Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noctambulismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOCTAMBULISMO AUF SPANISCH

noc · tam · bu · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOCTAMBULISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Noctambulismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOCTAMBULISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noctambulismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noctambulismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nächtlichkeit im Wörterbuch ist nachtaktiv. En el diccionario castellano noctambulismo significa cualidad de noctámbulo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noctambulismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOCTAMBULISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOCTAMBULISMO

nocional
nocir
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctámbulo
noctiluca
noctívaga
noctívago
nocturna
nocturnal
nocturnamente
nocturnancia
nocturnidad
nocturnina
nocturnino
nocturno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOCTAMBULISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonyme und Antonyme von noctambulismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOCTAMBULISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

noctambulismo cualidad noctámbulo salud bebé niño pesadillas noctambulismo hijo despierta noche asustado dígale sólo sueño sueños pueden hacerle daño explíquele todo mundo sueña cuando vuelva dormir habrá nbsp paradiso edición crítica implorado gritado traspasado cabeza enano gruñón café estaba sentado odiosos para doce mediadas fantasmones recogían pipas chales sintiendo cruda apetencia leyes ilustradas ciencias físicas tratado está demostrado varios géneros locura producidos enfermedades sensorio esencia divina

Übersetzung von noctambulismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOCTAMBULISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von noctambulismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von noctambulismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noctambulismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梦游病
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

noctambulismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noctambulism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नींद में चलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noctambulism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомнамбулизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonambulismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বপ্নচরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noctambulisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noctambulism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noctambulism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noctambulism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몽중 보행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noctambulism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái thụy du
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கத்தில் நடத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noctambulism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyurgezerlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noctambulism
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noctambulism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сомнамбулізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noctambulism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noctambulism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaap wandel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SOMNAMBULISM
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noctambulism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noctambulismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOCTAMBULISMO»

Der Begriff «noctambulismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noctambulismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noctambulismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noctambulismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOCTAMBULISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noctambulismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noctambulismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noctambulismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOCTAMBULISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noctambulismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noctambulismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La salud del bebé y del niño
PESADILLAS Y NOCTAMBULISMO Si su hijo de despierta por la noche asustado, dígale que sólo era un sueño y que los sueños no pueden hacerle daño. Explíquele que todo el mundo sueña y que, cuando se vuelva a dormir, habrá ...
Jane Collins, 2004
2
Paradiso: edición crítica
... implorado, gritado o 30 traspasado su cabeza al enano gruñón. El café estaba sentado por odiosos para todo noctambulismo. e A las doce mediadas los fantasmones recogían sus pipas y sus chales, sintiendo ya la cruda apetencia del ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
3
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
Noctambulismo. Está demostrado que los varios géneros de locura son producidos por las enfermedades del sensorio. La Esencia divina , que penetra todos los cuerpos , y los dirige segun las leyes de la razon eterna , que es su principal ...
François Emmanuel Fodéré, 1801
4
Estrategias Ambientales 3: Poblacion Mun
NOCTAMBULISMO CON ROSTRO DE MUJER Me voy enredando por la tarde vacía, anulando con dudas incorpóreas alguna estrella casi muerta, y escribo su lamento bajo mis pasos de difunto. El rocío se esfuerza como mirada ...
Nancy Iris Mac Kay, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sueño y operaciones en el del noctámbulo. Noctambulació. NOCTAMBULISMO, m. Enfermedad del noctámbulo. Noctambulismo Morbus noctu deambulando NOCTAMBULO, m. El que por la noche anda dormido como si estuviese dispierto.
Pedro Labernia, 1848
6
Revista argentina de ciencias políticas: Derecho, ...
XVI Rubinnes Joaquín — El retroceso moral de Buenos Aires IV Saavedra Osvaldo y Rivarola. Rodolfo -—- "La. raza como ideal" y “El ideal americano" . . . XVII Scnct Rodolfo — El noctambulismo rural . XIX Soraci Juan —— De una posible ...
Rodolfo Rivarola, Horacio Carlos Rivarola, Mario Alberto Rivarola, 1922
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Noctámbulo ; que anda cuando está dormido. V. con preferencia somnambtde. Noctambulismo, s. m. nok-lan-bu-Us^m. Noctambulismo ó sonambulismo, estado de una persona que anda cuando está dormida. Noctcrglc, s. f. ant. poco usado.
8
Mundo gráfico
Y la causa es la inferioridad mental, la ineducación de las masas, que en pocas cosas se ve tan patente como en la afición al noctambulismo. Dime lo que trasnochas y te diré quién eres: he aquí una máxima que no puede ser contradicha ...
Francisco Verdugo Landi, José L. Campúa, 1914
9
El bien y el mal: enciclopedia de lecturas humanistas
NOCTAMBULISMO. • ~ L noctámbulo vicioso o enfermo espiritual, hace vida semi-inconsciente o inconsciente dorante la noche. La inconsciencia se apodera del ser y lo transforma en un hombre sin alma, sin espíritu y sin conciencia.
René Arditi Rocha, 1948
10
El mito y la sombra
Los doctores le reconvenían por «la falta de salubridad de muchos de sus hábitos», especialmente su excesivo noctambulismo; él, por supuesto, se defendía aque era en la noche cuando podía alcanzar el sosiego para componer . Su mundo ...
Armando Roa Vial

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOCTAMBULISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noctambulismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué los hombres tienen erecciones matutinas?
... un mayor movimiento ocular y en las que hay una alta actividad fisiológica general, quedando la última de ellas como testigo de dicho noctambulismo fálico. «Metro Ecuador, Jul 16»
2
El carpintero que se subió a las tablas
Define su humor como canalla. El sexo, el noctambulismo y la fiesta son su punta de lanza a la hora de hacer reír. «Me gusta la temática de calle. En el humor ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
3
Muere el iconoclasta Carles Flavià
Pero como sufría noctambulismo, que padeció hasta hace un par de semanas, también formaba parte del selecto grupo que todas las noches cerraba el ... «EL PAÍS, Mär 16»
4
Chirbes y el cuento invertido de la madrastra
... tosquedad, el asco erótico, noctambulismo, chaperos, los amantes marroquíes cuya profesión es la de atracador, el alcohol y las drogas. El mundo de cierta ... «infoLibre, Feb 16»
5
'Allí donde solíamos gritar', la memoria del Culturaclub plasmada en ...
Diez años de Culturaclub", el testigo de esos días de noctambulismo desenfrenado. En este libro, editado por Rapitbook dentro de la colección Notodoesindie, ... «Última hora, Feb 16»
6
Ann De la Fuente
Nos hicimos rápidamente amigas. A medida que la fui conociendo pude ver en ella varias cosas con las que me identifico como su noctambulismo, su amor por ... «Página 12, Jan 16»
7
Sepa todo lo que un sonámbulo es capaz de hacer
El sonambulismo, también conocido como noctambulismo, es un trastorno del sueño clasificado como parasomnia que se manifiesta en la conducta anormal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»
8
El sonambulismo es hereditario
Mientras tanto, el noctambulismo afectó al 29% de los niños entre 2 y 13 años. Este problema fue más común en los niños más jóvenes, de acuerdo con el ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»
9
Will Smith: “Me encanta Buenos Aires, su carne, su música”
Esa idea de la historia de amor en un contexto poco convencional”. Sobre Buenos Aires, lo que más parece haberle atraído es el noctambulismo, el quedarse ... «Clarín.com, Feb 15»
10
¿Es necesario retrasar una hora la entrada al instituto para que los ...
«Hay que evitar a toda costa —dice— que el adolescente, echando mano a esta dificultad para dormirse, se introduzca en el circuito del noctambulismo con ... «ABC.es, Sep 14»

BILDER ÜBER «NOCTAMBULISMO»

noctambulismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noctambulismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/noctambulismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z