Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "panela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANELA AUF PORTUGIESISCH

pa · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANELA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
panela

Pan

Panela

Pfannen sind eine Familie von Küchenutensilien, die von vielen als unverzichtbar für jede Küche angesehen wird. Sie sind im Allgemeinen zylindrisch oder teilweise kugelförmig und haben gewöhnlich einen Deckel und einen oder zwei Griffe. Das Wort stammt aus der mittleren lateinischen Panna, Kontraktion der Patina, Topf zu kochen, und dies aus dem Griechischen παιάνη Einige dieser Utensilien sind innen beschichtet Teflon, Material, nonstick und das unterstützt hohe Temperatur. As panelas são uma família de utensílios culinários consideradas por muitos como indispensáveis em qualquer cozinha. São geralmente de forma cilíndrica ou subesférica e normalmente têm uma tampa e uma ou duas pegas. A palavra origina-se do latim médio panna, contração de patina, vaso para cozinhar, e este do grego παιάνη Alguns desses utensílios, são revestidos internamente de teflon, material, antiaderente e que suporta altas temperatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PANELA


abrotanela
a·bro·ta·ne·la
alcanela
al·ca·ne·la
canela
ca·ne·la
cianela
ci·a·ne·la
crucianela
cru·ci·a·ne·la
dianela
di·a·ne·la
flanela
fla·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
gencianela
gen·ci·a·ne·la
janela
ja·ne·la
manganela
man·ga·ne·la
membranela
mem·bra·ne·la
organela
or·ga·ne·la
pau-canela
pau·ca·ne·la
quebra-panela
que·bra·pa·ne·la
sobrejanela
so·bre·ja·ne·la
soldanela
sol·da·ne·la
valerianela
va·le·ri·a·ne·la
veado-canela
ve·a·do·ca·ne·la
vilanela
vi·la·ne·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PANELA

panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PANELA

Penela
arnela
bate-chinela
brunela
chinela
citronela
coccinela
cornela
espinela
fasianela
frenela
garnela
nela
pimpinela
prunela
salmonela
sardinela
sentinela
trigonela
vaginela

Synonyme und Antonyme von panela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

panela panelas rochedo avulsa creuset soletrando grande barros industrial são família utensílios culinários consideradas muitos como indispensáveis qualquer cozinha geralmente forma cilíndrica jogos alumínio inox mais ricardoeletro panela qualidade muito importante conseguir fazer melhores pratos quem você gosta ricardo eletro encontra elétrica arroz litro britânia cozi vapor capacidade litros cinco xícaras possui tigela revestimento lutando mundo audível somos produtora conteúdo nossa especialidade produção áudio mercado publicitário tempos racismo preconceito levanta bandeira liberdade todos multicoloridos isso tão especiais ofertas utilidades domésticas casas bahia preços baixos grandes marcas minha blog culinária receitas gastronomia outros andré nogal coisinhas pequena travessa dedo moça diga maria figos funghis gordelícias panelaterapia leitor legumes teriyaki leite coco nenhum comentário marcadores vegetarianos

Übersetzung von panela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANELA

Erfahre, wie die Übersetzung von panela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von panela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़ाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковорода
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

panela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casserole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сковорода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηγάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANELA»

Der Begriff «panela» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saúde Na Panela, a
Este livro é mais do que um simples manual de culinária, pois ele se destina a todos aqueles leitores que, por algum motivo, trocaram ou pretendem trocar seus hábitos alimentares por outros mais saudáveis, deixando de lado os alimentos ...
Renilde Barreto
2
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
A principal razão para não usarem mais a panela de barro é que ela demora para aquecer e o custo com o gás aumenta as despesas domésticas. Como a maior parte dos objetos do artesanato, as panelas de barro adquiriram outras ...
Carla Dias, 2006
3
Panela Do Menino Maluquinho
Neste livro, você vai saber como foi que o Maluquinho e o Bocão conheceram seus amigos Junim, Lúcio e Sugiro, vai conhecer 'Panelântida', a ilha perdida criada na imaginação do Maluquinho, vai ter acesso ao 'Código Secreto da Panela' ...
Ziraldo Alves Pinto, 2007
4
Cozinha Vegetariana - Arroz E Risotos
ARROZ AGULHINHA EM PANELA DE BARRO ♢ 1 copo de arroz do tipo agulhinha ♢ 11/2 copo de água ♢ 1 pimentão vermelho em tiras finas e compridas ♢ sal a gosto ♢ 1 colher de sobremesa (rasa) de manjerona seca Lave o arroz, ...
Caroline Bergerot, 2002
5
Panela Nonna: desenvolvimento de uma panela prática
This project was developed in “Núcleo III (Utensílios)” discipline of the Design Course of the Faculty of Administration and Arts at Limeira (FAAL) under the guidance of Prof. Fabiane Rodrigues Fernandes.
Fabiane Rodrigues Fernandes, Jackes Araújo, Aila Marques, 2013
6
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
pacote – pack, package. paellera/panela para paella – paella pan. palangana – tray used to serve roast meat. palha de milho – husk. palito de dentes – toothpick. palito para churrasco – skewer. palito para pirulito (br) – lollipop stick.
Aline Endres
7
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Usando Equipamento • Panelas Para conservas ácidas como cbutney e picles. use panela de aço inoxidável. pois o alumínio ou cobre reagem com o ácido. • Tamanho certo Use uma panela grande para fazer geléia para que a fruta tenha  ...
CHRISTINE FRANCE
8
Do Feijão ao Salmão
DICA: não se assuste: ao colocar as batatas no óleo quente, este sobe até as bordas da panela. Logo em seguida, o óleo baixa. TATU COM MOLHO FERRUGEM E BATATAS Cozinhar carne de panela 64 Irumar Tedesco & Lúcia Maia ...
Irumar Tedesco e Lúcia Maia
9
Cozinha Vegetariana - Milho
CAROLINE BERGEROT. PIPOCA DOCE - 1 copo de milho para pipoca - 2 colheres de sopa de óleo de milho - 1 copo de açúcar mascavo - 4 colheres de sopa de margarina - 1 pitada de sal Coloque o óleo numa panela e leve-a ao fogo alto ...
CAROLINE BERGEROT
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Em uma panela chinesa ou uma panela antiadherente grande, quente o óleo e o kion arraigam a fogo forte meio até este fragrante. Se aposente o kion e some a galinha e o a pessoa marinou. Frite ligeiramente quase a fogo forte até a ...
Jorge Valera

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bebês atingidas por panela com feijão em fervura estão em estado …
Gilberto Albuquerque explicou que a panela de feijão em fervura atingiu o rosto, ombros, região peitoral e costas das crianças. Sobre as sequelas, o diretor do ... «Globo.com, Sep 15»
2
'Panela de Bairro' ensina receita de galo escaldado com pirão e …
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (5) ensinou uma receita de galo escaldado com pirão e legumes. Veja o passo-a-passo da ... «Globo.com, Sep 15»
3
TAMANHO DA LETRA
... Brasil (OAB-PE) atendendo reivindicações dos moradores do Poço da Panela. ... a paisagem cultural contemporânea do Poço da Panela estaria marcada por ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Homem é queimado vivo por roubar panela de sopa na Nigéria
Um homem foi esfaqueado várias vezes e queimado vivo por uma multidão depois de ter roubado uma panela de sopa no sul da Nigéria, informou a imprensa ... «Globo.com, Aug 15»
5
Piauí » Criança prende a cabeça dentro de panela e é salva pelos …
Um menino de um ano ficou com a cabeça presa dentro de uma panela de ferro. Os pais de Kauan Vitor Nunes o levaram primeiro para o hospital municipal, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
CVM suspende investimentos em jogadores de futebol do site …
Trade Invest Além do Panela FC, a CVM também determinou a suspensão das ofertas de contratos de investimento coletivo pela Trade Invest – Investimento e ... «InfoMoney, Jul 15»
7
Panela gigante para fazer a maior canjica do Brasil chega a …
A maior panela do Brasil, com 12 toneladas, chegou nesta quarta-feira a Balneário Piçarras. É dentro dela que a cidade espera cozinhar a maior canjica do ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Mogi vence Bauru no Panela de Pressão, “quebra tabu” e dá 1º …
Com 27 pontos do ala Shamell, que anotou 16 apenas no último quarto, o Mogi das Cruzes/Helbor vence o Bauru/Paschoalotto por 81 a 73 no ginásio Panela ... «Torcedores.com, Mai 15»
9
Na Panela, Bauru e Franca definem quem vai às semifinais do …
A série melhor de cinco entre Bauru e Franca será definida a partir das 19h desta terça-feira, no ginásio Panela de Pressão em Bauru. A partida será ... «Globo.com, Mai 15»
10
Morre cantor e trovador nativista Moraezinho, autor de "Panela Velha"
Natural de São Pedro do Sul, na região central do Estado, Moraezinho ficou conhecido por canções como Guasca de Fora e Panela Velha – composta em ... «Zero Hora, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/panela>, Jun 2019 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z