Lade App herunter
educalingo
marmita

Bedeutung von "marmita" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MARMITA

La palabra marmita procede del francés marmite.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MARMITA AUF SPANISCH

mar · mi · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARMITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marmita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARMITA AUF SPANISCH

Wasserkocher

Ein Kessel ist ein Behälter der Familie der Töpfe, die einen Deckel hat, um den Dampf zu nutzen, und ein oder zwei Griffe. Für die RAE ist es ein ausschliesslich metallischer Topf, obwohl in der populären Verwendung des Begriffs in den meisten spanischsprachigen Ländern der Topf gleichbedeutend mit Topf, Eintopf oder Auflauf ist und daher aus Materialien hergestellt werden kann, die solchen Utensilien gemeinsam sind Vom Ton bis zu den anspruchsvollsten Töpferwaren, durch Glas, Metalllegierungen, etc. In anderen kulturellen und geographischen Kontexten wird der Kessel mit dem Ahnenmetallkessel identifiziert. Es ist eine Stimme französischen Ursprungs, die mit einer sehr ähnlichen Schreibweise in anderen Sprachen mit breitem geographischen Feld, wie Englisch oder Spanisch, eingeführt wurde.

Definition von marmita im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von marmita im Wörterbuch ist Topfmetall, mit einem festen Deckel und einem oder zwei Griffen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARMITA

animita · antisemita · calamita · camita · diatomita · dinamita · dolomita · eremita · ermita · gomita · humita · islamita · mamita · mita · palmita · palomita · pumita · semita · termita · vietnamita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARMITA

marmaja · marmárica · marmárico · marmella · marmellada · marmellado · marmitón · mármol · marmolado · marmolejo · marmoleña · marmoleño · marmolería · marmolillo · marmolina · marmolista · mármor · marmoración · marmórea · marmóreo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARMITA

adamita · anamita · annamita · atacamita · balsamita · benjamita · betlemita · cemita · ceramita · charamita · cromita · elamita · epsomita · estalagmita · fatimita · hachemita · indómita · sodomita · survietnamita · yemita

Synonyme und Antonyme von marmita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARMITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marmita · industrial · mercadolibre · funcionamiento · precio · para · sirve · geografia · recipiente · familia · ollas · dispone · tapa · aprovechar · vapor · asas · olla · exclusivamente · metálica · aunque · popular · término · mayoría · países · habla · hispana · puchero · cazuela · tanto · metal · tapadera · ajustada · guía · equipos · básicos · procesamiento · agroindustrial · cuando · producto · procesar · demanda · agitación · sobre · instala · moto · reductor · cual · tiene · salida · bajas · revoluciones · atraviesa · evita · mediante · mecanismo · nbsp · ching · ting · lugar · sacrificios · indica · gran · progreso · éxito · fuego · viento · esta · línea · muestra · derribada · pies · hacia · arriba · pero · será · conveniente · haberse · librado · parte · mala · mozo · limpiador ·

Übersetzung von marmita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARMITA

Erfahre, wie die Übersetzung von marmita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von marmita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmita» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炖锅
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

marmita
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

stewpot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stewpot
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сотейник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stewpot
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faitout
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stewpot
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stewpot
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stewpot
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stewpot
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stewpot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stewpot
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

stewpot
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

stewpot
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tencere
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stewpot
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stewpot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сотейник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stewpot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσαρόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stewpot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stewpot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stewpot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marmita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARMITA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marmita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marmita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marmita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de equipos básicos para el procesamiento agroindustrial ...
Cuando el producto por procesar demanda agitación sobre la tapa de la marmita se instala un moto-reductor el cual tiene un eje de salida de bajas revoluciones que la atraviesa y que evita la salida de vapor mediante un mecanismo ...
Arturo Romero, JIMENEZ, Arturo, 2004
2
I Ching
50. TING : la marmita (el lugar de los sacrificios) Ting indica gran progreso y éxito . : FUEGO SOBRE VIENTO /.* Esta línea muestra a la marmita derribada, con los pies hacia arriba. Pero será conveniente haberse librado de la parte mala de ...
‎1990
3
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Marmita con tapa 1.1.4.6. Marmita con tapa. Sauté. Sauté ruso a) Marmita con tapa En este apartado nos fijamos en las marmitas como parte de la batería de cocina a diferencia de las tratadas anteriormente como parte de la maquinaria.
4
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
Marmita con tapa En este apartado nos fijamos en las marmitas como parte de la batería de cocina a diferencia de las tratadas anteriormente como parte de la maquinaria. Las marmitas son las clásicas ollas de grandes dimensiones que se  ...
5
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Marmita con tapa. Sauté. Sauté ruso 9.1.1. Marmita con tapa En este apartado nos fijamos en las marmitas como parte de la batería de cocina a diferencia de las tratadas anteriormente como parte de la maquinaria. Las marmitas son las ...
6
Diseño y gestión de cocinas: Manual de higiene alimentaria ...
... 0,8 o 1,2 m 0,6 m Marmita 80 litros 0,52 m de diámetro Marmita 100 litros 0,6 m de diámetro Marmita 120 litros 0,65 m de diámetro Marmita 150 litros 0,7 m de diámetro Marmita rectangular de 200 litros 1 m 0,9 m 0,9 m Marmita rectangular ...
Luis Eduardo Montes Ortega, Irene Lloret Fernández, Miguel Angel López Fernández, 2013
7
Ensayos politicos, economicos y filosoficos
do , que es todo plano , hay una prominencia espiral unida á la marmita , y que la sirve de pie : los contornos- de esta espiral , quando está puesta en tierra la marmita , forman un conducto espiral, por el que circula la llama. Esta prominencia ...
Benjamin Thompson Rumford (Conde de.), 1801
8
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Marmita con tapa. Sauté. Sauté ruso 2.1.1. Marmita con tapa En este apartado nos fijamos en las marmitas como parte de la batería de cocina a diferencia de las tratadas anteriormente como parte de la maquinaria. Las marmitas son las ...
9
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... I: remotely-operated point; It: scambio m azionato a distanza; P: agulha / accionada a distáncia) I aguja cuyo motor o motores se operan a distancia desde el puesto de enclavamiento 239 aguja / accionada por marmita [A: Handwei- che /, F: ...
Mario León, 1999
10
El practicón : tratado completo de cocina
Una carne seca y acartonada ni puede dar buen caldo ni buen cocido. El primer cuidado para hacer el puchero es el de encender bien la lumbre. Se llena perfectamente la hornilla de carbón; una marmita, cuya lumbre se ha encendido bien ...
Ángel Muro, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARMITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marmita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma leva marmita com minissuspiros ao Senado
A presidente afastada Dilma Rousseff levou para o Senado uma marmita com seus famosos minissuspiros, adoçados com stevia, para a sobremesa do almoço. «Istoe, Aug 16»
2
Identifican a los tres chavales que hundieron un 'chinchorro' el día ...
La Guardia Civil de Castro Urdiales ha conseguido identificar a los tres jóvenes que el pasado 15 de agosto, el día de la fiesta de la marmita, se subieron a una ... «El Diario Montanes, Aug 16»
3
Marmita 'a la pejina'
Un alto porcentaje de vecinos y turistas han aprovechado el buen día y se han acercado a las inmediaciones del puerto de Laredo para deleitarse de una de ... «El Diario Montanes, Aug 16»
4
'Los Piratas' ganan el concurso de marmita de Castro
El grupo de 'Los Piratas' se adjudicó el primer premio del concurso de marmita de Castro en el que compitieron 173 platos de las 200 parcelas inscritas y en ... «El Diario Montanes, Aug 16»
5
La limitación de las parcelas para la marmita desata la polémica en ...
La limitación a 200 parcelas para la celebración del XXX Concurso de Marmita que tendrá lugar mañana, a partir de las 11.00 horas, ha desatado una nueva ... «El Diario Montanes, Aug 16»
6
Suances acoge la romería del faro que repartirá 2.000 raciones de ...
... y participación durante los últimos años, y que en la presente edición incluirá una comida popular, en la que se repartirán más de 2.000 raciones de marmita. «ABC.es, Aug 16»
7
YA SE PUEDEN ADQUIRIR LAS PARCELAS PARA EL ...
Las cuadrillas interesadas en participar en el Concurso de Marmita 2016 que organiza el Ayuntamiento de Laredo podrán inscribirse en la Casa de Cultura Dr. «Laredo Digital, Aug 16»
8
Na BA, mulher é presa ao levar droga em marmita para marido em ...
Uma mulher de 27 anos foi presa em flagrante ao tentar entregar ao marido, que está detido na Delegacia de Brumado, no sudoeste da Bahia, um celular e ... «Globo.com, Aug 16»
9
Castro impedirá que se celebren botellones en el concurso de ...
Las marmitas no podrán ser inferiores a seis raciones, únicamente se podrá concursar con un plato por parcela (no se entregará plato a aquella parcela que no ... «El Diario Montanes, Jul 16»
10
Marmita de patatas de la Ojeda con bonito y jamón ibérico de Guijuelo
... 5 min más y al final, espolvoreamos perejil picado. Presentación. En un plato hondo ponemos la marmita y le clavamos una loncha del crujiente de jamón. «Cadena SER, Jun 16»

BILDER ÜBER «MARMITA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marmita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/marmita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE