Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mojicón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOJICÓN

La palabra mojicón procede de moj[ar] e -icón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOJICÓN AUF SPANISCH

mo · ji · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOJICÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mojicón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOJICÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mojicón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mojicón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mojicón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Art Biskuit, regelmäßig aus Marzipan und Zucker, in Stücke geschnitten und gebadet. Eine weitere Bedeutung von Mojicón im Wörterbuch ist eine Art dünnes Brötchen, das hauptsächlich mit Schokolade hergestellt wird. Mojicón ist auch ein Schlag, der im Gesicht mit der Hand auftritt. La primera definición de mojicón en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar, cortado en trozos y bañado. Otro significado de mojicón en el diccionario es especie de bollo fino que se toma principalmente con chocolate. Mojicón es también golpe que se da en la cara con la mano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mojicón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOJICÓN


altaricón
al·ta·ri·cón
basilicón
ba·si·li·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOJICÓN

mojama
mojar
mojarra
mojarrilla
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez
mojigato
mojil
mojinete
mojito
mojo
mojón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOJICÓN

altiricón
ancón
balcón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

Synonyme und Antonyme von mojicón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOJICÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mojicón primera lengua española especie bizcocho hecho regularmente mazapán azúcar cortado trozos bañado otro bollo fino toma principalmente chocolate mojicón también golpe cara mano traición busca castigo andrés remedio pues cuenta venga salario siempre obedecí cuanto habéis nbsp chocolates cuentos para gente alegre vive parodia drama quot bofetada acto estudios sobre rojas zorrilla falta gracioso decididamente moralizante sermoneador frente cínico desvergonzado criado está dispuesto despedirse deja ejercer función correctora teatro fines siglo xvii historia cultura anónimo entremés famoso huevos sacristán querer meter recibe buen preguntarle tiene replica tengo diréis rostro deshecho taller literatura ciclo recordar elementos vamos comentar esta noticia pimientos

Übersetzung von mojicón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOJICÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von mojicón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mojicón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mojicón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mojicón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mojicón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mojicon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mojicón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mojicón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mojicón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mojicon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mojicón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mojicon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mojicón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mojicon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mojicón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mojicón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mojicón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mojicón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mojicón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mojicón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mojicón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mojicon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mojicón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mojicón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mojicón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mojicón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mojicón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mojicon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mojicón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mojicón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOJICÓN»

Der Begriff «mojicón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mojicón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mojicón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mojicón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOJICÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mojicón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mojicón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mojicón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOJICÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mojicón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mojicón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La traición busca el castigo
Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés ¿No hay remedio? No hay remedio. Pues cuenta, y venga el salario. Pues que siempre obedecí cuanto habéis ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
2
Estudios sobre Rojas Zorrilla
No falta un gracioso decididamente moralizante y sermoneador, el Mojicón de La traición busca el castigo, frente al cínico y desvergonzado don Andrés. El criado está dispuesto a despedirse si no se le deja ejercer su función correctora.
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
3
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
En el anónimo Entremés famoso de los Huevos (n° 39), el Sacristán, al querer meter paz, recibe un buen golpe en la cara y al preguntarle lo que tiene, replica: Lo que no tengo diréis, pues tengo el rostro Deshecho, que de un mojicón me ...
4
Taller de lengua y literatura, 4 ESO, 2 ciclo
Para recordar los elementos vamos a comentar esta noticia: Pimientos picantes adulterados saturan los servicios del INSALUD PALOMINO CIFUENTES, Mojicón Los servicios de urgencia del INSALUD de la ciudad de Mojicón se ...
‎2000
5
Fogon de D'Artagnan
Parientes de la mogolla son en efecto el roscón, el mojicón, las almojábanas, el pan de yuca, los panderos, los negritos y los cotudos. Siguiendo la moda del bisexualismo (a la carga en la pantalla y ahora en un informe especial de Aló en su ...
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
6
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
MOJICÓN,. Cabezote de la tira cómica sabatina. EL GESTOR El proyecto Mundo al día se fundamentó en las transformaciones de la prensa colombiana de las dos primeras décadas del siglo cuando Arturo Manrique consolidó su oficio de ...
Jaime Cortés Polanía, 2004
7
Alrededor del mundo
Según la Academia, mojicón, el que se da en la cara, viene del latín "molcare", golpear, lo que no puede ser más lógico, mientras mojicón, para tomar con el chocolate, procede del francés "mousse", espuma. Por supuesto, que esta última  ...
8
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
... la criada Inés) responden al código onomástico común, del que solo escapa el gracioso Mojicón, de mote grotesco y jocoso que sirve para jugar trivialmente del vocablo: «que te doy un nombre tuyo / si no callas, Mojicón» [w. 1691-1692]".
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Lamer , pasar blandamente la lengua por alguna cosa. to lick one's fingers. Lamerse los dedos. To lick. To lap , to take in by.^he tongue. Lamer , chupar. TO lick up. To devour. Devorar, tragar. LICK. s. A blow , rough usage. Mojicón , cachete.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Burlador de Sevilla, El
No te quedes, porque hay muerto que mata de un mojicón* a un gigante. D. JUAN. Salios todos. ¡A ser yo Catalinón. . . ! Vete, que viene. (Vanse, y quedan los dos solos, y hace señas que cierre la puerta.) D.JUAN. La puerta ya está cerrada.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOJICÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mojicón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reeditaron el primer tomo de El Estuche
Tómese un molde y póngase en el fondo de las migas de mojicón y encima de esto, colóquese una capa de rebanadas de manzanas y de azúcar; luego, otra ... «Diario del Huila, Sep 16»
2
Un maestro en clave de escritor: José Miguel Contreras (1919-1977 ...
Con los “caratos de Amábilis ha sucedido lo mismo que con el mojicón de El Tocuyo, las paledonias de Siquisique, el queso de cabra de Carora, las ... «Letralia, Jul 16»
3
Mi noche de horror con las Farc I
En medio de un mojicón y una manzana Postobón, pues a los nueve años de edad no me dejaban tomar Coca-Cola; mi primo, mi tía y yo escuchamos las ... «ElEspectador.com, Jun 16»
4
'Rainbow Chilled Cheese', el sandwich de queso 'travesti' que ...
... la nata y la crema de manteca para hacer esas absurdeces de colores que coronaban los mojicones (si, el bollo se llama mojicón en la lengua de Cervantes, ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Bogotá el nuevo Distrito Gráfico
... Públicas de Bogotá (BibloRed), es producto de esa iniciativa, una que hace homenaje a la larga tradición de tebeos en el país, como el personaje Mojicón de ... «Revista Arcadia, Apr 16»
6
Dos palabras cervantinas para la nostalgia
Las dos palabras, ambas un tanto toscas, las escuchaba en mi infancia de colonia proletaria en Torreón, son “envedijado” o “enverijado” y “mojicón”. «El Siglo de Torreón, Apr 16»
7
Los dibujantes del Hay Festival en Cartagena
Los primeros asomos llegaron con Adolfo Samper y su personaje Mojicón, en los años veinte, y Ernesto Franco y sus historietas protagonizadas por Copetín, ... «Semana.com, Jan 16»
8
Personería verificó daños en alimentación escolar
“Se observó un mojicón y un pan de queso con hongos, cuya fecha de elaboración es el 8 de agosto y vence el 9 de septiembre de 2015 y 12 granadillas en ... «El Nuevo Dia, Aug 15»
9
Honda es Castilla
... sino enjambres de japoneses con cámaras mejores que la mía, y las ventas en que el ilustre loco veló sus armas o se repuso de un mojicón hoy ofrecen wifi ... «El Mundo, Aug 15»
10
Condenada por agredir a un policía con sus pechos
He aquí mi opinión: Ni el oficial de policía recibió ninguna pechugada por parte de la señorita Ng Lai-Ying; ni dicha señorita, un mojicón en los morros por parte ... «20minutos.es, Jul 15»

BILDER ÜBER «MOJICÓN»

mojicón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mojicón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mojicon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z