Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buscarla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSCARLA AUF SPANISCH

bus · car · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSCARLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buscarla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSCARLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscarla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buscarla

Locustella

Locustella

Die Suche nach ihnen ist eine Gattung von passeriformen Vögeln der Familie Sylvi, die neun Arten von kleinen Vögeln mit braunem Gefieder umfasst und von der Alten Welt verteilt wird: Asien, Europa und Afrika. Las buscarlas son un género de aves paseriformes de la familia de los sílvidos, que incluye a nueve especies de pequeñas aves de plumaje pardo y distribuidas por el Viejo Mundo: Asia, Europa y África.

Definition von buscarla im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet die englische Suche nach Insektenfresser kleiner Größe und sehr aktiv. Brown, lebt zwischen Schilf, Rohrkolben und Rohrkolben, wo er sich mit großer Beweglichkeit bewegt, aber nur ungern fliegt. En el diccionario castellano buscarla significa pájaro insectívoro de pequeño tamaño y muy activo. De color pardo, vive entre carrizos, juncos y aneas, donde se mueve con gran agilidad, pero se muestra reacio al vuelo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscarla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUSCARLA


angliparla
an·gli·par·la
carla
car·la
charla
char·la
cultalatiniparla
cul·ta·la·ti·ni·par·la
galiparla
ga·li·par·la
garla
gar·la
latiniparla
la·ti·ni·par·la
parla
par·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSCARLA

busca
buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
busco
buscón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUSCARLA

birla
borla
burla
cachirla
cañerla
cañirla
chirla
chorla
churla
corla
esquirla
madreperla
mandorla
merla
mierla
mirla
orla
perla
pirla
sirla

Synonyme und Antonyme von buscarla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSCARLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buscarla buscarlas género aves paseriformes familia sílvidos incluye nueve especies pequeñas plumaje pardo distribuidas viejo mundo asia europa áfrica pájaro insectívoro pequeño tamaño activo color vive entre carrizos juncos aneas donde mueve gran agilidad pero muestra reacio vuelo ventura comédia burlesca parodia lope comedia más tres actos pésame método ollendorf para aprender leer hablar qué cuchillos tiene tengo amigos cuántos combien libros ochenta cien caballos cinco espejos buscaría bolones tuviese sueño

Übersetzung von buscarla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSCARLA

Erfahre, wie die Übersetzung von buscarla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buscarla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buscarla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搜索
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buscarla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Look for it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поиск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesquisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুসন্ধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recherche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検索
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

search
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tìm kiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricerca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poszukiwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρευνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buscarla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSCARLA»

Der Begriff «buscarla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buscarla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buscarla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buscarla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSCARLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buscarla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buscarla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buscarla auf Spanisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BUSCARLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort buscarla.
1
Jules Renard
La felicidad consiste en buscarla.
2
Denis Diderot
El mártir espera la muerte; el fanático corre a buscarla.
3
Mahatma Gandhi
La verdad es totalmente interior. No hay que buscarla fuera de nosotros ni querer realizarla luchando con violencia con enemigos exteriores.
4
François de La Rochefoucauld
Si no tenemos paz dentro de nosotros, de nada sirve buscarla fuera.
5
Goethe
Bueno es tener la alegría en casa y no haber menester de buscarla fuera.
6
Voltaire
Siempre la felicidad nos espera en algún sitio, pero a condición de que no vayamos a buscarla.
7
Pitágoras de Samos
Elige una mujer de la cual puedas decir: Yo hubiera podido buscarla más bella pero no mejor.

SPRICHWORT MIT «BUSCARLA»

A la muerte ni temerla ni buscarla, hay que esperarla.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSCARLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buscarla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buscarla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Qué cuchillos tiene V?— Tengo los de sus amigos de V. 68. Cuántos (combien de) libros tiene V?— Tengo ochenta libros, cien caballos y ochenta y cinco espejos.— Buscaría V. los bolones si tuviese sueño?— Si tuviese sueño no buscarla ...
Eduardo Benot, 1856
2
Servicios en Red
Algunos ejemplos se exponen a continuación: • Habilitar o negar accesos anónimos al servidor FTP: al abrir el fichero de configuración, se debe de buscarla línea siguiente: anonymous_enable=YES|NO Para habilitar el acceso anónimo al ...
ROMERO Y OTROS, 2010
3
Papeles de discrepancia
Llegamos a buscarla muy temprano. La lluvia intensa no nos permitía bajarnos. Desde el carro la observábamos. La puerta de entrada siempre fue de cristal. Sólo un velo transparente la cubría, por lo que aún a distancia reconocíamos su  ...
Alinaluz Santiago Torres, 2006
4
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
síii/// (2.0) ibas tú a buscarla- » 0514 1: (BAJA LA CABEZA) ata buscarla 05 1 5 M : a buscarla al teatro-» 0516 1: al teatro teatro 0517 M: claroo 0518 1: al teatro 05 1 9 M: ibas tú a buscarla a Evat// y tú le decías-» que no voy a ir/ coge tú el ...
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
5
Un Comentario de la Epístola a Los Gálatas
Podían buscar la justificación a través de la fe en Cristo (y obtenerla) o podían buscarla a través de obras legales (y perderla; cf. Ro. 10:3). Buscarla a través de la fe en Cristo equivalía a buscarla sobre el fundamento de la gracia divina; ...
F. F. Bruce, 2010
6
Llevarse a la novia: Matrimonios Consuetudinarios en Murcia ...
En otro caso, relatado por el hermano mayor de la mujer, la madre envió a la joven a un mandado y ésta no volvió. Nadie en su casa — incluido él — salió a buscarla ni se inquietó. Cuando el espartero ya citado de treinta y dos años se llevó ...
Joan Frigolé Reixach, 1986
7
Fantasia en corto
Todos escuchamos sobre ella en diferentes circunstancias, y “decidimos” buscarla, dejando atrás todo lo que nos hacia humanos y nos unía a este mundo ; algunos familia, otros dinero. Cuando emerge el deseo de buscarla nada te detiene, ...
Oscar Alvarez Freeman, Daniel Wilson, Manuel Horta
8
El Cristiano instruido en su ley: Discursos morales y ...
Cómo se puede pues creer que estiman sobre todas las cosas la gracia de su Dios, los que despues de haberla perdido, no solamente dilatan el buscarla los meses enteros, y quizá tambien los años, sino que se reducen á buscarla de ...
Pablo SEGNERI, 1858
9
Mismo mexicano pero diferente idioma: identidades y ...
Lleva tres horas buscándola y como tres mil por las demás veces en la cual no se aparece empieza a buscarla por medio cielo y por debajo de las casas después de mucho buscarla se canza, pero lo pienza y pienza a buscarla de nuevo, ...
Mario Alberto Castillo Hernández, 2007
10
Luz de los ojos: testimonio de vida
El corresponsal de un diario de Madrid da hoy la nota justa sobre este crimen horrendo desde Nueva York. «La causa última de estos disparos — dice — hay que buscarla muy lejos. Hay que buscarla en el 20 por ciento del impuesto que ...
Emilio Barrantes, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSCARLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buscarla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dory existe pero es mejor no buscarla para no poner en peligro al ...
El pez cirujano azul es fácil de encontrar. Muchos niños y mayores quieren conocerlo por la protagonista de la última película de Pixar, 'Buscando a Dory', ... «OKDIARIO, Jun 16»
2
Ruth Estella Henao Loaiza desapareció en Villa Nueva. ¡Ayudemos ...
¡Ayudemos a buscarla! 14 junio, 2016. Personas Desaparecidas. Publicado por Daniel Palacio · Facebook · Twitter. Minuto30.com-. Ruth Estella Henao Loaiza, ... «Minuto30.com, Jun 16»
3
¡Andá a buscarla!: tremendo gol de atrás mitad de cancha de Grecia ...
Recibió la pelota atrás de la mitad de la cancha, vio al arquero adelantado y no dudó: pateó al arco y marcó un golazo del que se habla en todo el mundo. «TN.com.ar, Jun 16»
4
Desaparece menor en Monterrey; Procuraduría se niega a buscarla
MONTERREY, NUEVO LEÓN.- Lenny Treviño Cabrera es una menor de 17 años que ha desaparecido desde el pasado primero de junio, hecho que ya desató ... «POSTA, Jun 16»
5
Viky lo dejó pero Ottavis se enteró cuando fue a buscarla para ...
Por esas horas, José Ottavis se dirigía al domicilio de la vedette para buscarla y dirigirse en pareja a la Isla Maciel, donde tenían previsto compartir un locro con ... «Diario Registrado, Mai 16»
6
Desaparecida en Bahía Blanca: "A Micaela hay que buscarla en su ...
Desaparecida en Bahía Blanca: "A Micaela hay que buscarla en su grupo de amigos", sostuvo la abogada de la familia. Prefectura se sumó a la búsqueda en ... «TN.com.ar, Mai 16»
7
Capriles: Si el CNE no da respuesta iremos a la calle a buscarla
El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski advirtió que si el Consejo Nacional Electoral (CNE) no se ha pronunciado sobre el inicio del ... «Globovisión, Mai 16»
8
Un policía frustró el asalto a su esposa cuando fue a buscarla al ...
Su esposo, quien se encontraba de franco pero presta servicios en el Centro Estratégico de Operaciones de la Policía, fue a buscarla para ayudarla a cerrar el ... «Los Andes, Apr 16»
9
Gonzalo IBáñez: "Hay alguna luz y tenemos que buscarla"
«Nosotros hemos cumplido, ahora es cosa de otros». Era la respuesta unánime del plantel y cuadro técnico morado cuando se les preguntaba por el ascenso a ... «Diario Palentino, Apr 16»
10
¡Andá a buscarla!: la pincelada de Pjanic, el crack que quieren ...
El hombre de Bosnia demostró por qué suena en Barcelona, Real Madrid y Bayern Munich, entre otros. Martes 29 de Marzo de 2016 | 17:16 GOLAZO. Pjanic la ... «TN.com.ar, Mär 16»

BILDER ÜBER «BUSCARLA»

buscarla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buscarla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buscarla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z