando poi temporali anche ... «Leonardo.it, Mär 16»
10
Ss106, “Basta Vittime”: i sindaci dell'alto Jonio continuano ad essere ...
L'Associazione “Basta Vittime Sulla Strada Statale 106” rende noto che nelle scorse settimane ha evidenziato “l'incapacità di ascolto dei sindaci degli otto ... «CN24TV, Mär 16»

BILDER ÜBER «JONIO»

jonio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jonio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jonio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z