Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "miguelito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIGUELITO AUF SPANISCH

mi · gue · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGUELITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miguelito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIGUELITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miguelito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
miguelito

Jagdhund (Waffe)

Abrojo (arma)

Eine Abrojo ist eine einfache Waffe, die von vier oder mehr scharfen Metallzinken gebildet wird, die ein paar Zentimeter lang sind und in einer Tetraederform angeordnet sind, so dass, wenn sie fallen gelassen wird, einer der Zinken immer nach oben zeigt, während die anderen sich bilden Die Basis Sie breiteten sich auf dem Boden aus, meist in großer Menge, um den Fortschritt von Pferden, Kamelen, Elefanten des Krieges oder Fußsoldaten zu behindern. In der modernen Zeit wurden sie gegen die Reifen von Fahrzeugen verwendet. Es teilt seine Form und seinen Namen mit dem Hummel Tribulus terrestris, dessen scharfe Spitzen die Füße beschädigen können. Es kann auch mit dem Centaurea-Calcitrapa verglichen werden, dessen lateinischer Name Calcitrapa "Fußfalle" bedeutet. In Japan sind sie als makibishi oder tetsubishi bekannt. In Mexiko sind Honduras, Argentinien, Chile, Uruguay und Venezuela im Volksmund als "Miguelitos" bekannt. Eisenbrenner wurden in 331 v. Chr. Verwendet. C. in Gaugamela nach Fifth Curcio. Die Römer nannten sie Caltrops, auch Tribulus oder Murex Ferreus. Moderne Abalones in einer Polizeikontrolle verkettet. Un abrojo es un arma simple formada por cuatro o más púas metálicas afiladas de unos pocos centímetros de largo, dispuestas en forma de tetraedro, de tal manera que al dejarla caer al suelo, una de las púas siempre apunta hacia arriba, mientras las otras forman la base. Se esparcen sobre el terreno, habitualmente en gran cantidad, para obstruir el avance de caballos, camellos, elefantes de guerra o soldados de a pie. En tiempos modernos se han usado contra los neumáticos de los vehículos. Comparte su forma y su nombre con el abrojo Tribulus terrestris, cuyas púas afiladas pueden dañar los pies. También se le puede comparar a la Centaurea calcitrapa, cuyo nombre en latín calcitrapa significa "trampa para pies". En Japón se conocen como makibishi o tetsubishi. En México, Honduras, Argentina, Chile, Uruguay y Venezuela se les conoce popularmente como "miguelitos". Los abrojos de hierro fueron usados en el año 331 a. C. en Gaugamela según Quinto Curcio. Los romanos los llamaron caltrops, también tribulus o Murex ferreus. Abrojos modernos encadenados en un control policial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miguelito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIGUELITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
clavelito
cla·ve·li·to
corralito
co·rra·li·to
cuasidelito
cua·si·de·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
melito
me·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGUELITO

migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguera
miguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIGUELITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
chorlito
coralito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
metabolito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Synonyme und Antonyme von miguelito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIGUELITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miguelito tienda madre nada como heredero reggaeton montala barraza abrojo arma simple formada cuatro más púas metálicas afiladas unos pocos centímetros largo dispuestas forma tetraedro manera dejarla caer suelo siempre apunta historia miguelito barrio ciudad luis potosí garza morena nostalgia jardín historias viernes batalla parish panama history comedia acto verso delo sembra quot diré pacto noes exacto voto prometido capilan general todo caso uslé aido nbsp música popular cuba cabe duda matamoros cascarita beny soneros guaracheros imitadores seguidores tenido marcaron hitos cantantes estos géneros parte valdés creó

Übersetzung von miguelito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGUELITO

Erfahre, wie die Übersetzung von miguelito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miguelito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miguelito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MIGUELITO
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miguelito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miguelito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Miguelito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميغيليتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Miguelito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Miguelito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Miguelito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Miguelito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Miguelito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miguelito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミゲリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미구엘 리토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Miguelito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Miguelito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Miguelito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Miguelito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Miguelito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Miguelito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miguelito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Miguelito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Miguelito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Miguelito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MIGUELITO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Miguelito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Miguelito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miguelito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGUELITO»

Der Begriff «miguelito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miguelito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miguelito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miguelito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGUELITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miguelito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miguelito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miguelito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGUELITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miguelito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miguelito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miguelito. Comedia en un acto y en verso, etc
... delo que he sembra o yo. ' . . ,.l' .|"t yo te diré. . , . , , , , ' . i Lo del pacto noes exacto. ¡u 4 ; u —, ¡ . a. . MIG. Voto á tal! i , , V. .,¡ Mm. Yo nada le he prometido, _. —,....:— :.x p u. . Cn. El capilan general A _. , ', ,,, r, , y en todo caso, uslé ha.aido v  ...
Pedro Escamilla, 1846
2
La música popular en Cuba
No cabe duda de que Matamoros, Miguelito, Cascarita y Beny son los cuatro soneros y guaracheros que más imitadores y seguidores han tenido, y que marcaron hitos como cantantes en estos géneros. Por su parte, Miguelito Valdés creó un ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
Cajas de carton: The Circuit Spanish Edition
Antes de ir a la clase del tercer grado, Miguelito y yo nos pusimos de acuerdo para vernos a la salida en el patio e irnos juntos a casa. Cuando salí al patio, Miguelito ya me estaba esperando. Caminamos al campamento de trabajo siguiendo ...
Francisco Jiménez, 2002
4
Polycuentos
más baja, Miguelito encendió unos cerillos y sin dejar de ver hacia arriba nos sentamos. El pozo estaba completamente seco cuando me senté y me recosté en la pared sin querer con el codo moví un ladrillo al oír eso Miguelito me hizo a un ...
Jose Alfredo Pineda Sanchez., 2013
5
CONSPIRACION DE LOS IDIOTAS, LA (EBOOK)
Miguelito. Miguelito dobló la cabeza hacia atrás con algunos sacudones. Sus ojos sin pestañas buscaron el origen de mi voz. Al cabo de unos segundos creyó reconocer al amigo. Y derramó su risa convulsiva, áspera. Le ofrecí otro billete: ...
Marcos Aguinis,, 2013
6
Un Almogávar del Siglo XXI
iba a decir a Miguelito que con el tiempo y el turismo aquellas tierras se revalorizarían hasta límites insospechados, haciendo de éste buen hombre una persona rica que emplearía su dinero en paliar las subidas del coste de la vida en ...
Silvana Roger
7
Los Cuentos De Mi Primo: De Cuba A Burundi... Pasando Por El ...
MIGUELITO. ¡Terminado! Lo que al principio me pareció un sueño irrealizable ahora lo tengo ante mí, práctico, hermoso, después de años de esfuerzo: el robot del siglo XXX, diseñado para servirme de cantinero particular y al que sólo resta  ...
Mario Verdugo C., 2011
8
El Nino Que Queria Volar
Padre e hijo se fueron para la casa del viejo Joaquín y por el camino se toparon con Miguelito.— "Después quiero hablar contigo,"le dijo Pedrito a Miguelito.— " Después paso por tu casa y hablamos,"le respondió el muchacho y continúo su ...
Felix Diaz Rivera, 2010
9
Obras posthumas lyricas humanas: 1
Aguarde , Doña Fulanez : digame por u vida,(duto Miguelito) esse hombre es ciego de todo punto ?No por cierto , (respondio Doña Fulanez) pero le falta poco ,porque tiene un ojo sentenciado-.de remate, que es el tuerto , y el que le succede ...
10
Obras posthumas lyricas humanas de D. Joseph Perez de Montoro
Aguarde , Doña Fulanez : digame por. íu. vida, (dixo Miguelito) eíle hombrees ciego «ie todo punto ? No por cierto , (refpondió Doña Fulanez) pero le falta poco , porque tiene un ojo fentenciado de remate, que es el tuerto , y el que le fuccede  ...
José Pérez de Montoro, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGUELITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miguelito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos fallecidos y un lesionado en incendio en barrio San Miguelito
Dos fallecidos y un lesionado en incendio en barrio San Miguelito ... en una cohetería de la 15 calle Oriente y 2ª Avenida Norte del Barrio San Miguelito, según ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»
2
Buhoneros protestan en San Miguelito
En tanto que otro grupo, pero de buhoneros y vendedores ambulantes realizaron un cierre debajo del puente vehicular de San Miguelito, cerca de la Gran ... «Día a día, Aug 16»
3
Vende Gobierno ingenios de San Miguelito y El Potrero en 3398 mdp
Ciudad de México.- El Gobierno federal vendió los dos últimos ingenios azucareros con los que contaba, El Potrero y San Miguelito, por un monto de 3 mil 398 ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»
4
Meduca suspende clases en Panamá y San Miguelito
Debido al daño en la potabilizadora de Chilibre que ha ocasionado que el 50% de las áreas de la capital se quedaran sin agua potable, el Ministerio de ... «TVN Panamá, Aug 16»
5
Murió la dueña de la agencia involucrada en el accidente de ...
Murió la dueña de la agencia involucrada en el accidente de "Miguelito" ... a Punta Tombo en donde se accidentó "Miguelito" el niño mexicano de 5 años que ... «El Patagónico, Aug 16»
6
San Miguelito cumple 46 años como distrito especial
El distrito de San Miguelito cumple hoy 46 años de fundación como distrito especial del área metropolitana. Es uno de los ayuntamiento más poblado del país y ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
7
Banco Nacional anuncia cierre definitivo de sucursal en San Miguelito
A través de un comunicado de prensa, el Banco Nacional de Panamá anunció el cierre definitivo de su sucursal ubicada en San Miguelito, próxima al centro ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
8
Miguelito dio duro discurso contra políticos y empresarios
Miguelito dio duro discurso contra políticos y empresarios. El comediante apuntó todos sus dardos a los políticos y empresarios tras una pregunta hecha por ... «Chilevision, Jul 16»
9
Pobladores repudian asesinato de un menor en San Miguelito ...
El pequeño perdió la vida alrededor de las 7:30 de la noche en su casa ubicada en San Miguelito, Intibucá, mientras miraba televisión y cenaba junto a su ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
10
Clausuraron agencia involucrada en accidente de "Miguelito"
Jaime Tello padre de "Miguelito", menor de 5 años que sufrió un accidente cuando viajaba a conocer a los pingüinos de Punta Tombo, por el que quedó en ... «El Patagónico, Jul 16»

BILDER ÜBER «MIGUELITO»

miguelito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miguelito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miguelito>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z