Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGIAR

La palabra magiar procede del húngaro magyar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAGIAR AUF SPANISCH

ma · giar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magiar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MAGIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
magiar

Magiares

Magiares

Die Magyaren sind eine ethnische Gruppe aus Osteuropa, die den heutigen Einwohnern Ungarns entspricht. Früher bekannt als Magyaren, werden sie irrtümlich mit slawischen Gruppen in Ungarn und Bulgarien identifiziert. Los magiares son un grupo étnico de Europa del Este, correspondiente a los actuales pobladores de Hungría. Conocidos antiguamente como magyares, se les identifica erróneamente aún con grupos eslavos de Hungría y Bulgaria.

Definition von magiar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Magyar im Wörterbuch der Königlichen Akademie der Spanischen Sprache wird als Individuum eines Volkes mit finnischer Sprache bezeichnet, das in Ungarn und Siebenbürgen lebt. Eine andere Bedeutung von Magyar im Wörterbuch bezieht sich auf die Magyaren. Magiar ist auch eine Sprache, die von den Magyaren gesprochen wird. La primera definición de magiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo de lengua afín al finlandés, que habita en Hungría y Transilvania. Otro significado de magiar en el diccionario es perteneciente o relativo a los magiares. Magiar es también lengua hablada por los magiares.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAGIAR


aprestigiar
a·pres·ti·giar
arpegiar
ar·pe·giar
colegiar
co·le·giar
contagiar
con·ta·giar
descontagiar
des·con·ta·giar
desprestigiar
des·pres·ti·giar
efigiar
e·fi·giar
elogiar
e·lo·giar
plagiar
pla·giar
presagiar
pre·sa·giar
prestigiar
pres·ti·giar
privilegiar
pri·vi·le·giar
refugiar
re·fu·giar
vigiar
vi·giar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGIAR

magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
mágica
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAGIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Synonyme und Antonyme von magiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von magiar

MIT «MAGIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

magiar húngaro chilena magiares grupo étnico europa este correspondiente actuales pobladores hungría conocidos antiguamente como magyares identifica erróneamente aún grupos eslavos primera lengua española dice individuo pueblo afín finlandés habita transilvania otro perteneciente relativo magiar también hablada caballeros medievales batalla lechfeld servirá ejemplo terminó amenaza inmenso ejército irrumpió sorpresa alemania atacó ciudad augsburgo enciclopedia moderna universal literatura tómese desinencia nominativo afija quot colocada tinal sustantivos plurales esla

Übersetzung von magiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von magiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von magiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

匈牙利
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

magiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magyar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हंगेरियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мадьяр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঙ্গেরিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Magyar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Magyar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magyar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マジャール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마자르 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Magyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Magyar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்யார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मग्यार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magiaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Magyar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мадярів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maghiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Magyar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magyar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Magyar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Magyar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGIAR»

Der Begriff «magiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caballeros medievales
La batalla de Lechfeld La primera batalla que nos servirá de ejemplo es la que terminó con la amenaza magiar en Lechfeld, en el 995. Un inmenso ejército magiar irrumpió por sorpresa en el sur de Alemania y atacó la ciudad de Augsburgo.
Trevor Cairns, 1994
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Tómese por desinencia del nominativo ti por afija la A", colocada ul tinal de ios sustantivos plurales, y esla característica, si fuese una prueba del parentesco de las lenguas, uniría el magiar, asi al armenio como al dialecto de Fiumark.
Francisco de P. MELLADO, 1853
3
El topo
Parecía que el magiar estuviera comiendo ajos constantemente. Sin previo aviso , el magiar detuvo el motor. Avanzaban cuesta abajo, más despacio. Aún no se habían detenido del todo cuando el magiar bajó el brazo hacia el freno de mano  ...
John Le Carré, 2011
4
El arte en la Italia del Renacimiento
Una sección del ciclo de frescos, San Ladislao I de Hungría proclamado rey por la voluntad de todo el pueblo magiar en 1077, sugiere el entusiasmo y unanimidad con que Ladislao de Nápoles esperaba que sus propios súbditos le  ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2003
5
La crisis europea y la Primera Guerra Mundial
Las demás minorías nacionales están sometidas directamente a la administración magiar, que trabaja metódicamente, desde hace treinta años, en hacer que la lengua magiar sea obligatoria en la enseñanza pública. Estas minorías están ...
Pierre Renouvin, 1990
6
El Estado y el Derecho Economico Actual
gobierno magiar se convirtió en humillante por la actitud de los emisarios mandados por Moscú para controlar políticamente aquel país. La reivindicación de la dignidad nacional en Hungía se desarrolló en el interior del Partido Comunista y ...
Antonio Alvarez de Morales, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 1998
7
El libro de los padres
No hacía ni un segundo que los aplausos habían cesado, cuando se abrió camino entre los presentes y declaró: —¡En nombre de la familia Stern dono la suma de mil florines en apoyo de los nobles fines de la Sociedad Magiar! Por unos ...
Miklós Vámos, 2010
8
Archivo de la colección de pintura y escultura de la Real ...
La dinastía reinante era la de los Jaguellones, que gobernaba apoyada por la aristocracia terrateniente alemana y magiar. Luis II Jaguellón reinaba también en Bohemia y tenía por eso directas vinculaciones con el Imperio, reforzadas por la  ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
9
Memorias
Todavía recuerdo los versos iniciales: En el mes de diciembre capituló Belgrado y el magiar invadió su ciudadela, airado. Esto resulta considerablemente más hermoso en el original húngaro; sin embargo, el poema fue rechazado. A pesar ...
Arthur Koestler, 2011
10
Fútbol con mayúsculas
En esa frustración magiar tenía mucho que ver la defensa española, que exhibió firmeza y orden en todas sus intervenciones. El público protestaba por lo que estaban viendo en el Nepstadion. Los jugadores húngaros parecían alumnos de  ...
Julio Martínez Camacho, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xavi Sabaté renueva como seleccionador de Hungría
Llegó al equipo magiar como segundo de Antonio Carlos Ortega, y tras la destitución del andaluz en septiembre de 2015 tomó las riendas del equipo. «Mundo Deportivo, Aug 16»
2
La quot;dama de hierroquot; se reconcilia con los Juegos
Acaba de ganar la final de los 100 estilos, su tercera medalla en poco más de una hora, la quinta en dos agotadoras jornadas en las que la magiar ha ... «W Radio, Aug 16»
3
Clásico encuentro en la Pista Magiar
Ahora, 30 años después, la pista magiar recibirá, con asfalto repavimentado, las acciones de la undécima fecha del Campeonato Mundial, en el que la ... «TabascoHOY.com, Jul 16»
4
Vela se alista en la tribu magiar
El exjugador del Racing de Ferrol se encuentra ya en Miskolc, la ciudad más grande del oriente magiar, para conocer los entresijos de su nuevo club, el DVTK. «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
El escaparate de la Euro: Adam Nagy, la herencia magiar
Hoy en día, la actual plantilla de Hungría dista mucho de aquella que maravilló al mundo entero en la década de los cincuenta: los mágicos magiares entre los ... «Sport, Jun 16»
6
Futebol magiar, o retorno
Seria injusto, pesado demais para o time húngaro atual sequer ser colocado na mesma frase dos chamados mágicos magiares, mas nada impede que se ... «O Cafezinho, Jun 16»
7
Hungría gana a Austria el ´clásico´ de la Eurocopa
... número 137 y en el que, además, el cancerbero magiar, Gabor Király, batió el récord de edad de la historia de la Eurocopa al jugar con 40 y 75 días de edad. «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
8
La estrella de Hungría: Balázs Dzsudzsák, el nuevo magiar mágico
El joven extremo del Bursaspor será pieza fundamental para las esperanzas húngaras de avanzar en la Euro, su calidad, velocidad y liderazgo hacen de este ... «VAVEL.com, Mai 16»
9
Los magiares están de vuelta
Para pasmo del planeta, el inolvidable combinado magiar cayó ante Alemania en el Mundial de 1954, en una de las grandes sorpresas de la historia del fútbol. «ABC.es, Mai 16»
10
Dujshebaev hijo tiene que vencer a Dujshebaev padre para ir a ...
En este sentido, el seleccionador español advirtió de las dificultades que entrañará derrotar a un conjunto magiar que, pese a su gris actuación hasta el ... «RTVE, Jan 16»

BILDER ÜBER «MAGIAR»

magiar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/magiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z