Bedeutung von "minimalista" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MINIMALISTA AUF SPANISCH

mi · ni · ma · lis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINIMALISTA

Minimalista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MINIMALISTA AUF SPANISCH

Minimalismus

Minimalismo

Der Begriff minimalistisch, in seinem allgemeineren, bezieht sich auf alles, was auf das Wesentliche reduziert wurde, von überschüssigen Elementen abgestreift. Es ist eine Transliteration von minimalistischen englischen, was bedeutet minimista, das heißt, das nutzt das Minimum. Es ist die Tendenz, auf das Wesentliche zu reduzieren. Es gilt auch für Gruppen oder Personen, die Askese praktizieren und die ihre physischen Sachen und Bedürfnisse auf das Minimum reduzieren, es ist auch der Sinn, alles auf das Minimum zu vereinfachen. Diese Bedeutung wird klarer, wenn man erklärt, dass Minimalismus eigentlich Minimismus bedeutet. Der Begriff "minimal" wurde erstmals 1965 von dem britischen Philosophen Richard Wollheim verwendet, um sich auf die Bilder von Ad Reinhardt und andere Objekte mit sehr hohem intellektuellem Inhalt zu beziehen, aber von geringem formalen oder produzierenden Inhalt wie "fertig" »Von Marcel Duchamp.

El término minimalista, en su ámbito más general, se refiere a cualquier cosa que haya sido reducida a lo esencial, despojada de elementos sobrantes. Es una traducción transliteral del inglés minimalist, que significa minimista, o sea, que utiliza lo mínimo. Es la tendencia a reducir a lo esencial. Se aplica también a los grupos o individuos que practican el ascetismo y que reducen sus pertenencias físicas y necesidades al mínimo, es también el significado a simplificar todo a lo mínimo. Este significado queda más claro si se explica que minimalismo en realidad quiere decir minimismo. El término «minimal» fue utilizado por primera vez por el filósofo británico Richard Wollheim en 1965, para referirse a las pinturas de Ad Reinhardt y a otros objetos de muy alto contenido intelectual pero de bajo contenido formal o de manufactura, como los «ready-made» de Marcel Duchamp.

Definition von minimalista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von minimalistisch im spanischen Wörterbuch gehört oder bezieht sich auf Minimalismus. Eine weitere Bedeutung von minimalistisch im Wörterbuch ist auch, dass es den Tendenzen des Minimalismus folgt.

La definición de minimalista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al minimalismo. Otro significado de minimalista en el diccionario es también que sigue las tendencias del minimalismo.

ÜBERSETZUNG VON MINIMALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von minimalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von minimalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minimalista» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 极简主义
• Spanisch: minimalista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Minimalist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: minimalist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحد الأدنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: минималист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: minimalista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অল্পস্বল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: minimaliste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minimalis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: minimalistisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミニマリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미니멀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: minimalis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tối giản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைந்தபட்ச
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किमानचौकटप्रबंधक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: minimalist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: minimalista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: minimalistyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мінімаліст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minimalist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μινιμαλιστικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: minimalistiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: minimalistisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: minimalistisk

10 BÜCHER, DIE MIT «MINIMALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minimalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minimalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nueva York minimalista

Este libro analiza el legado de esta corriente en la arquitectura neoyorquina realizada durante los primeros años del siglo XXI y muestra una cuidada selección de proyectos acompañados de un cuestionario dirigido a sus creadores, que ...

Aurora Cuito, 2004

El programa minimalista

Ninguna revisión de la teoría de la gramática generativa con la que Chomsky revolucionó la lingüística hace más de cuatro décadas ha sido tan radical como la que representa el programa minimalista.

Noam Chomsky, 1999

Arte minimalista

Founded as a backlash against abstract expressionism, minimalism was characterized by simplified, stripped-down forms and materials used to express ideas in a direct and impersonal manner.

DANIEL AUTOR MARZONA, UTA EDITOR GROSENICK, 2004

Minimalista. La vida con menos cosas

Morelos Barros. Hace muchos años me di cuenta de esto y, aunado a mi inclinación por lo asiático, descubrí el budismo y poco a poco, luego de mucho estudio y práctica, concluí que el camino de en medio es el que me funciona. Repara mi ...

Morelos Barros

MnM : diseño gráfico minimalista

Con el auge de los gráficos asistidos por ordenador, el diseño gráfico se dejó llevar por el uso de efectos especiales y las exigencias del cliente de crear diseños vistosos y ostentosos El estilo minimalista quedó relegado a una ...

Julia Schonlau, 2011

Barrios de Alicante

el. Gran. cintUrÓn. MiniMalista. de. la. ciUdad: la. Gran. VÍA. La ciudad crece y se agranda. La ciudad aumenta y revienta y se le abren sus carnes por los poros de todo su cuerpo. La ciudad se desparrama. Y era necesario sujetarle su ...

Manuel Martínez López, 2011

Universidad de México: Revista de la Universidad Nacional ...

úsica MÚSICA MÍNIMA, ENIGMA MÁXIMO Por Juan Arturo Brerman Parecería no existir duda respecto a que el movimiento musical minimalista es una de las corrientes más importantes del quehacer sonoro de nuestro tiempo. Sin embargo  ...

Seis anos

Pero el minimalista era en sí un arte antiformalista por su enfoque no relacional, su insistencia en la neutralización de la «composición» y en otras distinciones jerárquicas. La premisa de Sol LeWitt de que el concepto o la idea era más ...

Lucy R. Lippard, 2004

El retorno de lo real

El retorno de lo real En mi lectura de los modelos críticos en el arte y la teoría desde 1960 he subrayado la genealogía minimalista de la neovanguardia. En esta genealogía, artistas y críticos seguían siendo en su mayoría escépticos en ...

Hal Foster, 2001

Una teoría de la oración

Una teoría lingüística minimalista Tras la exploración crítica de la investigación generativista reciente sobre la oración en español realizada en el capítulo II, y teniendo en cuenta los requisitos de carácter general, específicamente lingüísticos, ...

José Luis González Escribano, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINIMALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minimalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una teoría minimalista es capaz de predecir el movimiento de las ...

Científicos españoles y suecos han desarrollado un nuevo método que predice cómo se mueven las proteínas para llevar a cabo sus funciones biológicas. «SINC, Sep 16»

9 editores minimalistas para escribir sin distracciones

Muy sencillo: mediante un diseño muy simple, totalmente minimalista, del que se han eliminado todos los elementos superfluos. Así no tienes nada a la vista ... «Genbeta, Sep 16»

Verde minimalista

En la actualidad, la decoración minimalista es una de las opciones más elegidas por los argentinos, ya que se caracteriza por colores neutros que generan un ... «Perfil.com, Sep 16»

Manicura minimalista

Si el concepto minimalista busca la belleza de los pequeños detalles, lo mismo ocurre con este estilo de manicura. Pequeños triángulos, diminutas flechas y ... «enfemenino.com, Aug 16»

Uterqüe regresa a su fiel estilo minimalista y sobrio en su campaña ...

Uterqüe regresa a su estilo minimalista en su campaña Otoño-Invierno 2016/2017. En realidad siempre ha mantenido ese look sobrio en sus prendas, aunque ... «Trendencias, Aug 16»

La vida minimalista en Japón vista desde adentro

Los japoneses tienen fama de minimalistas. En su gastronomía, su literatura y sus alacenas. Lo sabemos por las novelas de Haruki Murakami, las películas y ... «LA NACION, Jun 16»

El look minimalista más estiloso del momento. ¿A qué esperas?

Cuánto más minimal... Mejor. Hay veces que el estilo no está para muchas cosas y se muestra en su clave más sencilla y minimalista. Los looks salen a la calle ... «Trendencias, Jun 16»

Minimalismo extremo, la nueva tendencia deco en Japón

La tendencia del estilo de vida minimalista ha ido ganando popularidad en el mundo occidental desde hace un tiempo, pero estamos todavía lejos del ... «Periodismo.com, Jun 16»

Japón: la vida minimalista en el país asiático [FOTOS] | El Comercio ...

Fumio Sasaki es uno de un creciente número de japoneses que ha decidido vivir con menos, al estilo minimalista. Hace dos años, Sasaki se cansó de tratar de ... «El Comercio, Jun 16»

Viviendas con sólo lo indispensable: así es la vida minimalista en ...

... de las casas de los japoneses que escogen una estilo de vida minimalista, ... número de japoneses que ha decidido vivir con menos, al estilo minimalista. «BBC Mundo, Jun 16»