Lade App herunter
educalingo
pandilla

Bedeutung von "pandilla" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PANDILLA

La palabra pandilla procede de panda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PANDILLA AUF SPANISCH

pan · di · lla


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANDILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pandilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANDILLA AUF SPANISCH

Gang

Eine Gruppe ist eine Gruppe von Menschen, die eine enge oder intime und intensive Beziehung zwischen ihnen fühlen, so dass sie in der Regel eine enge Freundschaft oder Interaktion mit Idealen oder gemeinsame Philosophie unter den Mitgliedern haben. Diese Tatsache führt sie dazu, Gruppenaktivitäten durchzuführen, die von der Teilnahme an Gruppen bis hin zu gewalttätigen oder kriminellen Handlungen reichen können. Es kann auch synonym mit verwendet werden. In einigen Ländern wie El Salvador, Honduras und Guatemala wird der Begriff Mara auch synonym mit Bande verwendet. Obwohl es am Anfang die Arbeitnehmer vor allem im Vereinigten Königreich repräsentierte, hat der Begriff im Laufe der Zeit eine negative Konnotation, vor allem in Lateinamerika, erworben, da seine Verwendung üblicherweise auf Gruppen, Bands oder städtische Stämme verweist, die in der Regel gewalttätige Handlungen vornehmen Andere Personen oder als Synonym für eine Organisation oder eine kriminelle Zugehörigkeit. In großen Städten in den Vereinigten Staaten, Berichte über Bande Aktivität, vor allem Mord, wo Bande Probleme sind längst überfällig, mit vielen Mitgliedern dokumentiert, um gegen das Gesetz zu sein, sind häufig.

Definition von pandilla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bande im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Betrug, voller, vor allem durch das Zusammenstellen von Buchstaben. Eine weitere Bedeutung von Bande im Wörterbuch ist Liga oder Union. Bande ist auch Liga, die irgendeine Form, andere zu täuschen oder sie zu verletzen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANDILLA

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pardilla · pesadilla · pescadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANDILLA

panderetazo · panderete · panderetear · pandereteo · panderetera · panderetero · panderetólogo · pandero · panderón · pandiculación · pandillaje · pandillera · pandillero · pandillista · pandina · pandino · pandit · pando · pandorga · pandroguear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANDILLA

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · peladilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

Synonyme und Antonyme von pandilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANDILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pandilla · danza · musica · juvenil · basurita · coco · sangre · puneña · grupo · personas · sienten · relación · cercana · íntima · intensa · entre · ellos · cual · suelen · tener · amistad · interacción · ideales · filosofía · común · miembros · este · primera · lengua · española · trampa · fullería · hecha · juntando · cartas · otro · liga · unión · pandilla · forman · para · engañar · otros · hacerles · daño · genial · chicas · dieron · nombre · gallinas · locas · investigan · secreto · casa · abuela · slättberg · encontrado · llave · negra · pero · saben · qué · oculta · bestial · monstruo · apuros · barón · marackay · tiene · plan · malvado · suculento · celebrar · festín · zamparse · bestias · más · sabrosas · último · vampiro · niño · lobo · está · punto · convertirse · agente · oficial · sociedad · protección · quot · eminencias · novela · dragón · aparecido · muerto · sede · rspb ·

Übersetzung von pandilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANDILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pandilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pandilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pandilla» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结伙
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pandilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gang
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

банда
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadrilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gang
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

geng
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bande
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギャング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng đảng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामगार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çete
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gang
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

банда
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gäng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjengen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pandilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANDILLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pandilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pandilla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pandilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANDILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pandilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pandilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Pandilla genial
Una pandilla de chicas, a la que dieron el nombre de las Gallinas Locas, investigan el secreto de la casa de la abuela Slättberg. Han encontrado una llave negra, pero no saben qué secreto oculta.
Cornelia Caroline Funke, 2005
2
Una pandilla bestial 2. Un monstruo en apuros
El barón Marackay tiene un plan malvado y suculento: celebrar un festín para zamparse a las bestias más sabrosas.
The Beastly Boys The Beastly Boys, 2012
3
Una pandilla bestial 4. El último vampiro
Ulf, el niño lobo, está a punto de convertirse en un agente oficial de la Real Sociedad para la Protección de las Bestias.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
4
Una pandilla bestial 1. El secreto de Ulf
Un dragón ha aparecido muerto en la sede de la RSPB, un centro de rescate de criaturas muy poco comunes.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
5
Nuestra pandilla
El propósito de Roth en esta obra escrita en los años 70 (antes del escándalo Watergate) es ajustarle las cuentas a Nixon y a su corrupta administración.
Philip Roth, 2011
6
De la Pandilla a la Mara: Pobreza, Educación, Mujeres y ...
El objetivo de este libro es profundizar sobre el tema de la violencia juvenil en Centroamérica tomando en consideración que el fenómeno del pandillerismo juvenil, denominado "bandas", ha venido escalando en términos de violencia y ...
Mauricio Rubio, 2007
7
Una pandilla bestial 3. SOS. ¡El cazador contrataca!
Terribles noticias han llegado a la sede de la RSPB, un centro de rescate de criaturas muy poco comunes: el despiadado barón Marackay está capturando trols de dientes de sable para su Predatón, el mayor campo de cacería artificial ...
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
8
La Pandilla Del Angel
Camila y Tomas son nietos de una abuela que escribe cuentos y que vive en una casa rarisima.
Graciela Cabal, 2000
9
Del aire al aire
Jorge Díaz. LA PANDILLA del ARCO IRIS OBRA MUSICAL PARA NIÑOS PREMIO BARAHONA DE SOTO 1983 LUCENA (Córdoba), ESPAÑA La PANDILLA DEL ARCO IRIS fue estrenada en Santiago de LA PANDILLA DEL ARCO IRIS.
Jorge Díaz, 1993
10
Pandilla de Los Cinco, la
m sí como en las películas, esta es la continuación de la km Primera Pandilla de los Cinco. Los integrantes de la * I primer pandilla murieron de vejez, menos Blanquita. A la blanca Blanquita, un día la atropelló un carro. Ese día hubo un ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANDILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pandilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Salvador: la pandilla MS13 habría recibido hasta US$25 millones ...
Fue detectado mediante las intervenciones telefónicas que hizo la Fiscalía salvadoreña a la comunicación de los operadores financieros de la pandilla MS13. «Estrategia & Negocios, Aug 16»
2
Clausuran prostíbulo en San Salvador vinculado a pandilla MS-13
Clausuran prostíbulo en San Salvador vinculado a pandilla MS-13. Judicial ... de la inspección realizada al lugar ligado a la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13). «La Prensa Gráfica, Jul 16»
3
El Salvador golpea por primera vez finanzas y patrimonio de la ...
La Fiscalía reporta el decomiso de una flota de autobuses del transporte colectivo, taxis, un motel y un restaurante operado por líderes de la pandilla MS. «Estrategia & Negocios, Jul 16»
4
Pastor evangélico que salía en TV le llevaba las finanzas a pandilla
Un pastor evangélico, que ha sido identificado como Marvin Adaly Ramos Quintanilla, se desempeñó como el financiero de una pandilla de las pandillas más ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
5
FGR: Líderes de pandilla son dueños de prostíbulos, moteles ...
25 buses, dinero y armas fueron incautadas a pandilleros extorsionadores. La orden de la Fiscalía es la incautación de 50 buses de las rutas 2 y 6. También ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
6
"Cabecillas de pandillas tienen a sus hijos en colegios caros y se ...
Se informó que miembros de la pandilla están importando vehículos usados desde EE.UU. Muchos de los bienes y negocios están registrados a nombre de ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
7
Supuesto líder de pandilla Cartel Family fue enviado a la cárcel de ...
El juez Segundo de Instrucción en lo Penal, Enrique Morales, envió este viernes al presunto líder de la pandilla Cartel Family, Jorge Alejandro Rivera Gómez, ... «eju.tv, Jul 16»
8
Fiscal ordena la detención de 12 miembros de una pandilla
El fiscal Nahaniel Murgas de la Fiscalía Especializada en Delitos (Pandillerismo) ordenó la detención de 12 miembros de la pandilla Martinesis, que operaba ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
9
José María Basanta se queda con 'La Pandilla'
José María Basanta se queda con 'La Pandilla'. El equipo italiano de la Fiorentina llegó a un acuerdo con el Monterrey por el traspaso del jugador argentino. «Excélsior, Jun 16»
10
FGR vincula a Alcaldía de Zacatecoluca con pandilla
El fiscal general, Douglas Meléndez, detalló que el procedimiento fue parte de una investigación realizada contra una estructura de pandilla que se dedica a ... «La Prensa Gráfica, Jun 16»

BILDER ÜBER «PANDILLA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pandilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pandilla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE