Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "miguelear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIGUELEAR AUF SPANISCH

mi · gue · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIGUELEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Miguelear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MIGUELEAR


ahelear
a·he·le·ar
balear
ba·le·ar
caramelear
ca·ra·me·le·ar
cartelear
car·te·le·ar
cascabelear
cas·ca·be·le·ar
contrapelear
con·tra·pe·le·ar
emplear
em·ple·ar
franelear
fra·ne·le·ar
golear
go·le·ar
helear
he·le·ar
melengüelear
me·len·güe·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
papelear
pa·pe·le·ar
pastelear
pas·te·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
rehelear
re·he·le·ar
rochelear
ro·che·le·ar
samuelear
sa·mue·le·ar
teclear
te·cle·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGUELEAR

migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito
miguera
miguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MIGUELEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
chulear
coclear
cotillear
culear
espolear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear
vapulear

Synonyme und Antonyme von miguelear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIGUELEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

miguelear niño maguey siempre había gustado muchachas santa rosa cipotes jugaban niñas quien hacía llamaban culero mamá tías vecinas todas mujeres compartían mundo ajeno suyo semántica guatemalense miguelear enamorar pelar pava cortejar hacer amor mucho gerundio precedido estar quot cuando migueleaba elisa estabas migueleando sarbelia echar tristes honduras miguelero nbsp proclamacion catolica magestad piadosa felipe para cuidencia defta verdad

Übersetzung von miguelear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGUELEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von miguelear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von miguelear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miguelear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

miguelear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

miguelear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miguelear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

miguelear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

miguelear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

miguelear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miguelear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miguelear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miguelear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miguelear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miguelear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

miguelear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

miguelear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miguelear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miguelear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

miguelear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miguelear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miguelear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miguelear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miguelear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

miguelear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miguelear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

miguelear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miguelear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miguelear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miguelear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miguelear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGUELEAR»

Der Begriff «miguelear» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miguelear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miguelear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miguelear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miguelear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGUELEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miguelear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miguelear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El niño de Maguey
Siempre le había gustado miguelear a las muchachas. En Santa Rosa los cipotes no jugaban con las niñas y a quien lo hacía le llamaban culero. Su mamá , sus tías, las vecinas, todas las mujeres compartían un mundo ajeno al suyo.
Iñaki Gonzalo Casal, 2006
2
Semántica guatemalense:
MIGUELEAR = Enamorar. Pelar la pava. Cortejar. Hacer el amor. Se usa mucho el gerundio, precedido del verbo estar. "Cuando yo migueleaba a Elisa, tú estabas migueleando a Sarbelia". Echar las tristes, en Honduras. MIGUELERO, RA ...
Lisandro Sandoval, 1942
3
Proclamacion catolica a la magestad piadosa de Felipe el ...
Para cuidencia defta verdad (fi Ге ha de creer antes a geográficos naturales , que a л , , . cílrañosldize el archiuero Real Miguelear. СагЬон. Chrome. , ' ^ i ~ ° in de Efpaóa Soi. se. boneu,que en Cataluña ay treynta mil Par- co J" roquias.
Barcelona, 1640
4
西班牙語動詞600+10000
Ш 53 microfilmar Щ&Ш&ШЩ 55 melindrizar v. irr. ШШШГР .fflSfft» 58 migar к. /rr. ШNo;ЩЩШШ 104 mellar ffiítiSSn.fíttif&n 53 miguelear 3?_h 55 memorar ISÍÍ ; 0tS. 53 militar Ц& ; #ЙП;?н£ 55 mirlarse ^JSfEfí 55 monetizar v. irr. f^ÍTAA? 58 misar ...
楊仲林, 2001
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Guatemala y Honduras: miguelear. En México: la frase levantar el polvo. En la República Dominicana: colear. Y en Venezuela: sebear y las frases echar los perros y arrimar o recostar la canoa. Sinónimos de galanteo son: cortejo, camelo,  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Gramática elemental de la lengua española
... menar, mencionar, menear, menoscabar, menospreciar, mensurar, menudear, merar, mercadear, mercar, merodear, mesar, mesurar, metamorfosear, mezclar, mezquinar, miccionar, microfilmar, migrar, miguelear, milagrear, militar, milpear,  ...
Esteban Saporiti
7
El Pais de Donde Vengo
Francisco Andres Escobar. Meque, metido: Imprudente, fisgón. Meterla pata: Equivocarse. /Apresurarse. Miados: Meados, orines. Mialcanzó: Me alcanzó. Miar: Mear. Mico: Mono. / El órgano genital femenino. Miguelear: Cortejar, enamorar.
Francisco Andres Escobar, 2007
8
S. Raymvndo de Peñafort, de la orden de Predicadores, ...
Miguelear; baael.fue Seglar.y Archivero de el Archivo Real de Barcelona :Fíay luán de Pinedijfue di la O dea , y Obfervancja dsN i>.S,Franci(co. Don Ge-j ronimo Gomez Miedes , fue Arcediano di Valencia , f Obifpp de Albarracin. Los Padres.
Antonio de Lorea, 1678
9
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
Entre las personas de ínfima clase equivale á hacer el amor, miguelear, decir. Echarse. —No aparece en el Diccionario de la Academia la acepción que á echar dan otros léxicos, de empezar á tener alguna cosa. Frecuente es entre nosotros ...
Alberto Membreño, 1897
10
Artículos literarios
"Ña Chus, me dijo, era una mengala chele, muy chula y mera galana : por chucanada comenzó' á miguelear con ño Chico; que es un shashaco peche, cuto y medio bolo; charangos van y charangos vienen, hasta que se casó con el alicrejo.
Federico Proaño, 1890

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGUELEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miguelear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confesiones de un ladrón de cajeros automáticos
También involucran a los contenciones que les llaman a los encargados de miguelear. ¿Cuánto tiempo antes del robo se juntan? 15 minutos antes de salir a ... «24 Horas, Jun 13»

BILDER ÜBER «MIGUELEAR»

miguelear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miguelear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/miguelear>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z