Definition von perla im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Perle im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Perlkonkretion, meist gräulich weiß, helle Reflexe und mehr oder weniger kugelförmige Form, die meist innerhalb der Schalen verschiedener Mollusken gebildet wird, besonders im Perlmutt. Es wird viel in Schmuck geschätzt, wenn es guten Osten hat und regelmäßig ist. Eine weitere Bedeutung von Perle im Wörterbuch ist die analoge Konkretion von Farbe und Helligkeit wie die von Perlen, die künstlich durch verschiedene Verfahren erreicht werden. Pearl ist auch eine Person mit exzellenter Kleidung. La primera definición de perla en el diccionario de la real academia de la lengua española es concreción nacarada, generalmente de color blanco agrisado, reflejos brillantes y forma más o menos esferoidal, que suele formarse en lo interior de las conchas de diversos moluscos, sobre todo en las madreperlas. Se estima mucho en joyería cuando tiene buen oriente y es de forma regular. Otro significado de perla en el diccionario es concreción análoga de color y brillo como el de las perlas, conseguida artificialmente por diversos procedimientos. Perla es también persona de excelentes prendas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «perla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «PERLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
perla
adorno
aljófar
concreción
nácar
perlas
concha
gris
hilo
barroca
esferas
hechas
producidas
dentro
cuerpo
blando
moluscos
especialmente
bivalvos
alrededor
partìculas
extrañas
ingresan
animal
más
primera
lengua
española
nacarada
generalmente
color
blanco
agrisado
reflejos
brillantes
forma
menos
esferoidal
suele
formarse
conchas
diversos
sobre
todo
madreperlas
estima
mucho
joyería
tiene
buen
oriente
regular
otro
análoga
brillo
conseguida
artificialmente
procedimientos
perla
también
persona
excelentes
prendas
escondida
america
provincia
santa
marta
joven
modelo
utilizó
johannes
vermeer
cuadros
famosos
admirados
misterio
tracy
chevalier
tomó
punto
partida
para
escribir
mejores
novelas
históricas
nuestro
tiempo
dragón
riesgo
atracción
mutua
subyugaban
igual
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PERLA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
perla.
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.
Dicha no busques ansiosa; nadie la dicha nos da: la dicha es perla preciosa que en el corazón reposa del que buscándola va.
La perla de la justicia brilla mejor en la concha de la misericordia.
10 BÜCHER, DIE MIT «PERLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
perla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
perla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La modelo que utilizó Johannes Vermeer en uno de sus cuadros más famosos y admirados es un misterio que Tracy Chevalier tomó como punto de partida para escribir una de las mejores novelas históricas de nuestro tiempo: La joven de la ...
El riesgo y la atracción mutua los subyugaban por igual Ling Suyin era famosa en todo el reino por su belleza y sensualidad.
3
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
4
El entrenador deportivo: manual práctico para su desarrollo ...
Las investigaciones sobre el entrenador deportivo desarrolladas por los autores de esta obra, unido a la experiencia como entrenadores y formadores de técnicos deportivos, avalan la credibilidad e interés de la misma, concebida como un ...
M. Perla Moreno Arroyo, Fernando del Villar Álvarez, 2004
5
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
6
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
El «Himno de la Perla» En la doctrina sinioniana hemos presentado un modelo
de lo que llamaremos la gnosis siroegipcia. Continuaremos con un ejemplo
introductorio del segundo tipo más importante de especulación gnóstica, y que,
por ...
La joven Nancy Astley vendía ostras en una pequeña ciudad portuaria en la costa de Kent hasta que un día llegó una compañía de variedades donde cantaba un joven encantador, Nancy se dejó seducir por su voz y por su gracia, y ...
Pero, ¿por qué, necio, me imputas el delito de la fortuna? Lo verdaderamente
vergonzoso para el hombre es sufrir lo que merece». III 12. El pollo a la perla
Mientras un polluelo de gallina buscaba alimento en un estercolero, encontró
una ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
LA. PERLA. JOHN. STEINBECK. SÍNTESIS. DEL. ARGUMENTO. Kino era un
pescador de perlas que vivía en la playa con su esposa Juana y su pequeño hijo
Coyotito. Una mañana un escorpión cayó en el hombro del niño; Kino cogió ...
Aline Freyría Vaquié, 2003
10
Yo Encontré... ¡una
Perla!
En ellos la Hna. Persia comparte con cada lector sus experiencias, de manera que puedan identificarse con ellas en su diario vivir y juntos descubrir este maravilloso tesoro.
Persia Javier-Mercedes, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
perla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tribunal argentino dictó prisión perpetua a 28 genocidas por ...
Después de más de tres años y medio, finalmente el juicio iniciado el 4 de diciembre de 2012 contra los crímenes cometidos en La Perla y en otros centros ... «teleSUR TV, Aug 16»
Megacausa La Perla: 28 perpetuas, sigue la lucha contra la ...
La mayoría de ellos pasaron por “La Perla”, el Centro Clandestino de Detención más grande del país, aunque también había casos de cautiverio en los Centros ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
Hoy se conocerá la sentencia de la megacausa "La Perla"
La megacausa "La Perla", que investiga los delitos de lesa humanidad perpetrados en cuatro centros clandestinos de detención de Córdoba durante la última ... «Infobae.com, Aug 16»
Corte argentina dio a conocer fallo sobre caso La Perla
Este jueves se dará a conocer fallo del juicio por los crímenes de la Perla. La ciudad y la provincia de Córdoba fueron los principales objetivos de la sangrienta ... «teleSUR TV, Aug 16»
Qué fue La Perla, el lugar donde la dictadura actuó sin ley ni Dios
Nombre: La Perla (homónimo del pequeño pueblo en que está instalado). Pero el sarcasmo criminal lo bautizó "la Universidad, por todo lo que allí se aprende", ... «Infobae.com, Aug 16»
El jueves se dictará la histórica sentencia sobre La Perla
La megacausa La Perla aglutina 21 causas que contienen gran parte de los crímenes de lesa humanidad cometidos por bandas paramilitares y parapoliciales, ... «Clarín.com, Aug 16»
Encontró una perla gigante de 34 kg y la guardó una década bajo ...
Si se confirma su autenticidad, será la perla más grande descubierta hasta la fecha, superando por mucho a la de Lao Tzu o perla de Alá, de 6,4 kilos. «Lainformacion.com, Aug 16»
El pescador que halló "la perla más grande del mundo" y la guardó ...
Es de suponer que cuando hace 10 años un pescador filipino encontró una almeja gigante con una perla de 34 kilos en su interior sintió sorpresa y júbilo a ... «BBC Mundo, Aug 16»
Caso Perla Enríquez: Su padre se niega a dar declaraciones
Chihuahua.- Luego de que a través de su página de Facebook, la joven Perla, acusara a su padre Jaime Enríquez, quien es director de Vialidad en Chihuahua, ... «EL DEBATE, Aug 16»
La Perla estará abierta al público en septiembre
Una vez inaugurado el sistema de iluminación en la rueda moscovita La Perla, que tiene un avance del 70%, el alcalde Jaime Nebot anunció que su apertura ... «El Universo, Jul 16»
