Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mágica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÁGICA

La palabra mágica procede del latín magĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÁGICA AUF SPANISCH

 · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÁGICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mágica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÁGICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mágica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mágica

Magie

Magia

Magie (aus dem lateinischen Magi, abgeleitet aus dem griechischen μαγεία (mageia und magikee), "übernatürliche Qualität", vermutlich aus dem alten persischen Magazin, das den Wurzelmagh enthält, "in der Lage sein", "Macht zu haben" zu tun Verweis auf die alte persische priesterliche Kaste und wiederum die Sanskrit-Maga, die Illusion, die Wurzel kann "handeln", "sich zu bewegen") ist die verborgene Kunst oder Wissenschaft, mit der es bestimmt ist, mit bestimmten Handlungen oder Worten zu produzieren, Oder mit dem Eingreifen der vorstellbaren Wesen, Ergebnisse im Widerspruch zu den Naturgesetzen. La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

Definition von mágica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Magie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört zur Magie oder bezieht sich auf sie. Kunst, magische Arbeit. Eine andere Bedeutung von Magie im Wörterbuch ist wunderbar, großartig. Magica ist auch eine Person, die sich bekennt und Magie ausübt. La primera definición de mágica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la magia. Arte, obra mágica. Otro significado de mágica en el diccionario es maravilloso, estupendo. Mágica es también persona que profesa y ejerce la magia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mágica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MÁGICA


alérgica
lér·gi·ca
analógica
a·na··gi·ca
arqueológica
ar·que·o··gi·ca
bélgica
bél·gi·ca
biológica
bio··gi·ca
blenorrágica
ble·no·rrá·gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
esofágica
e·so··gi·ca
estratégica
es·tra··gi·ca
ideológica
i·de·o··gi·ca
lógica
·gi·ca
metalúrgica
me·ta·lúr·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
pelágica
pe··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
quirúrgica
qui·rúr·gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teológica
te·o··gi·ca
trágica
trá·gi·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÁGICA

magazín
magazine
magdalena
magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
magiar
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÁGICA

antropológica
cronológica
dermatológica
enérgica
farmacológica
fisiológica
genealógica
geológica
ginecológica
hidrológica
litúrgica
mitológica
morfológica
nostálgica
odontológica
oftalmológica
patológica
sicológica
siderúrgica
sociológica

Synonyme und Antonyme von mágica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÁGICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mágica varita palabra linterna magia latín magīa derivado griego μαγεία mageia magikee ‘cualidad sobrenatural’ probablemente antiguo persa magush contiene raíz magh ‘ser capaz’ ‘tener poder’ haciendo referencia antigua casta sacerdotal sánscrito primera lengua española perteneciente relativo obra otro maravilloso estupendo mágica también persona profesa ejerce américa mitos creencias tiempos vanguardia media cultura tardomoderna este ensayo profesor subirats aleja estudios basados excesiva intencion nostalgica legitimadora ultimos anos actitud descredito ante comercializacion mismas simbiosis cantos ecuaciones

Übersetzung von mágica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÁGICA

Erfahre, wie die Übersetzung von mágica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mágica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mágica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔术
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mágica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

магия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mágica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাদু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sihir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マジック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sihirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mágica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÁGICA»

Der Begriff «mágica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mágica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mágica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mágica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÁGICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mágica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mágica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mágica auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MÁGICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mágica.
1
Norman Vincent Peale
La Navidad agita una varita mágica sobre el mundo, y por eso, todo es más suave y más hermoso.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÁGICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mágica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mágica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
Asi, este ensayo del profesor Subirats se aleja de los estudios basados en una excesiva intencion nostalgica o legitimadora y, en los ultimos anos, en una actitud de descredito ante la comercializacion de las mismas.
Eduardo Subirats, 1997
2
La España mágica
La España mágica realiza este trabajo y lo estructura temáticamente por lo que el lector puede seguir la evolución histórica de la brujería, la Inquisición, el crimen organizado o las sociedades secretas.
José Ignacio Carmona Sánchez, 2012
3
La cama mágica de Bartolo
¿Cómo se maneja una cama voladora y desobediente?
Mauricio Paredes, 2011
4
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Esta obra constituye un extraordinario esfuerzo de trabajo personal y editorial, dirigido tanto a estudiosos como a aficionados al mundo de la magia.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
5
La flauta mágica
Apasionante y clarificadora interpretación de la enigmática obra de Mozart, realizada a partir del complejo ambiente intelectual de la Viena de la época.
Jan Assmann, 2006
6
La pluma mágica: cuentos de América Latina
This collection of Latin-American literature features short stories of revenge and hope, love and death, written byestablished masters as well as by new voices.
Flora H. Schiminovich, Ilan Stavans, 1994
7
La biblioteca mágica de Bibbi Bokken
«Por primera vez en mi vida entendí lo que es un libro.
Jostein Gaarder, Klaus Hagerup, 2012
8
La Cama Mágica
En este libro ilustrado para niños, el padre de Mario le compra una cama antigua que resulta ser mágica. Mario hace muchos viajes muy emocionantes en esa cama, visitando hadas, piratas, animales de la selva, delfines y brujas.
John Burningham, 2003
9
La lámpara mágica: cómo definir objetivos, para las personas ...
Ya conoce la historia de la lampara magica, pero dado que es una ficcion quiza no se haya preguntado que responderia al genio si este le preguntase: « Amo, cual es tu deseo?
Keith Ellis, 2002
10
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
Lo cierto es que, entre esos apuntes difundidos en la población media, también circulan, como apostillas, como señales para iniciados, pequeños párrafos que intentaré unir para contar una historia: ésta, la de la Tierra Mágica. Dicen que ...
Leonardo Casas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÁGICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mágica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inyectan recursos a ruta de la Sierra Mágica en Jalisco
A casi un año de que Mascota y Talpa de Allende se sumaron a la lista de Pueblos Mágicos del Estado, en 2016 la Secretaría de Turismo de Jalisco (Secturjal) ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Llega al Liceu una "Flauta Mágica" inspirada en la estética del cine ...
El Liceu de Barcelona acogerá del 18 al 28 de julio una "refrescante" y "divertida" versión del clásico de Mozart "La Flauta Mágica", prácticamente sin diálogos, ... «Te Interesa, Jul 16»
3
Turibús lanza ruta turística 'Ciudad de México, mágica'
En un ambiente de misticismo, la nueva ruta de Turibús “Ciudad de México, mágica” ofrece visitas al mercado de Sonora y al Templo Mayor, entre otros puntos ... «Excélsior, Jul 16»
4
Crónica: Mad Cool Festival 16 (Caja Mágica) Madrid 16 al 18 de junio
Una versión escénica que recordaba a The Knife y un electropop absolutamente imbatible, convirtieron el escenario tres de la Caja Mágica en una auténtica ... «Muzikalia, Jun 16»
5
Mad Cool llenará la Caja Mágica de Madrid de música y arte ...
Madrid acogerá esta semana la primera edición del festival Mad Cool, un proyecto innovador que va más allá de la música. Mad Cool es una celebración ... «OKDIARIO, Jun 16»
6
Celia Mayer defiende que el parking de la Caja Mágica es "correcto ...
La delegada del Área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Madrid, Celia Mayer, ha asegurado este viernes que el parking de la Caja Mágica es ... «El Mundo, Jun 16»
7
110 establecimientos participarán este viernes en la Noche Mágica
Un total de 110 establecimientos santanderinos, -80 comercios y 30 negocios de hostelería-, participarán este viernes, 10 de junio, en La Noche Mágica de ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Agua Mágica abre sus puertas este sábado en su tercera ...
Según informa Isla Mágica en un comunicado, tras el éxito de anteriores temporada, Agua Mágica arranca con la previsión de recibir 250.000 visitas en sus 92 ... «20minutos.es, Mai 16»
9
TENIS MADRID Casi 250.000 aficionados pasaron por la Caja Mágica
Un total 244.660 espectadores acudieron a las instalaciones de la Caja Mágica para presenciar los encuentros del Mutua Madrid Open, lo que supone un ... «EFE, Mai 16»
10
La Caja Mágica amanece cubierta
La intermitencia de la lluvia en Madrid obligó a la organización del torneo de tenis de la ciudad a cerrar el techo de los estadios Manolo Santana y Arantxa ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

BILDER ÜBER «MÁGICA»

mágica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mágica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/magica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z