Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MITA

La palabra mita procede del quechua mit'a, turno, semana de trabajo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MITA AUF SPANISCH

mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mita

Mita

Die Mita war ein System der obligatorischen Arbeit, die in Amerika speziell in der Andenregion verwendet wurde, so viel in der Inka-Periode, wie in der einer der späteren spanischen Kolonisation von Amerika. La mita fue un sistema de trabajo obligatorio utilizado en América específicamente en la Región Andina, tanto en la época incaica, como en la de la posterior Colonización española de América.

Definition von mita im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mita im spanischen Wörterbuch ist repartimiento, das in Amerika in den Städten von Indern durch Los gemacht wurde, um die entsprechende Anzahl von Nachbarn zu zeichnen, die in öffentlichen Arbeiten verwendet werden sollten. Eine andere Bedeutung von Mita im Wörterbuch ist auch eine von den Indianern Perus gezahlte Anerkennung. La definición de mita en el diccionario castellano es repartimiento que en América se hacía por sorteo en los pueblos de indios, para sacar el número correspondiente de vecinos que debían emplearse en los trabajos públicos. Otro significado de mita en el diccionario es también tributo que pagaban los indios del Perú.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MITA


ahorita
a·ho·ri·ta
bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MITA

misumalpa
mitaca
mitad
mitadenco
mitán
mitaya
mitayo
mite
mítica
mítico
miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MITA

amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
órbita
parejita
pita
tita
vietnamita
zurita

Synonyme und Antonyme von mita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mita colonial vive religion fotocopiadoras residential minera aaron española sistema trabajo obligatorio utilizado américa específicamente región andina tanto época incaica como repartimiento hacía sorteo pueblos indios para sacar número correspondiente vecinos debían emplearse trabajos públicos otro también tributo pagaban perú encomienda nueva granada siglo xvii quot potosí historia general españa esencialmente eran tributarios personas obligadas pagar contribución estado desde hasta años edad cuando obligación

Übersetzung von mita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITA

Erfahre, wie die Übersetzung von mita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美达
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三田
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிட்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITA»

Der Begriff «mita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general de España y América
Esencialmente eran tributarios, o sea, personas obligadas a pagar una contribución al Estado, desde los 18 hasta los 50 años de edad, cuando esa obligación se extinguía, cosa que también sucedía con la mita. El indio que por cualquier ...
‎1984
2
El concepto de patrón o empleador en la legislación chilena
La Mita. Rasgos particulares que la colocan en situación fronteriza entre la esclavitud y la servidumbre tiene la institución de la mita, que fue substituyendo a la encomienda aunque puede considerársela una especie dentro de ésta.
Eduardo Labarca Goddard, 1966
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
veniente, para que á los indios queilcn Ires meses cada año, en que descansen, siembren y cojan sus sementeras, y para el tiempo que han do gastar en ir á la mita y volver, de ta! forma que salga el tercio por mediado noviembre de su tierra  ...
Espagne, 1841
4
Historia andina en Chile
CAPÍTULO 28 LA MITA DE AZAPA, 1680-1752: UN NUEVO CASO DE MITA LOCAL' Jorge Hidalgo L. • Ana María Parías A. • Luis R. Guzmán C. • Patricia Arévalo F. INTRODUCCIÓN* Probablemente la importancia de las mitas de Potosí y ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
5
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Tamaño y uso de la tierra en las fincas menores de 45 ha., del valle de Asunción Mita, Jutiapa. Cuadro 12. Tamaño y uso de la tierra en las fincas mayores de 45 ha., en el valle de Asunción Mita, Jutiapa. Característica Promedio Desviación ...
6
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Puédanse repartir Indios de mita para labor de los campos , cria de ganado, y trabajo de las minas, ley 19. tít. 12. lib. 6. El repartir los Indios se cometa á las Justicias ordinarias: y los Comisarios sean personas de satisfacción , y los lleven  ...
‎1791
7
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Y porque para el buen gobierno de las repúblicas y beneficio conviene que haya indios de mita que las labren y beneficien, aunque quisiera dar mita competente, pero por las causas que diré cuando trate de las tasas, por agora señalo que ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1864
8
Caracterizacion del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Con base en las consideraciones anteriores el objetivo general de la caracterización del sistema de producción de leche en el valle de Asunción Mita fué el de proporcionar un conocimiento básico para la propuesta de un plan piloto de ...
9
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
... algunas fueron lanzadas con un nombre característico como La Vega, por ejemplo. Más tarde, gracias a un programa cooperativo de investigación entre la Universidad de Puerto Rico, el Instituto de Agricultura Tropical de Mayagüez ( MITA...
Oswaldo Voysest, 2000
10
La revolucion de Julio:
«Éste es Ley -dijo Mita haciendo las presentaciones con una sencillez encantadora, su mano en la mano de él-. Ley, aquí tienes a nuestro amigo Pepe, que, aunque nada me ha dicho todavía, nos protegerá, ¡vaya si nos protegerá!... en la ...
Benito Perez Galdos, 1903

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Starwood Hotels & Resorts anuncia la apertura del W Punta de Mita ...
29 ago - W Punta de Mita abre sus puertas como el segundo hotel W en México y el segundo W Escape en Latinoamérica. W Escape es la propuesta de la ... «Julian Belinque, Aug 16»
2
North West bailó al ritmo del mariachi en Punta Mita
Kim Kardashian presumió que su dieta y constancia en el gimnasio han dado resultados. La estrella de reality show vacacionó en Punta Mita acompañada de ... «quien.com, Aug 16»
3
Lujosa residencia de “Chico Dólar” en Asunción Mita y un camión ...
Acción de la Unidad de Extinción de Dominio del MP se suma a la captura de la esposa Servia Benavente Guzmán por lado de dinero y otros activos, hoy en ... «elPeriódico, Aug 16»
4
W Punta de Mita abre sus puertas en uno de los destinos más hot ...
W Hotels Worldwide, que forma parte de la cadena hotelera Starwood Hotels & Resorts Worlwide anuncia la apertura de W Punta de Mita en las paradisíacas ... «TravelManager, Jul 16»
5
El Progreso y Asunción Mita separados por precaria carretera (video)
Recorrer los poco más de 20 kilómetros que separan a los municipios de El Progreso y Asunción Mita, Jutiapa, puede llevar hasta una hora de tiempo y causar ... «Emisoras Unidas, Jun 16»
6
Empresarios, dueños de facto de Punta de Mita, dicen pobladores
Vista panorámica de Punta de Mita, municipio de Bahía de Banderas, Nayarit. En primer plano, lanchas utilizadas por prestadores de servicios turísticos. «La Jornada en linea, Apr 16»
7
Se fue Mita, motociclista destacado de toda la vida
Fue un destacado piloto y dirigente de motociclismo: Juan Carlos Mita murió el ... Era padre de Sergio Mita, piloto que en 2015 compitió en el Dakar en la ... «La Razón, Apr 16»
8
Con esa inflación el salario mínimo no alcanza ni para la mita de la ...
En dialogo con La W Radio, Luis Alejandro Pedraza,presidente de la CUT aseguró que la negociación del salario mínimo fue una gran equivocación del ... «W Radio, Feb 16»
9
García Aspe y Solís se llevan el Punta Mita de golf
PUNTA MITA, Nayarit.- Con 126 golpes, Alberto García Aspe y Pedro Solís se alzaron con el primer lugar del Sexto Torneo Gourmet & Golf Classic 2016 en ... «ESPN, Feb 16»
10
Four Seasons Punta Mita, el escenario de lujo donde Gwyneth ...
Punta Mita es un precioso pueblo de pescadores, rodeado de playas de arena blanca y perfecta, y que todavía no ha perdido su encanto rural. Un paraíso ... «Trendencias, Jan 16»

BILDER ÜBER «MITA»

mita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mita>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["MT","Malta",100],["GT","Guatemala",47],["MD","Moldavia",44],["ID","Indonesia",43],["RO","Rumanía",40],["MX","México",39],["BD","Bangladés",37],["PR","Puerto Rico",30],["BO","Bolivia",27],["PE","Perú",25],["PY","Paraguay",23],["CO","Colombia",23],["RS","Serbia",20],["SV","El Salvador",17],["EC","Ecuador",16],["IT","Italia",16],["IN","India",15],["DO","República Dominicana",13],["PA","Panamá",13],["FI","Finlandia",13],["SG","Singapur",13],["LK","Sri Lanka",12],["NZ","Nueva Zelanda",11],["BA","Bosnia-Herzegovina",11],["PK","Pakistán",11],["HK","Hong Kong",11],["AR","Argentina",11],["LT","Lituania",10],["DZ","Argelia",10],["US","Estados Unidos",10],["DE","Alemania",9],["CA","Canadá",9],["CR","Costa Rica",9],["BG","Bulgaria",9],["UY","Uruguay",9],["PH","Filipinas",9],["MY","Malasia",8],["TW","Taiwán",8],["BY","Bielorrusia",8],["CL","Chile",8],["AU","Australia",7],["JP","Japón",7],["AE","Emiratos Árabes Unidos",7],["SI","Eslovenia",6],["MA","Marruecos",6],["ES","España",6],["ZA","Sudáfrica",6],["DK","Dinamarca",6],["VE","Venezuela",6],["BR","Brasil",5],["TH","Tailandia",5],["PL","Polonia",5],["CZ","República Checa",5],["HR","Croacia",5],["AT","Austria",5],["GB","Reino Unido",5],["PT","Portugal",5],["BE","Bélgica",4],["NL","Países Bajos",4],["CH","Suiza",4],["SE","Suecia",4],["GR","Grecia",4],["RU","Rusia",4],["TR","Turquía",3],["HU","Hungría",3],["VN","Vietnam",3],["NO","Noruega",3],["KR","Corea del Sur",3],["SA","Arabia Saudí",3],["IE","Irlanda",3],["FR","Francia",3],["IL","Israel",2],["UA","Ucrania",2],["CN","China",1],["AD","Andorra",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AS","Samoa Americana",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BB","Barbados",0],["BF","Burkina Faso",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BZ","Belice",0],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CI","Costa de Marfil",0],["CK","Islas Cook",0],["CM","Camerún",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["DJ","Yibuti",0],["DM","Dominica",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ET","Etiopía",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["GA","Gabón",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HT","Haití",0],["IM","Isla de Man",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MC","Mónaco",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["OM","Omán",0],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PS","Palestina",0],["PW","Palau",0],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RW","Ruanda",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SH","Santa Elena",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TZ","Tanzania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]