Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "basilicón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BASILICÓN

La palabra basilicón procede del latín basilĭcon, la cual a su vez procede del griego βασιλικόν, real, regio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BASILICÓN AUF SPANISCH

ba · si · li · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASILICÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basilicón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASILICÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basilicón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von basilicón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von basilicón im Wörterbuch ist Basilicon Salbe. En el diccionario castellano basilicón significa ungüento basilicón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basilicón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BASILICÓN


bobalicón
bo·ba·li·cón
catalicón
ca·ta·li·cón
catolicón
ca·to·li·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
diacatolicón
dia·ca·to·li·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
talicón
ta·li·cón
trompicón
trom·pi·cón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BASILICÓN

basic
básica
básicamente
basicidad
básico
basidio
basidiomicete
basilar
basilense
basilia
basílica
basilical
basílicas
basiliense
basilio
basilisco
basis
básket
basna
basquear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BASILICÓN

altaricón
altiricón
ancón
balcón
bolsicón
borricón
chacón
cibicón
concón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
politicón
practicón
rincón
tacón

Synonyme und Antonyme von basilicón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASILICÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

basilicón ungüento bitácora médica doctor falcón medicina farmacia cortada lávese lejía caústica hasta consistencia mucílago cuélese expresión agréguese poco miel para hacer espeso aftas inveteradas sean nbsp voces ciencias artes basilicón basilicon termino cierto supurativo hecho resina cera aceite cual llaman tetrapbarmacum otros basilicum unguentum quiere decir literatura secreta últimos musulmanes españa mearán fuwesen bíryenes

Übersetzung von basilicón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASILICÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von basilicón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von basilicón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basilicón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

basilicon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

basilicón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Basilica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

basilicon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

basilicon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

basilicon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Basilicon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

basilicon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Basilicon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basilicon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basilicon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

basilicon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

basilicon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basilicon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

basilicon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

basilicon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

basilicon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basilicon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basilicon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

basilicon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

basilicon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

basilicon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

basilicon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basilicon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Basil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basilicon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basilicón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASILICÓN»

Der Begriff «basilicón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «basilicón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basilicón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basilicón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASILICÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «basilicón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «basilicón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basilicón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASILICÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basilicón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basilicón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
cortada, lávese en una lejía caústica hasta consistencia de mucílago, cuélese con expresión, agréguese un poco de miel y q.s. ungüento basilicón,753 para hacer un ungüento espeso. Aftas lo.) Por inveteradas que sean las aftas, por ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Basilicón. Fr. Basilicón. It. Basilicon. Termino de Farmacia , cierto ungüento supurativo , y hecho de pez , resina , cera , y aceite , por lo cual le llaman en hat. Tetrapbarmacum,y otros Basilicum unguentum. Basilicón y quiere decir Real , y le ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
204v) mearán; i si fuwesen bíryeneS, no Se mearán154. VERSIÓN MODERNIZADA I. PREPARACIÓN DE RECETAS MEDICAMENTOSAS (Ms. T- 16b [11/94 12b] BRAH) 1. El Maestro Miguel enseña cómo hacer el ungüento de basilicón para ...
Luce López Baralt, 2009
4
LD_HISTORIA DEL ALMIRANTE DON CRISTOBAL COLON
... habíamos hallado, así porque era alta la tierra, de muchos ríos y copiosa de árboles elevadísimos, como porque dicha isleta era espesa como el basilicón (1) , llena de muchos boscajes de árboles derechos, así de palmitos y miroba- lanos , ...
Hernando Colon, 2010
5
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Destacan al respecto los que se integraban en la práctica de la vía particular: basilicón o amarillo, capital, mundificativo de nervios, coloradillas, etc.; así como los que recibían vulgarmente nombres de colores: el ya mencionado amarillo, ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
6
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
Ungüento muscado se prepara así: anís, bayas de laurel, mejorana, calamento, basilicón, centaurea mayor, hisopo, ana, cuatro dracmas, aceite de laurel, marciatón, aceite de poleo, ana, media dracma, aceite muscelino, dos dracmas,  ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984
7
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Y sabemos por experiencia que los espárragos están sujetos a Aries y el basilicón a Escorpio, pues los espárragos nacen al sembrarse raspaduras de cuerno de morueco, y el basilicón, machacado con dos piedras, engendra escorpiones.
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
8
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
279,31 basilica, draguntea idem; p. 287,33 draguntea, serpentaria, colabrina, basilica, cocodrilla idem. Basilicum Basilicum, -i / Basilicon, -onis (n.) ($oloi\iKóv). «Albahaca. Ungüento basilicón». Desde el griego este término designa, por una  ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
9
El secreto en la mujer
341: Impetrar: alcanzar algo rogando o suplicando, según Cobamivias. De ahí la idea: lo que no alcanzas a adivinar. 363: Basilicón: «Ungüento que hazen los boticarios, y por ser preciado le llamaron regio, que es lo que significa el nombre  ...
Andrés de Claramonte y Corroy, Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1991
10
Gran dicionario século vinte i uno:
97 basidiollquen - batimétrico basidioliquen m. y m. pl. Basidiolique. basidiomiceto -a m., m. pl. y adj. Basidiomiceto. basificar v. tr. y pr. Basificarse (v. pr.). basilar adj. Basilar. basílica/. Basílica. basilical adj. Basilical. basilicón m. Basilicón.
‎2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASILICÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basilicón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La peste negra
Se abrían los carbuncos para desaguar su podredumbre, se hacían fricciones con aceite, basilicón y trementina, se empleaba el alumbre, se daban ... «Diario de Ibiza, Mär 14»
2
El ungüento basilicón
durante muchos siglos ha prevalecido en las farmacopeas el llamado ungüento basilicón, a base de cera amarilla, colofonia, resina en polvo, sebo de carnero y ... «El Correo Gallego, Jun 11»

BILDER ÜBER «BASILICÓN»

basilicón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basilicón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/basilicon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z