Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "madreperla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MADREPERLA

La palabra madreperla procede de madre y perla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MADREPERLA AUF SPANISCH

ma · dre · per · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADREPERLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Madreperla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MADREPERLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madreperla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von madreperla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von madreperla im Wörterbuch ist Mollusk lamellibranch, mit fast kreisförmigen Schale, zehn vor zwölf Zentimeter im Durchmesser, deren Ventile sind schuppig, dunkelbraun auf der Außenseite und glatt und irisierend auf der Innenseite. Es wächst auf dem Grund der intertropischen Meere, wo es gefischt wird, um die Perlen zu sammeln, die es normalerweise enthält, und das Perlmutt der Schale auszunutzen. En el diccionario castellano madreperla significa molusco lamelibranquio, con concha casi circular, de diez a doce centímetros de diámetro, cuyas valvas son escabrosas, de color pardo oscuro por fuera y lisas e iridiscentes por dentro. Se cría en el fondo de los mares intertropicales, donde se pesca para recoger las perlas que suele contener y aprovechar el nácar de la concha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madreperla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MADREPERLA


cañaherla
ca·ña·her·la
cañerla
ca·ñer·la
cañiherla
ca·ñi·her·la
merla
mer·la
mierla
mier·la
perla
per·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MADREPERLA

madre
madreado
madrear
madrearse
madrecacao
madrecilla
madreclavo
madrediosina
madrediosino
madrejón
madreña
madrépora
madreporario
madrepórica
madrepórico
madrera
madrero
madreselva
madridista
madrigada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MADREPERLA

birla
borla
burla
buscarla
cachirla
carla
charla
chirla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
esquirla
garla
mandorla
mirla
orla
parla
pirla
sirla

Synonyme und Antonyme von madreperla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MADREPERLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

madreperla propiedades joyas molusco lamelibranquio concha casi circular diez doce centímetros diámetro cuyas valvas escabrosas color pardo oscuro fuera lisas iridiscentes dentro cría fondo mares intertropicales donde pesca para recoger perlas suele contener aprovechar nácar material mercantil industrial agricola conchaque prodúcela aplastada orbicular arrugada gris verdosa morena blanco brdlante amarillento verdoso moreno refleja varios colores esta parece primera nbsp materia agrícola brillante coiores vista concreción caliza poco sustancia orgánica análoga ciertas conchas segregada también manto pero aisladamente fragosidad laguna cripta este órgano desarrollo cientf̕ico tecnolg̤ico cultivo técnico akal conservación restauración mother pearl nacre huître perlière perlmutterartig nacarado

Übersetzung von madreperla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADREPERLA

Erfahre, wie die Übersetzung von madreperla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von madreperla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madreperla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珍珠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

madreperla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pearl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لؤلؤة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жемчужный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pérola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুক্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mutiara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真珠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pearl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọc trai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перловий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαργαριτάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pêrel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pärla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madreperla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADREPERLA»

Der Begriff «madreperla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «madreperla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madreperla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madreperla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MADREPERLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «madreperla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «madreperla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madreperla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADREPERLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madreperla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madreperla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La conchaque prodúcela madreperla es aplastada , casi orbicular, arrugada , gris , verdosa ó morena, y de un blanco brdlante, ó de un blanco amarillento, verdoso , moreno que refleja varios colores. Esta concha parece, a primera vis- la, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La concha que prodúcela madreperla es aplastada, casi orbicular, arrugada, gris , verdosa ó morena, y de un blanco brillante, ó de un blanco amarillento, verdoso , moreno que refleja varios coiores. Esta concha parece, a primera vista, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Concreción de materia caliza con un poco de sustancia orgánica análoga á la madreperla de ciertas conchas , y segregada también por el manto , pero aisladamente y en una fragosidad , en una laguna ó en una cripta de este órgano , ó ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... madreperla// mother of pearl / madreperla// nacre / huître perlière/ perlmutterartig / nacarado / nacreous / madreperlaceo / nacré perlmutterfarben / nacarado / nacreous / madreperlaceo / nacré Perlmutterlack m I laca de madreperla// mother ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Entre las joyas de madreperla destacan las de Cerro Narrío y Chaullabamba en Cañar y Azuay. Ann Mester (1990) ha demostrado, que en Manabí, durante el Período de Integración existió una importante industria de extracción de la bivalva ...
Pilar García Jordán, 1996
6
Recreacion filosófica, ó, Diálogo sobre la filosofía natural ...
mas de esto por dentro eran de finísima madreperla. Eug. jamas he visto tal cosa . Teod. Esas son bastante parecidas á las ostras-penas , que son una especie de marisco , que tiene mucha semejanza con la almeja; bien que son mucho ...
Teodoro de Almeida, 1803
7
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...
me en comparacion de las comunes ; y ademas de esto por dentro eran de finísima madreperla. Eug. Jamas he visto tal cosa. Teod. Esas son bastante parecidas á las Ostra-penas , que son una especie de marisco , que tiene mucha  ...
Teodoro de Almeida, 1792
8
Madreperla
Las aguas del Leaf banan las tierras de petal, corren los anos cincuenta y fluyen las historias de los habitantes de esa pequena poblacion rural del estado de Misisipi.
Melinda Haynes, 2000
9
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
... Tan los naturales differentes en fabidor de fu delito confunde el valor,y encolor tuna es la purpura color de la erubefcencia con el de la Madreperla femejante auna cárdeno color de las infamia ia fangre florida,y Juvenil,y por eíTo merecida.
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682
10
Recreación filosófica, o diálogo sobre la filosofia natural ...
jue en comparacion de las comunes ; y ademas de esto por dentro eran de finísima madreperla. íug. Jamas he visto tal cosa. Teod. Esas son bastante parecidas í las Ostru-penas, que son una especie de marisco , que tiene mucha  ...
Teodoro de Almeida, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADREPERLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madreperla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malacologia, in tanti al museo per gli strumenti musicali in madreperla
Le nuove mostre dedicate agli strumenti musicali in madreperla con 20 fisarmoniche, 18 mandolini di fine '800 e tanti altri strumenti provenienti da tutto il mondo ... «La Nuova Riviera, Aug 16»
2
Rolls-Royce, a Porto Cervo vestita di diamanti, madreperla e oro ...
Rolls-Royce è uno dei brand automobilistici più esclusivi e lussuosi sul mercato, come sottolineano i suoi opulenti modelli, scelti dagli uomini più facoltosi del ... «SportFair, Aug 16»
3
DOMITILLA CORSINI PRESENTA BORACAY COLLANA MULTIUSO ...
Un pezzo speciale della collezione, rifinito in pietre di madreperla e un tocco di viola per dare colore e vivacità. L'aspetto visionario delle collane multiuso ... «Corsera.it, Jul 16»
4
U-BOAT Chimera 43 B & B Madreperla, in stile steampunk by Italo ...
Così come piace il nuovo ed elegante U-BOAT Chimera 43 B & B Madreperla, improntato della più sfrenata inventiva, ad iniziare dal sistema per accedere alla ... «Preziosa Magazine, Jul 16»
5
Crema in madreperla e massaggi rilassanti: la pedicure “di lusso ...
Volete dei piedi perfetti e impeccabili? Non vi resta che recarvi alla Remede Spa dell'hotel di lusso St. Regis di Singapore, che offre una pedicure davvero unica ... «Svago News, Jun 16»
6
Una rosa di titanio per Vhernier
... e resistente giù utilizzato da Vhernier, su cui si innestano cristallo di rocca, strati di madreperla bianca o grigia, oppure turchese, opale rosa, lapislazzulo blu. «gioiellis, Jun 16»
7
Con la madreperla se exaltaron sabores y recetas margariteñas
27 Mar, 2016 | La segunda Feria de la Madreperla resultó ser un laboratorio de sabores margariteños, donde el ingenio y la cocina local se sintieron en cada ... «elsoldemargarita.com.ve, Mär 16»
8
Van Cleef & Arpels ei Bouton d'Or
Tutte e due utilizzano oro rosa: la prima utilizza la madreperla e la cornalina (rossa). L'altra onice (nero) e crisopraso (verde). In più, piccoli diamanti (D, E o F ... «gioiellis, Mär 16»
9
Xbox One: Microsoft ha creato un modello speciale con inserti in ...
Microsoft ha realizzato un modello speciale di Xbox One, con inserti in madreperla: si tratta di una console personalizzata prodotta in soli due esemplari ... «Everyeye.it, Feb 16»
10
Marina Madreperla, musica in libertà per le strade di Milano
Anche in questi giorni di festa e di freddo pungente, le vasche per le vie del centro di Milano sono allietate dalla musica di Marina Madreperla, artista e ... «mentelocale.it, Jan 16»

BILDER ÜBER «MADREPERLA»

madreperla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Madreperla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/madreperla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z