Bedeutung von "nacionalista" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON NACIONALISTA AUF SPANISCH

na · cio · na · lis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NACIONALISTA

Nacionalista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NACIONALISTA AUF SPANISCH

Nationalismus

Nacionalismo

Der Nationalismus ist eine Ideologie und eine gesellschaftspolitische Bewegung, die sich mit dem Begriff der Nation, das dem zeitgenössischen Zeitalter entspricht, in den geschichtlichen Umständen des Zeitalters der Revolutionen seit dem späten achtzehnten Jahrhundert entstand. Es kann auch nationalistische Stimmung und die Ära des Nationalismus bezeichnen. Als Ideologie stellt der Nationalismus eine gegebene Nation als einzige Identitätsreferenz innerhalb einer politischen Gemeinschaft dar; Und Teil von zwei Grundprinzipien über die Beziehung zwischen der Nation und dem Staat: ▪ Das Prinzip der nationalen Souveränität: das würde behaupten, dass die Nation die einzige legitime Grundlage für den Staat ist. ▪ Das Prinzip der Nationalität, das behaupten würde, dass jede Nation ihren eigenen Staat bilden sollte und dass die Grenzen des Staates mit denen der Nation übereinstimmen sollten. Der Begriff Nationalismus gilt sowohl für politische Lehren als auch für nationalistische Bewegungen: die kollektiven Aktionen sozialer und politischer Bewegungen, die auf nationalistische Ansprüche abzielen.

El nacionalismo es una ideología y movimiento sociopolítico que surgió junto con el concepto de nación propio de la Edad Contemporánea en las circunstancias históricas de la Era de las Revoluciones desde finales del siglo XVIII. También puede designar al sentimiento nacionalista y a la época del nacionalismo. Como ideología, el nacionalismo pone a una determinada nación como el único referente identitario, dentro de una comunidad política; y parte de dos principios básicos con respecto a la relación entre la nación y el Estado: ▪ El principio de la soberanía nacional: que mantendría que la nación es la única base legítima para el Estado. ▪ El principio de nacionalidad: que mantendría que cada nación debe formar su propio Estado, y que las fronteras del Estado deberían coincidir con las de la nación. El término nacionalismo se aplica tanto a las doctrinas políticas como a los movimientos nacionalistas: las acciones colectivas de movimientos sociales y políticos tendentes a lograr las reclamaciones nacionalistas.

Definition von nacionalista im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet der spanische Nationalist Anhänger des Nationalismus.

En el diccionario castellano nacionalista significa partidario del nacionalismo.

ÜBERSETZUNG VON NACIONALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von nacionalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von nacionalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nacionalista» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 民族主义者
• Spanisch: nacionalista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nationalist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राष्ट्रवादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قومي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: националист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nacionalista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাতীয়তাবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nationaliste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasionalis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nationalist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 民族主義者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민족 주의자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nasionalis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chủ nghĩa dân tộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேசியவாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राष्ट्रवादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: milliyetçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nazionalista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nacjonalista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: націоналіст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naționalist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εθνικιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nasionalistiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nationalistiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nasjonalist

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NACIONALISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nacionalista.

1

Maurice Ravel

La ciencia es universal; el arte, nacional; la necedad, nacionalista.

2

Alphonse Daudet

No tengo ninguna estima por el hombre que a los veinte años no ha sido nacionalista o comunista.

10 BÜCHER, DIE MIT «NACIONALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nacionalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nacionalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El péndulo patriótico: 1936-1979

Este es el segundo y último volumen de la historia del Partido Nacionalista Vasco y de sus avatares en la política de Euskadi y de España.

Santiago de Pablo, Ludger Mees, José Antonio Rodríguez Ranz, 2001

Manifiesto nacionalista: (o hasta separatista, si me apuran)

Análisis riguroso y claro de un hecho universal.

Carles Ulises Moulines, 2002

Sobre España inmortal, solo Dios. José María Albiñana y el ...

Ahora ya no le queda otro trámite que llenar el adjunto boletín, suscribir una cuota mensual y voluntaria y remitir su inscripción al Comité del Partido en la localidad o, en su defecto, al Centro Nacionalista Español, para que se le tenga en ...

Julio GIL PECHARROMÁN, 2013

El debate nacionalista: Sabino Arana y sus herederos

El presente libro pretende ser un reflejo de la tensión que, desde la formulación del nacionalismo vasco por Sabino Arana, se dio en el seno de esta ideología, fruto de las distintas herencias que confluyeron en su constitución.El ...

Esteban Antxustegi Igartua, 2007

Globalización y liberalización financieras y la bolsa ...

A. DEL PROYECTO NACIONALISTA DE DESARROLLO AL DEL NEOLIBERALISMO Análisis críticos del proyecto nacional mexicano advierten que de la revolución de 1910 surgió un proyecto con un cuerpo de postulados a los que se ha ...

Alejandra Cabello, 1999

El péndulo patriótico: historia del Partido Nacionalista ...

Los dos tomos que constituían la primera edición de El péndulo patriótico.

Santiago de Pablo, Ludger Mees, 2005

Introducción a la arquitectura contemporánea

Diversos fueron sus gérmenes: tomó su nombre del título de la obra “La Restauración Nacionalista” que escribiera Ricardo Rojas en 1909 y “Eurindia” desde donde preconizó principios para el rescate de lo introspectivo frente al aluvión ...

Luis J. Madia, Jose Luis Madia, 2004

El Partido Nacionalista Vasco en Guipúzcoa, 1893-1923: ...

El Partido Nacionalista Vasco se instaló en una Guipúzcoa que estaba experimentando en el periodo aquí analizado, 1893-1923, un proceso de modernización que no puso en cuestión los valores sobre los que se sustentaba la sociedad ...

Mikel Aizpuru, 2000

La literatura marroquí contemporánea: la novela y la crítica ...

La vocación decididamente «nacionalista» de la revista y la aparente contradicción que para el nacionalismo tradicionalista suponía el estar escrita en francés, desembocaría finalmente en un ejercicio de autocrítica de Laabi y en la creación ...

Gonzalo Fernández Parrilla, 2006

Prensa y nacionalismo vasco

a

Ignacio M. Beobide Ezpeleta, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NACIONALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nacionalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nadine Heredia volvió a negar injerencia en decisiones del ...

No he tenido injerencia alguna, ni ningún tipo de decisión trasladada a algún ministro”, dijo la también dirigente del Partido Nacionalista. “Es una ofensa para ... «Diario Perú21, Sep 16»

Partido Nacionalista: Nadine Heredia colaborará con pesquisa de ...

El Partido Nacionalista aseguró que la ex primera dama Nadine Heredia colaborará con las investigaciones que realizará la comisión de Fiscalización. «América Televisión, Sep 16»

El pleno define grupos que investigarán al régimen nacionalista

... habría incurrido la ex primera dama Nadine Heredia durante el gobierno nacionalista, así como las irregularidades que se habrían cometido en dicho periodo ... «Diario Correo, Sep 16»

Ollanta Humala vuelve a la presidencia del Partido Nacionalista ...

El ex parlamentario nacionalista Santiago Gastañadui anunció que Humala Tasso tentará la presidencia del país en las elecciones del 2021. «LaRepública.pe, Aug 16»

Héctor Becerril: “Partido Nacionalista ya no tiene futuro”

“Sinceramente, al Partido Nacionalista, o lo que queda de él, por lo menos en el tiempo inmediato, no le veo ningún futuro porque está terminando en medio de ... «Diario Perú21, Jun 16»

Fiscalía de lavado de activos formaliza investigación por aportes del ...

La Fiscalía de lavado de activos formalizó la investigación preparatoria que cuestiona los aportes del Partido Nacionalista. La investigación comprendería tanto ... «LaRepública.pe, Jun 16»

Los nacionalistas ganan en Escocia pero se quedan sin la mayoría ...

Respecto a las elecciones de 2011, los nacionalistas perdieron seis escaños, los conservadores ganaron 16 y los laboristas, que no dejan de perder influencia ... «OKDIARIO, Mai 16»

Agendas de Nadine: bancada nacionalista abandona sesión de la ...

Los integrantes de la bancada nacionalista que forman parte de la comisión de fiscalización del Congreso de la República se retiraron de la sala en protesta ... «LaRepública.pe, Apr 16»

Ex nacionalista muestra mensajes de e-mail que usaba Mendoza ...

En el 2007 Verónika Mendoza formaba parte del Comité de Apoyo Internacional del nacionalismo. Esta oficina dependía de la Secretaría de Relaciones ... «El Comercio, Mär 16»

JEE concede apelación de facción del Partido Nacionalista por ...

El Jurado Electoral Especial de Lima Centro 1 concedió el recurso de apelación presentado por una facción del Partido Nacionalista contra la resolución que ... «Diario Correo, Mär 16»