Lade App herunter
educalingo
menuceles

Bedeutung von "menuceles" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MENUCELES

La palabra menuceles procede del latín *minutiālis, pequeño, de poca importancia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MENUCELES AUF SPANISCH

me · nu · ce · les


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENUCELES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Menuceles ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENUCELES AUF SPANISCH

Definition von menuceles im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Menceles im Wörterbuch ist winzig. Eine andere Bedeutung von menuceles im Wörterbuch ist auch


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MENUCELES

anofeles · aquiles · cabrales · cortapapeles · gabrieles · goles · guardamuebles · gules · juntapapeles · manchamanteles · moriles · neles · pisapapeles · portapapeles · puñales · rajabroqueles · rubiales · salvamanteles · sujetapapeles · toples

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MENUCELES

mentolato · mentón · mentonera · mentor · mentora · menú · menucia · menuda · menudamente · menudear · menudencia · menudeo · menudera · menudero · menudillo · menudo · menudos · menuza · menuzar · menuzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MENUCELES

borrachales · chilaquiles · correcalles · duples · esponsales · hércules · isósceles · lanzamisiles · les · limpiacristales · lupercales · lustramuebles · miércoles · mochales · pelacables · pernales · picles · tragasables · viejales · vivales

Synonyme und Antonyme von menuceles auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENUCELES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

menuceles · menudos · otro · también · geográfico · histórico · navarra · zizur · cend · conf · congalar · echauii · olza · iizarbe · abunda · trigo · cebada · maiz · otros · consta · lugares · gazolaz · barañain · astrain · eulza · eriete · guen · nbsp · geographico · historico · zizür · galar · echauri · ilzarbe · leire · señorío · monástico · siglos · arrendaron · elcano · egüés · anuales · ororbia · todos · diezmos · ibíd · quot · dios · hombres · primicias · villas · serranas · tanto · norte · como · ebro · formaba · comunmente · parte · frecuentemente · pagaba · dinero · supuesto · siempre · existían · excepciones · arrúbal · agoncillo · martín · berberana · estadístico · españa · correo · recibe · balijero · vállelos · lunes ·

Übersetzung von menuceles auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENUCELES

Erfahre, wie die Übersetzung von menuceles auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von menuceles auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menuceles» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

menuceles
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

menuceles
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Menuceles
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

menuceles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

menuceles
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

menuceles
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menuceles
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

menuceles
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

menuceles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menuceles
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

menuceles
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

menuceles
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

menuceles
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menuceles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

menuceles
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

menuceles
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

menuceles
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menuceles
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menuceles
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

menuceles
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

menuceles
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

menuceles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

menuceles
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menuceles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

menuceles
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menuceles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menuceles

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENUCELES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menuceles
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menuceles».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menuceles auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENUCELES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menuceles in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menuceles im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geográfico histórico de Navarra
ZIZUR cend. de la m. de P: conf, por e, conGalar, por o. con Echauii, por n. con la cend. de Olza, y por s. con Iizarbe: abunda de trigo, cebada, maiz y otros menuceles y consta de los lugares Gazolaz, Barañain, Astrain, Eulza, Eriete, Guen- ...
Teodoro Ochoa de Alda, 1842
2
Diccionario geographico-historico de Navarra
ZIZÜR cend. de la m. de P: conf. por e. con Galar , por o. fon Echauri, por n. con la cend. de Olza, y por s. con Ilzarbe: abunda de trigo, cebada, maiz y otros menuceles y consta de tos lugares Gazolaz, Barañain, Astrain, Eulza, Eriete, Guen- ...
Theodoro Ochoa, 1842
3
Leire, un señorío monástico en Navarra (siglos IX-XIX)
243 Se arrendaron: en 1672-1676 los menuceles de Elcano y Egüés por 264 rls. anuales (AGN. Leire, leg. 2, na 15 - 8); en 1672 los menuceles de Ororbia por 330 rls. y en 1673 todos los diezmos por 1. 100 rls. (ibíd., leg. 6, n" 37 - 3 y 4): en  ...
Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza, Luis Javier Fortún, 1993
4
El pan de Dios y el pan de los hombres: diezmos, primicias y ...
En las villas serranas, tanto del norte como del sur del Ebro, formaba comunmente parte de los menuceles y frecuentemente se pagaba en dinero. Por supuesto siempre existían excepciones: en Arrúbal, Agoncillo y San Martín de Berberana, ...
Santiago Ibáñez Rodríguez, 1999
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El correo so recibe de la cap. por el balijero del vállelos lunes, jueves y sábados, y se despacha los días sucesivos, trod, trigo, maiz, castañas, patatas, manzanas, alubias, avellanas, cerezas, lino, nabos y otros menuceles que sirven de ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
6
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
trigo, maiz, ci-lanas, patatas, manzanas, alubias, avellanas, cerezas, lino, nabos y oíros menuceles que sirven de alimento al ganado vacuno en'el invierno; cria ganado de dicha clase, lanar, caballar, cabrio y de cerda en gran abundancia; ...
Pascual Madoz, 1830
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
La cosecha general del valle es mediana en trigo: maiz y demas menuceles. En Olabe , Olaiz , Osacaiz y Zandio hay algunas viñas que rinden poco fruto y de mala calidad. OLAIZ , L. de España , prov. de Navarra, valle de Olibar, merindad,  ...
Sebastian de Miñano, 1827
8
Diccionario geográfico-histórico de España. 2 secc. [Pt. 1 ...
Produce el pais con abundancia trigo , cebada , maiz , vino y menuceles. En el apeo de 1366 se incluía esta cendea en la cuenca de Pamplona , cuyos pueblos eran Cordovilla, Áinazcuar , Oteiza, Subiza, Ibero, Artigua, Artazcoz , Izco ...
Real academia de la historia, 1802
9
De las aguas tratadas bajo el punto de vista legal y con ...
En cuanto al pago que hayan de hacer los regantes del canal Imperial por el agua que reciben para las cosechas de legumbres y hortalizas, ó sea de verdes y menuceles, por este año no se hará novedad alguna, y continuarán pagando lo ...
España, Mariano Calvo y Pereira, 1862
10
Diccionario geogrático-histórico de España
Los frutos que principalmente se cultivan son trigo, cebada y avena, y la cosecha se puede regular en 3700 robos de trigo, 3000 de cebada, 1800 de avena y 3$ cántaros de vino: Ja de aceyte y menuceles es de corta consideración.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENUCELES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menuceles im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Melón y jamón para abrir el apetito en la tercera mañana laurentina
Barreña se crió además en la plaza de López Allué, donde su abuela regentaba un negocio de "chichorras y menuceles" (casquería). Allí acudía a diario antes ... «Heraldo.es, Aug 16»
2
Un recorrido para descubrir el Mercado Central con los cinco sentidos
... desde “el pescado congelado y fresco, las distintas carnes, la sala de despiece, el obrador de menuceles y casquería, los espacios para fruta y verdura… «Heraldo.es, Jul 16»
3
Receta de carrillón de ternasco de Aragón
... encuentran la falda del animal, los menuceles y el cuello, gran protagonista de la deliciosa receta que este cocinero prepara: carrillón de ternasco de Aragón. «Heraldo.es, Okt 15»
4
El ternasco menos noble sale a la escena gastronómica
En fin, los menuceles o casquería. Las madejas son los intestinos del animal bien lavados, enrollados a veces sobre un ajo tierno, parte del entresijo (grasa ... «Heraldo.es, Okt 15»
5
Amblas: un viaje en el tiempo sin trampa ni carton
En fin, recetario tradicional y con gran protagonismo de los menuceles. En cualquier caso, pensando en las nuevas generaciones, no faltan productos más ... «Heraldo.es, Apr 15»
6
Precio, producto y raciones generosas en Cabuchico
Lo que sí ha crecido es la presencia de menuceles: oreja, morro o madejas, que se sirven con jamón, ajos verdes y patatas fritas. El sábado y el domingo la ... «Heraldo.es, Mär 15»
7
Madejas: fritas o asadas, las reinas de la casqueria
Menuceles, casquería, chichorrería, menudos, despojos… Bajo estos términos se incluyen un buen número de productos que habitualmente no acompañan a ... «Heraldo.es, Feb 15»
8
La Pena, un bar clasico de tapeo en Zaragoza puesto al dia a ...
Hay menuceles (callos, madejas, morro…), patatas con tres salsas, gambas al ajillo, ensaladilla, mejillones tigre picantes o sardinas escabechadas. En este ... «Heraldo.es, Dez 14»
9
La elaboración propia de morcillas, tortetas y embutidos, en auge
En Menuceles Cristina, su propietaria, Cristina Fuentes, asegura que "desde noviembre hasta marzo, con la llegada del frío, hay gente que prepara sus propias ... «Heraldo.es, Nov 14»
10
El mercado de San Vicente de Paúl tiene dos plantas cerradas y la ...
Tras algo más de un año de obras y una inversión de 2,1 millones de euros, los viejos puestos de frutas, verduras, carne, pescado o menuceles lucían nuevos y ... «Heraldo de Aragon, Okt 14»

BILDER ÜBER «MENUCELES»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menuceles [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/menuceles>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE