Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "litúrgico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LITÚRGICO

La palabra litúrgico procede del griego λειτουργικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LITÚRGICO AUF SPANISCH

li · túr · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITÚRGICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Litúrgico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LITÚRGICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litúrgico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Liturgie

Liturgia

Liturgie heißt die Art und Weise, in der Zeremonien in einer Religion durchgeführt werden. Gesellschaften üben Rituale oder Satz von Riten mit religiösen oder zeremoniellen Konnotationen bei Hochzeiten, Bestattungen und anderen wichtigen Momenten des individuellen oder kollektiven Lebens, und Religionen regeln, wenn auch in unterschiedlichem Maße, die Art und Weise, in der sie durchgeführt werden sollen Anbetung an öffentlichen Plätzen, besonders in Tempeln. In der katholischen Kirche werden liturgische Zeremonien in liturgischen Büchern gesammelt. Se denomina liturgia a la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión. Las sociedades practican rituales, o conjunto de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, entierros y demás momentos importantes de la vida individual o colectiva, y las religiones reglamentan, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos. En la Iglesia católica las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.

Definition von litúrgico im Wörterbuch Spanisch

Die liturgische Definition im Wörterbuch bezieht sich auf die Liturgie. En el diccionario castellano litúrgico significa perteneciente o relativo a la liturgia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litúrgico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LITÚRGICO


adrenérgico
a·dre·nér·gi·co
alérgico
lér·gi·co
antialérgico
an·tia·lér·gi·co
anticolinérgico
an·ti·co·li·nér·gi·co
colinérgico
co·li·nér·gi·co
demiúrgico
de·miúr·gi·co
dramatúrgico
dra·ma·túr·gi·co
electrometalúrgico
e·lec·tro·me·ta·lúr·gi·co
enérgico
nér·gi·co
geórgico
ge·ór·gi·co
hipoalérgico
hi·po·a·lér·gi·co
letárgico
le·tár·gi·co
lisérgico
li·sér·gi·co
metalúrgico
me·ta·lúr·gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
siderometalúrgico
si·de·ro·me·ta·lúr·gi·co
siderúrgico
si·de·rúr·gi·co
sinérgico
si·nér·gi·co
taumatúrgico
tau·ma·túr·gi·co
teúrgico
te·úr·gi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LITÚRGICO

litosfera
litósfera
litote
lítotes
litotomía
litotricia
litrácea
litráceo
litrariea
litrarieo
litre
litreado
litro
litrona
lituana
lituano
lituo
liturgia
litúrgica
liturgista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LITÚRGICO

analógico
arqueológico
biológico
cronológico
ecológico
estratégico
fotoalérgico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
gico
gico
meteorológico
odontológico
pedagógico
psicológico
tecnológico
trágico
zoológico

Synonyme und Antonyme von litúrgico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LITÚRGICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «litúrgico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von litúrgico

MIT «LITÚRGICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

litúrgico ritual solemne drama calendario día colores litúrgicos año denomina liturgia forma llevan cabo ceremonias religión sociedades practican rituales conjunto ritos connotaciones tipo religioso ceremonial bodas entierros demás momentos importantes vida perteneciente relativo pastoral canto problemas plantean hora cantar celebraciones diversa índole pero casi siempre encontramos denominador común toda problemática tienen animar iniciación manual para ministros ambiente litúrgico familia guia practica celebrar catolica alrededor liturgico basado documentos incluye catorce dibujos originales colorear tradición pasion españa catecismo ccompuesto ordenado mayor cristiana introducción cada tiempos partir estas tres dimensiones historia salvación contexto estructura recibido ciclo anual misterio cristo ramillete mejor cuatro palabras sobre christians take part celebrations well catechists

Übersetzung von litúrgico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITÚRGICO

Erfahre, wie die Übersetzung von litúrgico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von litúrgico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «litúrgico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

礼拜式的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

litúrgico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liturgical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरणोत्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طقسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

литургический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

litúrgico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিটার্জিকাল দেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liturgique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liturgi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liturgisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

典礼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기도서에 의하여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liturgi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụng vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிப்பாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liturgical
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayinle ilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liturgico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liturgiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літургійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liturgic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λειτουργικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liturgiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liturgiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liturgiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von litúrgico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITÚRGICO»

Der Begriff «litúrgico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «litúrgico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von litúrgico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «litúrgico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITÚRGICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «litúrgico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «litúrgico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe litúrgico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITÚRGICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von litúrgico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit litúrgico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pastoral del canto litúrgico
Los problemas que se nos plantean, a la hora de cantar en las celebraciones, son de muy diversa índole, pero casi siempre nos encontramos con un denominador común a toda la problemática: los que tienen que animar las celebraciones tienen ...
Antonio Alcalde, 1997
2
El Año Litúrgico en Familia
Guia practica para celebrar la fe Catolica en familia alrededor del Ano Liturgico. Basado en documentos de la Iglesia Catolica. Incluye catorce dibujos originales para colorear.
Xhonané Olivas, Miguel Olivas-Luján, 2011
3
Año litúrgico y vida cristiana
Introducción al año litúrgico y a cada uno de sus tiempos, a partir de estas tres dimensiones: la historia de la salvación en el contexto del año litúrgico; la estructura que ha recibido al ciclo anual del misterio de Cristo; y la ...
Jordi Pinell, 2003
4
Celebrar el año litúrgico
For Christians who take part in the celebrations, as well as catechists, etc. This book summarizes the contents of the liturgical year as a whole and within each season. To give concrete direction to the service of these Christians.
Josep Lligadas, 1997
5
El año litúrgico: memorial de Cristo y mistagogía de la Iglesia
Más aún, pertenece a esa expresión de la liturgia que es «anni circulus», el ciclo litúrgico anual, la gracia de presentar en su más completa exactitud todo el arco del misterio y de los misterios de Cristo en la Iglesia. Así el pueblo de Dios, año ...
Jesús Castellano, 1994
6
Al filo del año litúrgico: el misterio de Cristo en el ...
Los orígenes del año litúrgico y su configuración básica en Oriente y Occidente. Con una particular atención a la espiritualidad del 'tiempo ordinario'. Estudios de: Joan Bellavista, José Manuel Bernal, Pere Farnés, Julián López.
‎2002
7
Homilías sobre el año litúrgico: homilías de Benedicto XVI ...
Los momentos más significativos del año litúrgico, en las homilías de Benedicto XVI en su primer año de pontificado.
papa Benet XVI, 2007
8
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Particular a la historia litúrgica de la Península Ibérica es la existencia de una tradición autóctona, el rito hispano -conocido también como visigótico o mozárabe-, con una estructura plenamente consolidada hacia el año 700.
Susana Zapke, 2007
9
Los Objectos de uso litúrgico
Josep Urdeix. en un lugar apto, pero fuera del altar de la celebración. Se puede poner en el altar que se usaba cuando se decía la misa de espaldas al pueblo, si es que, dadas sus características, aun se conserva, o se puede situar sobre ...
Josep Urdeix, 2004
10
Líneas básicas del movimiento litúrgico
PRESENTACIÓN Sin ánimo de volver la vista atrás, pero sí para guardar buen recuerdo de quienes nos han precedido en la tarea de la renovación litúrgica de nuestro tiempo, reunimos en este fascículo unos pocos textos, tan significativos ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITÚRGICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff litúrgico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Coro Litúrgico 'Nuestra Señora de la Soledad' acompañará la ...
A raíz de aquella cita y de la significativa participación de la formación coral en la Coronación Canónica de Nuestra Señora de la Soledad, el Coro Litúrgico ha ... «Teleprensa periódico digital, Aug 16»
2
Nuevo órgano litúrgico de la catedral de Buenos Aires
El organista titular del templo porteño, maestro Enrique Rimoldi, en colaboración con el ingeniero Jorge Luis Franco, construyeron un nuevo órgano litúrgico ... «Aica On line, Jul 16»
3
La Cofradía de la Virgen de África amplía su cuerpo litúrgico con ...
La Hermandad sigue potenciando el cortejo procesional, “en este caso, ampliando el cuerpo litúrgico, el cual se verá reforzado por dos ciriales más, a juego de ... «El Pueblo de Ceuta, Jul 16»
4
La iglesia celebra el día litúrgico del Sagrado Corazón de Jesús
Hoy 3 de junio se celebra el día del Sagrado Corazón de Jesús. La devoción al Corazón de Jesús ha existido desde los primeros tiempos de la Iglesia, desde ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
5
El padre Vicente Avellaneda dará comienzo a los actos litúrgicos de ...
El Domingo de Ramos habrá misa a las 10 horas. A las 20 procesión de ramos que se iniciara en templete de la Virgen del Rosario, ubicado en calle Sarmiento ... «El Liberal Digital, Mär 16»
6
Estropicios a un soneto cuasi litúrgico
Se recita en solemnes actos militares. Antes con presencia de un sacerdote rigurosamente vestido de sotana y manteo. Ahora en presencia en ocasiones ... «Infovaticana, Mär 16»
7
Marko Rupnik imparte en la UFV una conferencia sobre el arte ...
El sacerdote y doctor honoris causa de la UFV repasó, en la pecera del Edificio H, la historia del arte como signo litúrgico y alertó de que en este tiempo la ... «Mirada 21, Feb 16»
8
Manuel Mandianes: ´La Liga y la Champions han suplido el ...
Es que el fútbol ha suplido el calendario litúrgico. Las grandes fiestas civiles están tomadas del calendario litúrgico y hoy, para una enorme cantidad de gente, ... «Faro de Vigo, Jan 16»
9
Dos nuevos frutos para vivir el año litúrgico. Pablo Cervera, qué ...
Pablo Cervera es un cura que se sale. Y no sólo por el tamaño. Verdaderamente grande como grande es todo en él. Sus saberes, su simpatía, su personalidad, ... «Infovaticana, Dez 15»
10
(350) Fin del Año litúrgico. San Agustín
Se acaba el Año litúrgico en este sábado XXXIV del Tiempo Ordinario. Y comienza el Adviento. –Acabamos el Año en el Oficio de lectura de la Liturgia de las ... «InfoCatólica, Nov 15»

BILDER ÜBER «LITÚRGICO»

litúrgico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Litúrgico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liturgico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z