Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mihrab" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIHRAB

La palabra mihrab procede del árabe clásico miḥrāb.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIHRAB AUF SPANISCH

mih · rab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIHRAB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mihrab ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIHRAB AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mihrab» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mihrab

Mihrab

Mihrab

Mihrab, محراب: Arabische Stimme, mit der eine Nische oder Nische bezeichnet wird. Es bezieht sich auf den kleinen inneren Raum, dem ein Bogen vorausgeht, oder manchmal, wie in der Moschee von Cordoba, ein kleiner Raum, der in den Moscheen den Ort markiert, wo diejenigen, die beten. Der Mihrab ist an der Wand der Quibla, die normalerweise auf Mekka ausgerichtet ist. Es gilt als Sancta sanctorum der Moschee. Mihrab, محراب: Voz árabe con que se designa un nicho u hornacina. Refiere al pequeño espacio interno precedido por un arco o a veces, como en la Mezquita de Córdoba, una pequeña habitación, que marca en las mezquitas el sitio donde han de mirar los que oran. El mihrab está en el muro de la quibla el cual está orientado normalmente hacia La Meca. Se le considera el Sancta sanctorum de la mezquita.

Definition von mihrab im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mihrab im Wörterbuch ist in den Moscheen, in der Nische oder in der Nische, die den Platz anzeigt, wo die Beter schauen sollten. En el diccionario castellano mihrab significa en las mezquitas, nicho u hornacina que señala el sitio adonde han de mirar quienes oran.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mihrab» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIHRAB

migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito
miguera
miguero
mija
mijarra
mije
mijero
mijitear
mijo
mikado
mil
milagrear
milagrense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIHRAB

baobab
kebab
nabab

Synonyme und Antonyme von mihrab auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIHRAB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mihrab mihrab محراب árabe designa nicho hornacina refiere pequeño espacio interno precedido arco veces como mezquita córdoba pequeña habitación marca mezquitas sitio donde mirar oran está muro quibla cual señala adonde quienes tratado arquitectura hispanomusulmana argumento válido dicotómico icono cristiano cristianizado vale subsuelo primitiva aljama félix hemández encontró ellos franco aspecto godo piedra caliza fragmentada nbsp arte islámico tanto tipo recordatorio visual memoria sería equivocado concebirlo términos occidentales especie altar sagrado zona alrededor estaban andalucía qibla adornando tres orlas mosaicos predominan azul rojo fondo áureo principal rematado serie

Übersetzung von mihrab auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIHRAB

Erfahre, wie die Übersetzung von mihrab auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mihrab auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mihrab» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壁龛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mihrab
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mihrab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेहराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

михраб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mihrab
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিহরাবের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mihrab
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mihrab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mihrab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミフラーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미흐 라브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mihrab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mihrab
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mihrab
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mihrab
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mihrap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mihrab
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mihrab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

михраб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mihrab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιχράμπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mihrab
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mihraben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mihrab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mihrab

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIHRAB»

Der Begriff «mihrab» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mihrab» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mihrab
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mihrab».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIHRAB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mihrab» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mihrab» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mihrab auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIHRAB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mihrab in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mihrab im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Como argumento válido del dicotómico icono cristiano o cristianizado y mihrab vale que en el subsuelo de la primitiva mezquita aljama de Córdoba Félix Hemández encontró uno de ellos, de franco aspecto godo, piedra caliza fragmentada ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
2
Arte islámico
Por lo tanto, el mihrab es un tipo de recordatorio visual a la memoria, y sería equivocado concebirlo en términos occidentales como una especie de altar sagrado. Normalmente el arco del mihrab y la zona del muro alrededor estaban  ...
Robert Irwin, 2008
3
La Andalucía árabe
El muro de qibla está adornando con tres orlas de mosaicos donde predominan el azul y el rojo en un fondo áureo; el arco principal, rematado con una serie de nichos cegados polilobulados de estuco y fondo de oro da al mihrab, que es en ...
Sophie Makariou, 2000
4
Córdoba
De la decoracion esterior tan solo se conserva de aquella época la arquería que hace frente al Mihrab , semejante en un todo á la de la fachada de su vestíbulo, donde si te place volverás á representarte una atrevida suerte gimnástica de ...
Pedro de Madrazo, 1855
5
Recuerdos y bellezas de España: Castilla la Nueva, 1
De la decoracion esterior tan solo se conserva de aquella época la arqueria que hace frente al Mihrab , semejante en un todo á la de la fachada de su vestíbulo, donde si te place volverás á representarte una atrevida suerte gimnástica de ...
Josep Maria Quadrado, Pedro de Madrazo, 1855
6
Recuerdos y bellezas de España: Cordoba
De la decoracion esterior tan solo se conserva de aquella época la arqueria que hace frente al Mihrab , semejante en un todo á la de la fachada de su vestíbulo, donde si te place volverás á representarte una atrevida suerte gimnástica de ...
Pedro de Madrazo, 1855
7
El arte hispanomusulmán
El mihrab de la ampliación de Abd al-Rahman II debió de ser obra notable. Lo comprobado sobre su cimentación demuestra que se trataba ya de un mihrab de carácter arquitectónico, cuyo volumen destacaba de la línea del muro de ...
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010
8
La mano de Fátima
... fue la maqsura, la zona reservada al califa y su corte—. Ahí detrás —señaló Abbas con el mentón—, utilizado ahora como sagrario de la capilla, se encuentra el mihrab, donde el rey prohibió que se efectuara enterramiento cristiano alguno.
Ildefonso Falcones, 2010
9
Poesĭa y arte de los árabes en España y Sicilia Tr. del ...
Detras del mihrab está á veces la raudha ó sepulcro del fundador. A la derecha del que ora, el cual se dirige al mihrab , se halla el púlpito ó almimbar, donde todos los viérnes se pronuncíala Chotba, ó dígase la oracion por el principe ...
Adolf Friedrich von Schack, 1872
10
Colección de arena
El. mihrab. Un marco en relieve, coronado por un arquitrabe con un friso calado como un encaje; en su interior, un friso excavado que corre por las jambas con arabescos en bajorrelieve sobre los cuales, en el lado horizontal, arriba, ...
Italo Calvino, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIHRAB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mihrab im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schaerbeek: la partie civile ne croit pas à la folie de Mihrab qui a ...
C'est surtout la première supposition qui retient l'attention des avocats de la partie civile, composée de la belle-famille de Mihrab Y. La mère de 33 ans, qui avait ... «La Capitale, Sep 16»
2
La lona que cubrirá Preferencia y Fondo Sur ya tiene diseño
Las imágenes del Puente Romano, la Sinagoga, el Mihrab de la Mezquita, el Crucero de la Catedral y el patio de la calle Trueque nº 4 se mezclarán con ... «minuto90.com, Aug 16»
3
El mihrab, a tiempo pausado
Un grupo de visitantes realiza fotografías en la zona del mihrab en la ... para conocer el estado de conservación del mihrab de la Mezquita-Catedral, una de las ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
4
Stony Brook Native Mihrab Samad Earns Top Spot at the 2016 ...
Stony Brook, NY - July 11 , 2016 - After three days of head-to-head Pokémon Trading Card Game (TCG) and video game battles, Mihrab Samad, joins an elite ... «LongIsland.com, Jul 16»
5
LI video game champion explains Pokemon Go trend
Mihrab Samad, 14, of Stony Brook, placed second in Pokemon in his age division in July at the U.S. national championships in Columbus, Ohio. (Credit: Sabrina ... «Newsday, Jul 16»
6
Husain La Odet: Mihrab Kaki Terbang, Rangkuman Perjalanan Batin
Mihrab Kaki Terbang ini berbicara tentang keadaan yang sudah dan sedang terjadi, berbicara kesederhanaan, kemudian menegur, berdoa kepada pencipta, ... «Kabar Harian Bima, Jun 16»
7
Kaligrafi Mihrab Masjid Balikpapan Islamic Center Terbuat dari ...
"Desain mihrab masjid sudah selesai 100 persen. Sekarang lagi dikerjakan bagian lantai mihrab. Paling satu atau dua hari sudah bisa diselesaikan," kata ... «Tribun Kaltim, Jun 16»
8
Panitia Nusantara Mengaji Siapkan 120 Titik Mihrab
REPUBLIKA.CO.ID, TERNATE -- Panitia Nusantara Mengaji menyiapkan 120 titik mihrab di kota Ternate, Maluku Utara untuk menggelar Khataman Alquran di ... «Republika Online, Mai 16»
9
Mengenang Syeikh Ayyub: Dari Makkah ke Mihrab Nabawi lalu ...
Hidayatullah.com – Namanya Muhammad Ayyub bin Muhammad Yusuf bin Sulaiman Umar, berasal dari keluarga berkebangsaan Burma. Syeikh Muhammad ... «Hidyatullah.com mengabarkan kebenaran, Apr 16»
10
Mihrab Tour Travel Membidik Pekerja Kantoran
Mihrab Tour Travel dalam operasionalnya membidik pekerja kantoran, makanya waktu keberangkatan yang ditawarkan 9 hari saja. Sampai saat ini sudah ada ... «Banjarmasin Post, Apr 16»

BILDER ÜBER «MIHRAB»

mihrab

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mihrab [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mihrab>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z