Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marrueco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARRUECO AUF SPANISCH

ma · rrue · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARRUECO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marrueco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARRUECO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marrueco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marrueco

Marrubium vulgare

Marrubium vulgare

Marrubium vulgare ist ein Phanerogama der Familie Lamiaceae, gebürtig nach Europa, Nordafrika und Asien. Marrubium vulgare es una fanerógama de la familia de las Lamiaceae, nativa de Europa, norte de África, y Asia.

Definition von marrueco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Marokko im Wörterbuch ist "Espadrille". En el diccionario castellano marrueco significa bragueta o portañuela.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marrueco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARRUECO


arremueco
a·rre·mue·co
barrueco
ba·rrue·co
batueco
ba·tue·co
berrueco
be·rrue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
destrueco
des·true·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marueco
ma·rue·co
morueco
mo·rue·co
murueco
mu·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
trueco
true·co
tueco
tue·co
zueco
zue·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARRUECO

marrillo
marro
marrocas
marrón
marronazo
marroquí
marroquín
marroquina
marroquinera
marroquinería
marroquinero
marroquinidad
marrubial
marrubio
marrueca
marrulla
marrullar
marrullera
marrullería
marrullero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARRUECO

arrumueco
cañihueco
chaleco
checo
chiapaneco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

Synonyme und Antonyme von marrueco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARRUECO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marrueco donde queda marruecos economia turismo idioma hablan ciudades ubicacion politica marrubium vulgare fanerógama familia lamiaceae nativa europa norte áfrica asia bragueta portañuela barbarismo marrueco canciones patrioticas favor pueblas islas campos selvas minutos después misma esquina pato perfila figura isidro gonzález gilimón maestro jubilado escuelas láinez especialista labores caligráficas cubierta espalda toalla nbsp fueros reyno navarra desde creación hasta feliz debenhabercalôslia pagarlos aìonìa qtà farta dainos como fuero manda tobare mature pendmt cápjí uhììa fururè harraco quot tencerro baca itomartbtt furta barraco etimologías españolas goicoechea logroño morueco iribarren carnero padre aparece ordenanzas valle baztán vecinos tengan para regir ovejas onzena parte comedias lope vega carpio principe

Übersetzung von marrueco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARRUECO

Erfahre, wie die Übersetzung von marrueco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von marrueco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marrueco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marrueco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

marrueco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morocco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marrueco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marrueco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marrueco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marrueco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marrueco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marrueco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marrueco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marrueco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marrueco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marrueco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marrueco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marrueco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marrueco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marrueco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marrueco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marrueco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marrueco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marrueco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marrueco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marrueco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marrueco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marrueco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marrueco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marrueco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARRUECO»

Der Begriff «marrueco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marrueco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marrueco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marrueco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARRUECO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marrueco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marrueco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marrueco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARRUECO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marrueco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marrueco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Minutos después, por la misma esquina que el pato marrueco, se perfila la figura de don Isidro González Gilimón, maestro jubilado de las escuelas Láinez y especialista en labores caligráficas. Don Isidro, cubierta la espalda con una toalla, ...
Mateo Booz, 1999
2
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
debenhabercalôslia^pagarlos: Cap .XH. Que aìonìa ha qtà farta: dainos como cl fuero manda* . re, ò tobare^ò mature $ o pendmt * Cápjí. Que Uhììa ha qui fururè harraco^ò marrueco^ " • i tencerro á baca^/itomartbtt) en Que furta barraco de ...
Chavier, Antonio, 1686
3
Etimologías españolas
En Goicoechea, de Logroño: «Marrueco. Morueco.» En Iribarren, de Navarra: « Marrueco. Morueco, carnero padre. Aparece en las Ordenanzas del Valle de Baztán de 1832, cap. 39: «Los vecinos que tengan marruecos para regir sus ovejas.
Vicente García de Diego, 1964
4
Onzena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
de! Principe. de. Marrueco!*. de Efpnñolcs,Tofcanos,y A le rr.nnes, Sabes del £ fpañol a cafo el no mbi cí .(. Alionfo de Aguilar,pero vna cofa quiero cont.irtr, porque mas te aíTomfertí efta nación valiente, y belicoía, por ventura no oyda de  ...
Lope de Vega, 1618
5
Manual del marino: recopilación de leyes, decretos, ...
Pantalón de paño con marrueco. — Será lijeramente holgado y que caiga recto sobre el pié, costuras sin pestaña en los costados y en éstos, á la altura de la pretina, llevará dos bolsillos y uno de revólver en la parte trasera. La costura de la ...
Chile. Ministerio de Marina, 1911
6
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
Otro fi , qui robare , ó matare el barraco de los puercos, ha fefenta fueldos de calonia, qui furtare el marrueco de las obei- Has, peite la amigadura, como fuero es & un marrueco tan bueno como el fuyo, & nueve obeillas prenadas' por calonia ...
‎1815
7
Documentos pertenecientes a las Observaciones sobre la ...
La cues tion sobre si convendrá ó no ceder los presidios menores al Marrueco, en cambio de un permiso para extraer granos legumbres y carne, libres de derechos, no se puede resolver sin decidir antes el problema, de si los presidios son 6 ...
José Canga Argüelles, 1835
8
Aristolandia: PaíS con el Gobierno Perfecto: el FilocráTico. ...
... qué confesarlo en estos momentos? —Cuando me conociste mi Certificado de Nacimiento decía que yo había nacido en Marrueco. Así es que no le hemos mentido al Rey. Yo soy marroquí. —Ello era porque pertenecías al Ballet ...
Manolo Sabino, 2012
9
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Ex. Me hizo una tremenda mariconada, no me pagó lo que debía. Maricueca: a faggot, a homo, fudgepacker. Marrueco: pants zipper. Ex. Revísate el marrueco, parece que lo tienes abierto. Martes 13: literally Tuesday the 13th, the Chilean ...
Jared Romey, 2010
10
Observaciones sobre la historia de la guerra de España que ...
La cuestion sobre si convendrá ó no ceder los Presidios Menores al Marrueco, en cambio de un permiso para extraer granos, legumbres y carne, libres de derechos, no se puede resolver sin decidir antes el problema, de si los Presidios son ...
José Canga Argüelles, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARRUECO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marrueco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artículos etiquetados como: rey de marrueco
La condecoración a Zapatero, que no le fue concedida al también amigo de Marruecos Felipe González cuando asistió hace dos años a los actos de la Fiesta ... «piensaChile, Aug 16»
2
African Lion: la Legión, de maniobras en Marruecos con otros diez ...
Liderado por Marruecos y Estados Unidos, el African Lion-16 también participarán efectivos de Holanda, Reino Unido, Italia, Alemania, Bélgica, Canadá, ... «ABC.es, Apr 16»
3
Sexo, vídeos y corrupción inmobiliaria en Marruecos
La historia de un funcionario marroquí que está siendo juzgado por chantaje sexual a una mujer casada ha sacudido a la opinión pública en Marruecos y ha ... «ElEspectador.com, Apr 16»
4
Equipo venezolano de ciclismo fue segundo en Tour de Marrueco
El equipo Southeast Venezuela, compuesto por los ciclistas de ruta Jonathan Monsalve, Xavier Quevedo, Yonder Godoy, Miguel Ubeto y Luis Henrique Díaz, ... «El Carabobeño, Apr 16»
5
Marruecos expulsa a una misión internacional de observadores de ...
Ni 24 horas. Es el tiempo que ha permanecido en Marruecos una misión internacional de observadores de derechos humanos, compuesta por un grupo de ... «eldiario.es, Apr 16»
6
Un vídeo muestra cómo en Marruecos eliminan a tiros a decenas de ...
Una' patrulla sanitaria' de limpieza urbana grabó un vídeo en el que muestra su trabajo mientras mata a tiros a perros callejeros en una ciudad de Marruecos. «20minutos.es, Mär 16»
7
Protestas en Marruecos por declaraciones de Ban Ki-moon
Casi un millón de personas salieron a protestar el domingo en la capital de Marruecos contra las declaraciones del secretario general de Naciones Unidas ... «20minutos.com, Mär 16»
8
Marruecos bloquea las llamadas gratis de Internet
En Marruecos no se pueden hacer llamadas gratuitas por Internet. Ni Skype, ni WhatsApp, ni Viber, ni Messenger, ni Facetime. Las tres grandes compañías de ... «EL PAÍS, Mär 16»
9
Marruecos suspende todo contacto con las instituciones europeas
Marruecos, ha dicho Jalfi, "se toma el derecho de exigir a la UE una interacción leal y responsable" y queda a la espera de "recibir explicaciones y garantías". «El Mundo, Feb 16»
10
Marruecos legaliza matrimonio entre hombres y niñas, ¡por el bien ...
Según investigaciones, los matrimonios con niñas menores de edad aumentaron 12% en Marruecos, por lo cual, organizaciones feministas han protestado ... «TV Notas, Feb 16»

BILDER ÜBER «MARRUECO»

marrueco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marrueco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/marrueco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z